Berliner Tageblatt - Muere el escritor, poeta y guionista bosnio Abdulah Sidran

Sidran sufrió en el último año de su vida graves problemas de salud y estaba retirado de la vida pública, a excepción de algunas publicaciones en las redes sociales.

Sidran, nacido en Sarajevo en 1944, inició su carrera literaria como poeta pero se hizo conocido internacionalmente por su trabajo como guionista de Kusturica en la película "Papá está de viaje de negocios", que ganó la Palma de Oro del Festival de Cannes en 1985.

Sidran fue el coguionista de la película de Kusturica de 1981 "¿Te acuerdas de Dolly Bell?".

Su obra estuvo marcada por el conflicto y su libro "La tumba de Sarajevo" que fue publicada durante la guerra entre 1991-1995 ganó el premio PEN.

"La persecución por motivos políticos en una generación (...) se transmite a la siguiente. Es la maldición de los Balcanes, la maldición de nuestro destino es esto, el hecho de que en la práctica el pasado no existe, el pasado es más 'candente' que el presente", relató Sidran en una entrevista a una televisión local en 2011.

Sidran fue miembro de la Academia Bosnia de Ciencias y de las Artes (ANUBiH) y recibió durante su carrera varios premios locales e internacionales.

F.Müller--BTB