- Exasesora relata en el juicio de Trump la "crisis" de la campaña de 2016
- Hamás reanudará negociaciones, tras examinar propuesta israelí de tregua en Gaza
- Panel de OEA llama a CPI a investigar y detener a responsables de tortura en Venezuela
- Desastre climático deja al menos 37 muertes en Brasil mientras el agua avanza
- Hamás acusa a Netanyahu de tratar de obstruir las negociaciones de tregua en Gaza
- Luz verde a candidatura del sustituto de Martinelli, favorito en elecciones panameñas
- La supresión del Premio Nacional de Tauromaquia levanta polémica en España
- Exsecretaria de prensa de Donald Trump, testigo en su histórico juicio
- Mercado laboral se debilita en abril en EEUU
- Protestas propalestinas en campus de EEUU ceden tras detenciones y discurso de Biden
- La situación alimentaria mejoró ligeramente en la Franja de Gaza, afirma la OMS
- El gobierno de España suprime el Premio Nacional de Tauromaquia
- Una artista retrata con hilos rojos el horror de un campo de concentración en Austria
- República Checa dice haber sido blanco de ciberataques rusos en varias ocasiones
- La justicia da luz verde al candidato favorito para las elecciones del domingo en Panamá
- Los panameños sueñan con revivir la "bonanza" perdida
- Las peleas de gallos, todavía en auge en remotos pueblos de India
- Sonita Alizada, una rapera afgana premiada en Francia
- Los precios mundiales de los alimentos suben por segundo mes consecutivo en abril, según la FAO
- Expertos de la ONU critican leyes sobre el franquismo de la derecha y la extrema derecha en España
- Dinamarca ampliará de 12 a 18 semanas el plazo legal para interrumpir un embarazo
- Israel desarrolla una "cibercúpula" contra los ataques informáticos iraníes
- El balance de muertos por las inundaciones en Kenia supera los 200
- Alcaraz renuncia al Masters 1000 de Roma por sus problemas en el brazo derecho
- La policía desaloja a los manifestantes propalestinos de una universidad de élite en París
- Plumas y lentejuelas: 24 horas entre bastidores en el Moulin Rouge
- El desempleo de la eurozona siguió estable en el 6,5% en marzo
- Biden anuncia la ampliación de la cobertura de salud a más de 100.000 "soñadores"
- Justicia da luz verde al candidato favorito para elecciones del domingo en Panamá
- Francia estima en 150.000 los soldados rusos muertos en Ucrania
- Al menos dos muertos en un bombardeo ruso en el este de Ucrania
- Groenlandesas denuncian a Dinamarca por la contracepción forzosa de las inuits
- La policía tailandesa desmantela una red de minería ilegal de bitcóin
- Xi Jinping viaja a Europa preparado para defender sus lazos con Rusia
- La justicia declara legal la candidatura del favorito para las elecciones del domingo en Panamá
- Corea del Sur alerta de que Pyongyang prepara ataques contra sus embajadas
- Primera victoria electoral laborista en Reino Unido antes de otros resultados clave para el primer ministro
- Un proyecto artístico plasma los rostros de migrantes deportados en la frontera con EEUU
- Taiwán detecta 26 aviones y cinco barcos chinos alrededor de la isla
- Tras la ley de reclutamiento, Birmania suspende los permisos para trabajar en el extranjero
- Airbnb se compromete a luchar contra la prostitución durante los JJ OO París-2024
- El canciller británico visita Kiev y promete buscar fondos para Ucrania
- Mulino amplía su ventaja en intención de voto a tres días de las elecciones en Panamá
- Los iPhone de Apple generan menos ingresos, pero los servicios despegan
- Las ganancias de Mercado Libre se disparan un 71% en el primer trimestre
- La niña indígena rescatada de la selva de Colombia en 2023 no pudo caminar 20 días por las heridas
- Estudiantes propalestinos acampan en la mayor universidad de México
- Rechazo a rusos y bielorrusos como voluntarios de París-2024 por seguridad
- La Unesco otorga el Premio Mundial a la Libertad de Prensa a los periodistas palestinos en Gaza
- Hamás analiza con "espíritu positivo" la propuesta de tregua con Israel en Gaza
Britisches Parlament stimmt für wichtigen Teil von Nordirland-Kompromiss mit EU
Großbritanniens Parlament hat sich am Mittwoch für einen wichtigen Teil der von London und der EU ausgehandelten Post-Brexit-Einigung für Nordirland ausgesprochen. 515 Abgeordnete stimmten für die "Stormont-Bremse", 29 Parlamentarier votierten dagegen. Somit kann die britische Regierung das Vorhaben trotz des Widerstands von Ex-Premier Boris Johnson und anderen konservativen EU-Skeptikern gegen den Mechanismus vorantreiben. Für Freitag sind dazu weitere Gespräche des britischen Außenministers James Cleverly mit EU-Vize-Kommissionspräsident Maros Sefcovic geplant.
Die Einigung zwischen London und der EU, das "Rahmenabkommen von Windsor", soll Frieden auf der irischen Insel garantieren und zugleich für einen leichteren Warenverkehr sorgen. Die kürzlich getroffene Vereinbarung stellt eine Neufassung des Nordirland-Protokolls dar, das Johnson seinerzeit mit der EU vereinbart hatte, das aber von den pro-britischen Unionisten in Nordirland vehement abgelehnt wird.
Zu dem neuen Kompromiss gehört der Mechanismus der "Stormont-Bremse", der vor allem die größte unionistische Partei Democratic Unionist Party (DUP) besänftigen soll. Die DUP hatte die Regionalregierung im Streit um das Nordirland-Protokoll vor rund einem Jahr platzen lassen.
Benannt nach dem Sitz der dezentralen Regierung in Belfast, handelt es sich bei der "Stormont-Bremse" um eine Art Einspruchsrecht für das nordirische Regionalparlament. Es kann damit die Anwendung von neuem EU-Recht in Nordirland blockieren, wenn eine Gruppe von Abgeordneten einen formellen Antrag auf Einspruch stellt.
Unter dem Nordirland-Protokoll, das Teil des Brexit-Abkommens ist, bleibt Nordirland trotz des britischen EU-Austritts de facto Teil des europäischen Binnenmarktes. Damit muss sich die Region an einige EU-Regularien halten, die sonst nirgends im Vereinigten Königreich gelten.
Den Unionisten geht die neue Regelung mit dem Einspruchsrecht allerdings auch noch nicht weit genug. Sie lehnt die "Stormont-Bremse" ab, da sie ihrer Ansicht nach nicht genügend Garantien für die Souveränität Nordirlands gegenüber den EU-Regeln gibt.
DUP-Chef Jeffrey Donaldson erklärte in einer Debatte vor der Abstimmung am Mittwoch, das Rahmenabkommen löse die Bedenken bezüglich der Fähigkeiten Nordirlands nicht auf, mit dem Rest Großbritanniens uneingeschränkt Handel treiben zu können. "Bis dies geklärt ist, kann ich der Regierung nicht zusagen, dass wir die politischen Institutionen wiederherstellen werden", sagte Donaldson.
Zugleich könnte das Abstimmungsergebnis von Mittwoch auch die politische Autorität des konservativen Premierministers Rishi Sunak infrage stellen. 22 Abgeordnete seiner Tory-Partei, darunter die früheren Regierungschefs Boris Johnson und Liz Truss, stellten sich gegen die "Stormont-Bremse". 48 stimmten nicht ab. Johnson hatte kritisiert, Nordirland bleibe mit dem Kompromiss "in der EU-Rechtsordnung gefangen".
Trotzdem war der Ausgang der Abstimmung erwartungsgemäß - die Mehrheit der Konservativen sowie die oppositionelle Labour-Partei hatten ihre Unterstützung angekündigt.
C.Meier--BTB