-
Mikel Oyarzabal, el "serial killer" de una España lanzada
-
España concederá la nacionalidad al opositor venezolano Leopoldo López
-
España convoca a la encargada de negocios de Israel por impedir el acceso del patriarca latino al Santo Sepulcro
-
Amnistía Internacional alerta de "graves riesgos" para hinchas del Mundial en EEUU
-
El gobierno de Kast revertirá la expropiación de Colonia Dignidad, centro de represión bajo Pinochet
-
Un petrolero ruso se acerca a Cuba a pesar del bloqueo de EEUU
-
Martín Zubimendi causa baja con España por molestias en la rodilla
-
La policía israelí impide la entrada al Patriarca Latino de Jerusalén a la iglesia del Santo Sepulcro
-
Pakistán acoge reunión sobre guerra en Oriente Medio con Arabia Saudita, Turquía y Egipto
-
A sus 50, Apple debe hacer frente a un nuevo desafío: la IA
-
El patrón del fútbol africano promete "respetar" la decisión del TAS sobre el título de la CAN
-
Vingegaard se lleva la victoria final en la Volta a Catalunya
-
La cadena catarí Al Araby denuncia daños en su oficina de Teherán tras un ataque israelí
-
Reinstaurar el test de feminidad es "una falta de respeto a las mujeres", denuncia Caster Semenya
-
El papa advierte en su misa: Dios "no escucha la oración de quienes hacen la guerra"
-
La policía israelí impide al Patriarcado Latino de Jerusalén celebrar la misa del Domingo de Ramos
-
Republicanos divididos sobre su identidad y estrategia para elecciones de medio mandato en EEUU
-
Nace una estrella en Suzuka: Antonelli es el líder más joven en la historia de la F1
-
Dos nuevas detenciones por atentado frustrado contra Bank of America en París
-
Reinstaurar test de feminidad es "una falta de respeto a las mujeres", denuncia Caster Semenya
-
"Estamos bien", dice Maduro en su primer mensaje desde prisión en EEUU
-
El líder norcoreano supervisa una prueba de un motor de cohete de combustible sólido
-
Siete heridos graves por un atropello intencionado en Reino Unido
-
Un ataque con drones provoca un incendio en un puerto ruso en el Báltico
-
El estadio Azteca reabre sus puertas sin goles, con manifestaciones y una tragedia
-
La prolongada ofensiva de Irán pone a prueba los sistemas de defensa israelíes
-
Irán reivindica ataques contra grandes sitios industriales en el Golfo
-
Multitudes de manifestantes protestan en todo EEUU contra Trump
-
Llegan a Cuba dos veleros con ayuda humanitaria tras ser relocalizados
-
La policía francesa frustra un atentado con explosivos frente al Bank of America en París
-
México denuncia la muerte de otro migrante en EEUU bajo custodia del ICE
-
Líbano denuncia la muerte de tres periodistas libaneses en un ataque israelí
-
El vicepresidente de EEUU dice estar "obsesionado" con los ovnis
-
Víctor Muñoz, del fallo en un Clásico a marcar en su debut con La Roja
-
Ucrania firma acuerdos de cooperación en defensa con Emiratos y Catar
-
Los rebeldes hutíes de Yemen entran en la guerra con un ataque a Israel
-
Los republicanos de la Cámara rechazan el plan del Senado para poner fin al caos en los aeropuertos de EEUU
-
Detienen al ex primer ministro de Nepal en el caso por la represión de las protestas de la Generación Z
-
EEUU flexibiliza inversiones para la explotación de minerales en Venezuela
-
Manifestantes anti-Trump convocan protestas para este sábado en EEUU
-
Bank of America acepta pagar 72,5 millones de dólares para cerrar un proceso civil vinculado a Epstein
-
Republicanos de la Cámara rechazan plan del Senado para poner fin a caos en aeropuertos de EEUU
-
Zelenski anuncia un acuerdo entre Ucrania y Emiratos para cooperar en defensa
-
Nestlé denuncia el robo de 12 toneladas de chocolates KitKat en Europa
-
Ataques rusos matan a 4 personas en Ucrania, dañan un puerto y una maternidad
-
Más de 20 migrantes mueren cerca de la costa de Grecia tras seis días a la deriva
-
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio
-
El papa León XIV denuncia en Mónaco los "abismos entre pobres y ricos"
-
Varios ataques dejan tres muertos en Ucrania y un niño fallecido en Rusia, según autoridades locales
-
Los hutíes de Yemen lanzan su primer ataque contra Israel en la guerra de Oriente Medio
La BBC ordena una investigación "urgente" por la difusión del insulto racista en la gala de los BAFTA
El director de la BBC ordenó este miércoles una investigación interna "urgente" del "grave error" que permitió que se emitiera un insulto racista durante la ceremonia de los premios BAFTA.
John Davidson, un hombre con síndrome de Tourette que inspiró una de las películas ganadoras, declaró que está "muy avergonzado" por haber gritado esa palabra durante la ceremonia, y afirmó que se debía a un "tic involuntario".
Gritó el insulto mientras los actores de la película "Sinners" Delroy Lindo y Michael B. Jordan, ambos negros, otorgaban un premio a los mejores efectos visuales.
La investigación indagará por qué se emitió el insulto a pesar de que la gala se emitió en diferido, dos horas más tarde, y por qué el video estuvo disponible en el servicio de 'streaming' de la BBC hasta la mañana siguiente.
"La BBC ha estado examinando lo que ocurrió en los BAFTA el domingo por la noche", señaló la cadena en un comunicado. "Fue un error grave, y el director general [Tim Davie] ha ordenado a la Unidad Ejecutiva de Reclamaciones que realice una investigación urgente y proporcione una respuesta completa a los denunciantes", indicó el canal.
Según la agencia de prensa británica PA, el estudio cinematográfico Warner Bros manifestó inmediatamente su preocupación por el insulto racista y solicitó que se eliminara de la emisión.
Sin embargo, todavía se podía oír cuando se difundió dos horas más tarde.
Davidson, activista sobre el síndrome de Tourette, dijo que creía que la BBC debería haber "trabajado más" para asegurarse de que sus palabras ofensivas no se difundieran.
"He hecho cuatro documentales con la BBC y siento que deberían haber sabido qué esperar del Tourette y haberse esforzado más por impedir que cualquier cosa que yo dijera (...) se incluyera en la emisión", declaró a la revista estadounidense Variety.
J.Fankhauser--BTB