Berliner Tageblatt - La comunidad internacional urge desescalada tras ataques de Israel a Irán

- ONU -

El secretario general de la ONU, António Guterres, instó a Israel e Irán a "mostrar la máxima moderación".

Guterres condenó "cualquier escalada militar en Medio Oriente" y dijo estar "particularmente preocupado" por los ataques de Israel a instalaciones nucleares iraníes, en palabras de uno de sus portavoces.

- Estados Unidos -

"Irán no puede tener una bomba nuclear y esperamos volver a la mesa de negociación. Veremos", dijo el presidente de Estados Unidos, el republicano Donald Trump tras el ataque, citado por la cadena Fox News. Trump destacó que su país "está listo para defenderse y defender a Israel si Irán toma represalias", según este medio.

- OIEA -

El director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el argentino Rafael Grossi, advirtió que las instalaciones nucleares "nunca deben ser atacadas".

"Cualquier acción militar que ponga en peligro la seguridad de las instalaciones nucleares conlleva graves consecuencias para el pueblo de Irán, la región y más allá", afirmó y pidió "a todas las partes ejercer la máxima moderación para evitar una mayor escalada".

- Arabia Saudita -

El Ministerio de Relaciones Exteriores denunció "las flagrantes agresiones israelíes" contra un "país hermano", "que socavan su soberanía y seguridad y constituye una violación flagrante de las leyes y normas internacionales".

- UE -

La jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Kaja Kallas, formuló un llamado a la "moderación" de todas las partes y a evitar "una mayor escalada", calificando la situación en Oriente Medio de "peligrosa".

- Alemania -

El jefe de gobierno alemán, Friedrich Merz, instó a ambas partes a evitar "cualquier nueva escalada" que pudiera "desestabilizar toda la región", al tiempo que destacó "el derecho de Israel a defenderse".

- Francia -

El ministro de Relaciones Exteriores, Jean-Noël Barrot, pidió "moderación" y que "se movilicen todos los canales diplomáticos para rebajar tensiones".

- Reino Unido -

"Los informes sobre estos ataques son preocupantes, e instamos a todas las partes a dar un paso atrás y reducir urgentemente las tensiones. La escalada no sirve a nadie en la región", declaró el primer ministro, Keir Starmer.

- Jordania -

Jordania, país fronterizo con Israel, aseguró que no autorizará ninguna violación de su espacio aéreo en caso de conflicto. La autoridad nacional de aviación anunció el cierre de su espacio aéreo y la inmovilización en tierra de todos los aviones como precaución.

- Omán -

El sultanato, que actúa como mediador entre Estados Unidos e Irán en sus conversaciones sobre el programa nuclear de Teherán, calificó el ataque israelí de "peligrosa escalada", "que amenaza con excluir soluciones diplomáticas y poner en peligro la seguridad y la estabilidad de la región", según la agencia de prensa oficial.

- Rusia -

La cancillería rusa denunció los ataques de Israel, que calificó de "inaceptables", y afirmó que Irán no había hecho nada para provocarlos.

- Venezuela -

El ministerio de Relaciones Exteriores denunció "un acto de guerra que se suma al largo historial de crímenes del régimen" de Benjamin Netanyahu.

P.Anderson--BTB