-
Neymar, James, Darwin: las estrellas en apuros antes del Mundial
-
Un adolescente muere por disparos israelíes en Cisjordania
-
Una epidemia de ébola en RDC deja al menos cuatro muertos
-
Identifican en Tailandia el dinosaurio más grande del sudeste asiático
-
EEUU quiere imputar al expresidente cubano Raúl Castro, según medios
-
Texas realiza su ejecución número 600 en poco más de cuatro décadas
-
El cineasta iraní Farhadi condena la guerra en Oriente Medio y las masacres de manifestantes
-
La FIFA cierra un acuerdo para difundir el Mundial en China con el grupo público CMG
-
Israel demandará al NYT por un informe "distorsionado" sobre los abusos sexuales a prisioneros palestinos
-
El líder ultraderechista pide nuevas elecciones en Perú tras quedar fuera del balotaje
-
Pachuca vence a Pumas con gol de Idrissi en las semis del Clausura mexicano
-
SpaceX presentará una solicitud para empezar a cotizar en la bolsa la próxima semana, dice una fuente a la AFP
-
Más de un centenar de muertos por las tormentas en el estado más poblado de India
-
La presidenta de México anuncia un cambio en la dirección de la petrolera Pemex
-
Trump se jacta de "acuerdos comerciales fantásticos" con Xi sin revelar detalles
-
Los Seahawks y los Patriots abrirán la temporada de la NFL con una reedición del Super Bowl
-
Trump, implicado en varias operaciones bursátiles con grandes empresas de EEUU
-
La inflación argentina se modera por primera vez en 11 meses
-
La Corte Suprema de EEUU mantiene temporalmente el acceso a la píldora abortiva vía correo
-
Últimos alegatos en el megajuicio de Elon Musk contra OpenAI
-
Al menos 78 muertos dejan desde el sábado los enfrentamientos entre bandas cerca de Puerto Príncipe
-
Maradona podría haber mejorado con un diurético, dice un médico en el juicio por su muerte
-
Dinamarca y Australia se clasifican a la final de Eurovisión
-
Irán no recibió los visados para viajar a Estados Unidos y jugar el Mundial
-
Tiger Woods vuelve a Florida tras someterse a tratamiento luego de su arresto, según un medio
-
Messi, el niño que hizo renunciar a un DT que vio "al mejor jugador del mundo"
-
El gobierno de EEUU acusa a Yale de discriminar a estudiantes blancos y asiáticos
-
El veedor de la energía atómica advierte de una mayor actividad militar cerca de sitios nucleares en Ucrania
-
Pedro Sánchez se muestra "orgulloso" de Yamal por haber ondeado la bandera palestina
-
Cinco italianos pierden la vida en un accidente de buceo en Maldivas
-
Familiares de migrantes desaparecidos en México exigen apoyo en su búsqueda
-
Marc Jacobs cambia de manos: de LVMH al dúo estadounidense WHP Global y G-III
-
Un pasajero estadounidense del crucero afectado por el hantavirus da negativo en una prueba
-
El derbi de Roma se disputará finalmente el domingo
-
El príncipe Enrique y Meghan producirán una película sobre Afganistán para Netflix
-
Tres casos de meningitis en el sur de Inglaterra, uno falleció
-
Un intenso bombardeo ruso sobre Kiev deja al menos 24 muertos y lastra las esperanzas de paz
-
Trump agita las aguas en Washington con su rehabilitación del gran estanque reflectante
-
Miles de mineros paralizan La Paz y chocan con policías en una protesta contra el gobierno boliviano
-
La minería ilegal genera una "crisis de inseguridad" en zonas indígenas de Venezuela, denuncian activistas
-
Renuncia el jefe de la Patrulla Fronteriza de EEUU
-
"Silent Friend" aborda "la belleza" de la ciencia, dice su directora
-
"Fatherland" llega a Cannes con la historia del regreso de Thomas Mann a la Alemania posnazi
-
"No es culpa de mi hijo", el drama de las mujeres embarazadas tras ser violadas en Sudán
-
El director de la OMS elogia "valentía moral" de Tenerife en respuesta al hantavirus
-
EEUU anuncia que completó la extracción de uranio enriquecido de un reactor nuclear venezolano
-
El FMI advierte sobre un "escenario adverso" si se prolonga la guerra en Irán
-
Biólogos argentinos buscarán si hay vector de hantavirus en Ushuaia desde la semana próxima
-
Los desplazados por la violencia en Colombia se duplicaron en 2025, dice el CICR
-
El Niño podría ser especialmente fuerte este año, según especialistas de EEUU
La BBC ordena una investigación "urgente" por la difusión del insulto racista en la gala de los BAFTA
El director de la BBC ordenó este miércoles una investigación interna "urgente" del "grave error" que permitió que se emitiera un insulto racista durante la ceremonia de los premios BAFTA.
John Davidson, un hombre con síndrome de Tourette que inspiró una de las películas ganadoras, declaró que está "muy avergonzado" por haber gritado esa palabra durante la ceremonia, y afirmó que se debía a un "tic involuntario".
Gritó el insulto mientras los actores de la película "Sinners" Delroy Lindo y Michael B. Jordan, ambos negros, otorgaban un premio a los mejores efectos visuales.
La investigación indagará por qué se emitió el insulto a pesar de que la gala se emitió en diferido, dos horas más tarde, y por qué el video estuvo disponible en el servicio de 'streaming' de la BBC hasta la mañana siguiente.
"La BBC ha estado examinando lo que ocurrió en los BAFTA el domingo por la noche", señaló la cadena en un comunicado. "Fue un error grave, y el director general [Tim Davie] ha ordenado a la Unidad Ejecutiva de Reclamaciones que realice una investigación urgente y proporcione una respuesta completa a los denunciantes", indicó el canal.
Según la agencia de prensa británica PA, el estudio cinematográfico Warner Bros manifestó inmediatamente su preocupación por el insulto racista y solicitó que se eliminara de la emisión.
Sin embargo, todavía se podía oír cuando se difundió dos horas más tarde.
Davidson, activista sobre el síndrome de Tourette, dijo que creía que la BBC debería haber "trabajado más" para asegurarse de que sus palabras ofensivas no se difundieran.
"He hecho cuatro documentales con la BBC y siento que deberían haber sabido qué esperar del Tourette y haberse esforzado más por impedir que cualquier cosa que yo dijera (...) se incluyera en la emisión", declaró a la revista estadounidense Variety.
J.Fankhauser--BTB