Berliner Tageblatt - Tailandia y Camboya se acusan mutuamente de violar la tregua

Los países acordaron un alto el fuego a partir del martes después de cinco días de enfrentamientos que dejaron al menos 43 muertos, a raíz de una antigua disputa fronteriza.

La ONU llamó a ambas partes a respetar "plenamente" y "de buena fe" este "acuerdo crucial (...) mientras prosiguen los esfuerzos diplomáticos para resolver las causas profundas del conflicto".

El Ministerio de Relaciones Exteriores tailandés afirmó que sus soldados en la provincia de Sisaket "fueron atacados" el miércoles por la mañana por las fuerzas camboyanas, con granadas y armas de pequeño calibre.

"Esto representa una flagrante violación del acuerdo de alto el fuego", denunció el ministerio en un comunicado.

El portavoz gubernamental tailandés Jirayu Huangsab también reportó choques nocturnos, pero afirmó que "la parte tailandesa mantuvo el control de la situación", y "las condiciones generales en la frontera se reportan como normales" desde las 08H00 (01H00 GMT).

Por otra parte, un funcionario del Ministerio de Defensa camboyano acusó a Tailandia de haber roto el alto el fuego en dos ocasiones el martes.

Desde hace décadas, los dos países del sudeste asiático mantienen una disputa sobre su frontera, definida en tiempos del poder colonial francés, pero desde 2011 no se registraban enfrentamientos de tal magnitud.

El terreno disputado es una región rural, una zona de colinas rodeadas de selva y tierras agrícolas donde se cultiva caucho y arroz.

Aunque los dos países están estrechamente vinculados cultural y económicamente, sus relaciones diplomáticas pasan por el peor momento en décadas.

B.Shevchenko--BTB