Berliner Tageblatt - Zelenski alaba la resistencia de Ucrania frente a Rusia un año después de Bucha

La localidad, un suburbio del norte de Kiev que tenía 37.000 habitantes antes de la guerra, se convirtió en símbolo de las atrocidades atribuidas a las tropas invasoras.

Moscú desmiente cualquier implicación en la muerte de los civiles y afirma que se trató de una "puesta en escena" de Kiev y sus aliados.

El aniversario se produce al día siguiente de que Rusia asumiera la presidencia del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que Kiev calificó de "bofetada" a la diplomacia.

"¡Pueblo ucraniano! Detuvieron a la mayor fuerza contra la humanidad de nuestro tiempo. Detuvieron a una fuerza que desprecia y que quiere destruir todo lo que tiene importancia para la gente", escribió Zelenski en Telegram.

"Liberaremos todas nuestras tierras. Volveremos a colocar la bandera ucraniana en todas nuestras ciudades y localidades", añadió. Moscú aún controla más del 18% del territorio ucraniano.

El jefe del ejército, Valery Zaluzhny, manifestó por su parte que los soldados seguirán "luchando por la independencia de nuestra nación".

El 2 de abril, un grupo de reporteros de AFP entró en Bucha y descubrió en las calles los cadáveres de veinte hombres vestidos de civil, uno de ellos con las manos atadas a la espalda, vehículos carbonizados y casas destruidas.

La escena conmocionó al mundo. Ucrania y las potencias occidentales denunciaron ejecuciones sumarias de civiles y "crímenes de guerra" que, según el presidente ucraniano Volodimir Zelenski, serán "reconocidos por el mundo como un genocidio".

- "Victoria estratégica" -

Para el comandante de las fuerzas terrestres ucranianas, Oleksandre Syrsky,el repliegue de los rusos de la región de Kiev, hace un año, constituyó "una victoria estratégica" que permitió "nuevas operaciones exitosas".

El ejército ruso se retiró de Bucha y de toda la región al norte de Kiev el 31 de marzo de 2022, poco más de un mes después del inicio de la invasión.

Desde entonces, casi todos los dirigentes extranjeros occidentales que visitaron Ucrania en muestra de apoyo pasaron también por Bucha.

En el aniversario de la liberación de esta localidad el viernes, Zelenski dijo que esperaba que la localidad se convirtiese en un "símbolo de justicia".

"El mal ruso caerá, precisamente aquí en Ucrania y ya no podrá levantarse", declaró junto a los primeros ministros de Croacia, Eslovaquia y Eslovenia y a la presidenta de Moldavia.

Kiev estima en "más de 1.400" el número de civiles muertos en el distrito durante la ocupación rusa, entre ellos 37 niños.

- Un frente casi inmóvil -

El aniversario del hallazgo de la masacre de Bucha se produce en un momento de pocos avances o retrocesos en el frente, que se extiende del este al sur del país.

Desde el inicio del año, las tropas de Moscú apenas reivindicaron avances. Los pocos que se registraron se produjeron alrededor de la ciudad de Bajmut, en la cuenca oriental del Donbás, ocupada parcialmente por fuerzas separatistas prorrusas desde 2014.

Pero el ejército ruso no logra traspasar de momento las defensas ucranianas, reforzadas por el armamento occidental. Ambas partes reconocieron sin embargo grandes pérdidas en estos últimos meses de combates encarnizados.

Las tropas de Moscú, apoyadas por el grupo paramilitar Wagner, desea una nueva victoria en el terreno, tras meses de reveses humillantes, como el de la región de Kiev hace un año o el del noreste y este del territorio.

Los fracasos empujaron al presidente ruso, Vladimir Putin, a movilizar cientos de miles de reservistas.

El jefe de gabinete de Zelenski, Andréi Yermak, indicó por su parte que los rusos habían bombardeado masivamente Konstantínovka, cerca de Bajmut, dejando al menos tres muertos y seis heridos.

S.Keller--BTB