-
Incendian edificios gubernamentales en violentas protestas en Albania
-
Ucrania acusa a EEUU de ayudar a Rusia mientras Kiev sufre nuevos ataques
-
Sindicato acepta nuevo contrato y evita huelga en la mayor mina de cobre del mundo
-
Gobierno de EEUU apelará decisión que da acceso a CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca
-
Uruguay anuncia una inversión de 5.700 millones de dólares en un complejo de centro de datos
-
El Consejo de Seguridad de la ONU renueva el embargo de armas a Haití
-
Kenia anunció su segundo caso de ébola, pero "ningún contagio" a gran escala
-
Corales sanos pueden ayudar a la recuperación de los blanqueados, según estudio
-
El exjefe de seguridad de Israel demanda a Netanyahu por difamación sobre el 7 de octubre
-
El fabricante de chips GlobalFoundries construirá dos plantas en EEUU por 21.000 millones de dólares
-
Nuevos enfrentamientos entre manifestantes y policías en Albania
-
Dudas sobre el expediente profesional de la nueva portavoz de la Casa Blanca
-
Detienen a un futbolista de la selección de Costa Rica por presunta extorsión
-
Una mezquita incendiada y vandalizada por colonos israelíes en Cisjordania
-
La "ciudad del papa" León XIV en Perú reza por su salud y espera su regreso
-
Une mezquita incendiada y vandalizada por colonos israelíes en Cisjordania
-
México emplaza a las redes sociales para eliminar contenido que incite a la violencia
-
La federación de gimnasia culpa a Países Bajos del rechazo de los visados a gimnastas rusas
-
Miles se manifiestan en Colombia en la primera protesta contra el gobierno derechista
-
Colombia se prepara para la primera jornada de protestas contra el gobierno derechista
-
El oscarizado Ryan Coogler prepara una versión de "X-Files" para Disney+
-
BlackRock registra un nuevo récord de activos gestionados y una ganancia neta en alza del 25% en el 3T
-
Muere a los 59 años el excampeón mundial argentino de boxeo Jorge "Roña" Castro
-
Sabalenka y Pegula, eliminadas de entrada en Wuhan
-
EEUU levanta las sanciones contra el presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Jorge Rodríguez
-
Brasil investiga una disparada de incendios "criminales" en la Amazonía
-
Carlos III escribe al papa León XIV para desearle una pronta recuperación
-
El reciente deslave en Nepal fue causado por el colapso de un glaciar, según un estudio
-
Rusia usaba los gasoductos como "arma" política, afirma la defensa en el caso Nord Stream
-
Francia considera una "señal de alarma" el aumento del costo de su deuda
-
El presidente de Colombia decreta cambios sobre la protesta social en víspera de marchas en todo el país
-
Las exportaciones chinas crecen un 36,3% en septiembre
-
Macron dice que los estudiantes franceses están instrumentalizados por fuerzas políticas
-
Un nuevo puente entre China y Corea del Norte abrirá el jueves, según la prensa
-
Rubio realizará una gira por Asia Central e India con el foco en los lazos comerciales con EEUU
-
Televisa anuncia un acuerdo para comprar la telefonía móvil de AT&T México
-
Por qué la IA hace que sea más difícil detener a los "gusanos" informáticos
-
Libros de Sally Rooney ya no se pueden vender legalmente en Reino Unido por su apoyo a Palestine Action
-
La autoridad electoral advierte a las campañas de Lula y Flávio por la guerra digital y judicial
-
Arriban a Venezuela nuevas plataformas petroleras tras años de desinversión
-
EEUU multa a Bank of America por incumplir las normas contra el lavado de activos
-
Ucrania acusa a Estados Unidos de ayudar a Rusia
-
Los hutíes vuelven a golpear Arabia Saudita y el FMI teme un impacto regional y global
-
Asesinan a balazos a un maestro dentro de una escuela en México
-
La inflación argentina se acelera levemente en septiembre mientras baja la expectativa de crecimiento
-
Nvidia pide a las empresas de IA asumir la responsabilidad por la seguridad de esta tecnología
-
Una editorial canadiense respalda al escritor que negó el uso de IA para su obra
-
Ganadora del Nobel de la Paz critica sanciones "ilegales" de Trump contra la CPI
-
La inflación en EEUU vuelve a subir en septiembre a días de las legislativas
-
Lufthansa gana oferta comercial de acciones de TAP Air Portugal
Un club de boxeo de Belfast busca noquear las divisiones sectarias
Cae la noche y la protestante norirlandesa Abbie Leebody lanza puñetazos a Niamh Campbell, una católica. Pero no es otra de las peleas intercomunitarias que marcaron la historia de esta región británica: entrenan en un gimnasio que lucha por superar esas divisiones.
La City of Belfast Boxing Academy forma a niños a partir de los 6 años de ambas comunidades. A partir de los 13 pueden subir al ring para entrenar.
Tras recibir una rápida sucesión de golpes en el cuerpo, Campbell, entrenadora de 28 años, devuelve con su guante rosa un derechazo que ensangrienta la nariz de Leebody.
Su combate con Leebody, de 14 años, termina con el sonido de un timbre electrónico.
La academia, creada en 2011, pretende superar las divisiones sectarias y canalizar la energía de los jóvenes para producir algunas de las promesas del boxeo norirlandés.
Las diferencias de religión o comunidad no pueden estar más lejos de su mente, explica Campbell.
"Tengo que hacerle sangrar la nariz de vez en cuando para recordarle que debe mantener la guardia alta", dice a la AFP. "No vas pensando: 'oh, voy a pegarle a la protestante' (...) realmente no piensas de esa manera", agrega.
Pero 25 años después del Acuerdo del Viernes Santo, que puso fin a tres décadas de violencia entre católicos partidarios de la unificación con la vecina República de Irlanda y protestantes defensores de la pertenencia a la corona británica, las comunidades que viven en torno a este gimnasio siguen definidas por las viejas divisiones.
El club de boxeo se encuentra directamente en la línea divisoria entre Short Strand, un enclave republicano proirlandés, y las comunidades unionistas probritánicas del este de Belfast que lo rodean.
Una valla metálica de 7,6 metros coronada por una cámara de seguridad recorre la parte trasera del club para delimitar la línea que divide a las dos comunidades.
- Puñetazos y no bombas -
En Belfast hay unos 13 km de muros divisorios, erigidos a lo largo del conflicto de Irlanda del Norte, desde finales de los años 1960.
Los límites de Short Strand se convirtieron en un foco de violencia y tiroteos entre paramilitares unionistas y republicanos al principio del conflicto.
En los años posteriores al acuerdo de paz del Viernes Santo, sobre todo en 2002 y 2011, se produjeron disturbios caracterizados por cócteles molotov y tiroteos paramilitares en la interfaz entre comunidades.
A la academia de boxeo, situada en una antigua escuela primaria protestante, sólo se puede acceder desde el lado unionista a través de una pesada verja rematada con pinchos.
Las ventanas están protegidas por rejas y sobre la puerta principal hay una concertina de alambre de espino.
Abbie, que reside en un complejo de viviendas sociales unionista cercano al gimnasio, se desentiende de las divisiones. "Si son católicos o protestantes, es lo que son", dice. "Pero, obviamente, me gustan los católicos y los protestantes por igual".
Stephen Clarke, más conocido entre los boxeadores como "Chips", es del otro lado del muro y puede ver la casa de su madre en Short Strand desde el club.
Este hombre de 45 años explica que, con la abrumadora mayoría de alumnos escolarizados en escuelas segregadas y la escasa interacción de los lugareños a través de la línea divisoria, el club "reúne a los niños".
"Ahora hay unos 10 niños allí y no sabría decirte de dónde son, porque no hacemos esa pregunta", explica.
"Todo lo que les preguntamos tiene que ver con el boxeo. No se trata de dónde eres, de tu religión o de tu tribu, como quieras llamarlo", agrega. "En lugar de lanzarnos cócteles molotov, podríamos boxear unos con otros", afirma.
Lee Costello, otro de los entrenadores del club, asegura que este permite a los boxeadores "formar parte de una comunidad por derecho propio, en lugar de algo de lo que te dicen que formes parte".
"Tanto si te pegan un zurdazo con una mano católica como con una protestante, duelen igual", bromea este joven de 28 años.
A.Gasser--BTB