Berliner Tageblatt - Expolicía condenado a 2,5 años de cárcel por homicidio de George Floyd en EEUU

Lane había sido declarado culpable en febrero pasado de violar los derechos civiles de Floyd, que murió asfixiado por la rodilla del oficial Derek Chauvin cuando estaba tendido en el suelo con las manos esposadas, lo que suscitó una ola de protestas sin precedentes en el país y en el mundo.

Lane, junto con los excolegas Tou Thao y J. Alexander Kueng, fue declarado culpable de "indiferencia deliberada" ante las necesidades médicas de Floyd.

Chauvin fue condenado a 22 años de cárcel.

La fiscalía había pedido cinco años de cárcel para Lane, pero el juez instructor Paul Magnuson lo condenó a 30 meses y a dos años de libertad vigilada.

"Es terrible", dijo Philonise Floyd, hermano de George Floyid, al exterior de la corte. "Este sistema criminal debe ser desmantelado y reconstruido", agregó.

Lane, de 39 años, acababa de ingresar en la policía cuando él y su compañero Kueng detuvieron a Floyd después de que un comerciante denunciara que había intentado pagar con un billete de 20 dólares falso.

Cuando forcejeaban para introducir a Floyd en el vehículo policial, los Chauvin y Thao, más experimentados, les ayudaron.

En mayo, Lane se declaró culpable en otro procedimiento estatal separado por ayudar e instigar el homicidio involuntario en segundo grado, lo que le llevará a pasar tres años en la cárcel. Esa condena será simultánea a la de este jueves.

La muerte de Floyd, que fue filmada por un transeúnte en un video que se hizo viral, suscitó meses de protestas contra el racismo y la brutalidad policial en Estados Unidos y en todo el mundo.

J.Fankhauser--BTB