Berliner Tageblatt - Un excepcional manuscrito de la novela de Camus "El extranjero" sale a subasta

Este ejemplar excepcional, puesto en venta por la casa de remates Tajan, está estimado entre 500.000 y 800.000 euros (entre 545.000 y 870.000 dólares).

Albert Camus, premio Nobel de Literatura en 1957, intrigó al mundo editorial francés tras su muerte con la aparición de este manuscrito de 104 páginas, escrito completamente de su puño y letra y encuadernado en cuero negro.

"Su historia y su datación precisa son misteriosas", subraya la casa de subastas en su presentación del lote.

Camus termina el manuscrito inscribiendo una fecha probablemente falsa, "abril de 1940".

"El extranjero" fue efectivamente redactado en esa época en París y corregido hasta septiembre de 1941, antes de ser publicado por la editorial Gallimard en mayo de 1942.

Pero los especialistas de Camus estiman que este manuscrito es de un tipo particular, ya que dataría de 1944, según el testimonio de la esposa del autor, Francine Camus, y otros indicios.

Probablemente en julio de ese año, Albert Camus habría fabricado, para un bibliófilo, y con cierto gusto por el detalle, un manuscrito con la apariencia de los que preceden habitualmente la publicación de una novela.

Algunos pasajes están "cubiertos de tachaduras, añadidos entre las líneas y en los márgenes, todo salpicado de flechas y referencias", detalla la casa Tajan.

"Camus compone en los márgenes 14 bocetos, que a veces tienen la apariencia de bromas ocultas", añade su comunicado.

El escritor, en el París ocupado, subsiste con escasos recursos. Y el nombre del primer comprador no es conocido.

Esta pieza de gran valor ya ha sido objeto de dos subastas, en 1958 y 1991. Desde esa fecha, pertenece a un coleccionista cuyo nombre permanece en secreto.

"El extranjero", impreso inicialmente en 4.400 ejemplares, se convirtió en un éxito de ventas y luego en uno de los clásicos de la literatura francesa, con ventas millonarias.

El argumento gira en torno a un joven empleado de oficina argelino, Meursault, que relata cómo asesinó a una víctima árabe cuyo nombre nunca se menciona, por razones confusas.

K.Thomson--BTB