Berliner Tageblatt - El candidato de centroizquierda Lee, declarado presidente surcoreano tras amplia victoria electoral

"La Comisión Nacional Electoral declara a Lee Jae-myung del Partido Democrático como presidente electo", anunció la mañana del miércoles el presidente del organismo electoral, Roh Tae-ak.

Lee venció ampliamente al candidato conservador Kim Moon-soo, del partido del depuesto gobernante Yoon Suk Yeol.

En una elección presidencial normal en Corea del Sur, el ganador tiene un período de transición de meses, pero por ser una votación anticipada tras la destitución de Yoon, el gobierno de Lee comenzará de inmediato.

"Acepto humildemente la elección del pueblo. Enhorabuena al candidato elegido, Lee Jae-myung", declaró el derrotado Kim a la prensa en Seúl.

El nuevo presidente de Corea del Sur prometió "no defraudar las expectativas del pueblo" e hizo un llamamiento a la unidad en el país, extremadamente polarizado.

"Puede que hayamos tenido puntos de vista distintos, posturas diferentes y llevado colores distintos durante un tiempo. Pero hoy todos somos el mismo pueblo orgulloso de esta gran nación. Caminemos juntos", declaró el político de 61 años a sus seguidores.

Prometió también "seguir el diálogo, la comunicación y la cooperación" con Corea del Norte "para buscar un camino hacia la coexistencia pacífica y la prosperidad compartida".

Las relaciones entre las dos Coreas, que técnicamente permanecen en guerra, se han deteriorado los últimos años en medio del creciente armamentismo de Pyongyang.

Como durante toda su campaña, Lee, que estuvo a punto de morir el año pasado tras ser apuñalado en el cuello en plena calle por uno de sus detractores, habló tras un cristal blindado y protegido por una enorme presencia policial.

- Ceremonia modesta -

Lee tiene previsto comenzar su primer día en el poder con el tradicional informe del alto mando militar confirmando formalmente la transferencia del control operativo del país.

Posteriormente deberá visitar el Cementerio Nacional, una tradición de larga data de los presidentes electos en este país asiático.

Se prevé una modesta ceremonia inaugural con pocos invitados en la Asamblea Nacional, el sitio donde Yoon envió a las fuerzas armadas la noche de su fallida declaración de la ley marcial.

Su día deberá concluir con una oleada de llamadas de autoridades mundiales para felicitarlo por su triunfo electoral.

El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, felicitó a Lee en un comunicado y afirmó que los dos países "comparten un compromiso sólido con su alianza basada en nuestro Tratado de Defensa Mutua, valores compartidos y profundos vínculos económicos".

Los surcoreanos acudieron masivamente a las urnas para elegir al nuevo jefe de Estado y poner fin a seis meses de caos político causado por la fallida ley marcial.

Lee deberá enfrentar numerosos problemas, incluyendo el desorden provocado por los aranceles estadounidenses en el comercio internacional, que han golpeado a la economía exportadora de Corea del Sur.

Enfrentará también una de las tasas de natalidad más bajas del mundo y la creciente beligerancia de Corea del Norte con su arsenal militar en constante expansión.

- Referendo sobre Yoon -

Tras la fallida ley marcial hubo varios presidentes interinos. Yoon fue suspendido, acusado de insurrección, arrestado después de semanas de resistencia y destituido finalmente por el Tribunal Constitucional.

El país de 52 millones de habitantes, que pasó a un régimen democrático en 1987, quedó fuertemente polarizado por la crisis política de la ley marcial.

"Las encuestas indican que la elección es considerada como un referendo sobre el gobierno anterior", comentó a la AFP Kang Joo-hyun, profesora de ciencias políticas de la Universidad de Mujeres Sookmyung.

La noche en que se declaró la ley marcial, el exabogado Lee Jae-myung transmitió en directo su carrera frenética hacia el Parlamento, rodeado por soldados, y logró colarse junto con casi otros 200 diputados para votar una moción que frustró la iniciativa de Yoon.

J.Bergmann--BTB