Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

"Es muy probable que me retire" a final de temporada, explicó el guardameta y capitán del Bayern Munich Manuel Neuer desde Rottach-Egern, al sur de Múnich, donde el club bávaro prepara su próxima temporada.

El año 2025 fue el "más mortal" en más de 30 años en cuanto a ataques antisemitas, según un informe divulgado el miércoles por la Liga Antidifamación (ADL), de lucha contra el antisemitismo.

El fabricante de automóviles BMW ofrecerá a casi la mitad de su personal en Alemania la posibilidad de acogerse a un plan de salidas voluntarias en un intento de recortar 8.000 empleos para finales de 2027, indicó el miércoles a la AFP una fuente de la empresa.

El gigante español de las telecomunicaciones Telefónica, inmerso en un giro estratégico para aumentar su rentabilidad, anunció el miércoles que volvió a registrar pérdidas netas en el primer semestre del año, por 338 millones de euros (385 millones de dólares).

Rusia anunció el miércoles que emitió una orden de búsqueda internacional contra el fundador de Telegram, Pavel Durov, a quien acusa de "complicidad en terrorismo" y afirma que su aplicación de mensajería es utilizada por los servicios de seguridad ucranianos con fines de reclutamiento.

Una librería de Hong Kong que fue allanada por la policía de seguridad nacional anunció este miércoles su cierre tras 50 años de actividad, mientras que otra cesó sus operaciones antes de lo previsto.

Después de varios días de calma, la guerra en Oriente Medio se reactivó este miércoles con bombardeos contra Irán y ataques sauditas y estadounidenses en Irak contra los grupos respaldados por Teherán.

El primer caso sospechoso de transmisión local de la mortal gripe aviar H5 llevó a Australia a suspender este miércoles las visitas a las playas de una popular isla para proteger a la vida silvestre.

La bolsa surcoreana se desplomó el miércoles por segunda jornada consecutiva, lastrada por el sector tecnológico, mientras los precios del petróleo repuntaron ante la reanudación de hostilidades entre Estados Unidos e Irán.

La televisión estatal iraní reportó el miércoles ataques estadounidenses contra una ciudad en el noroeste del país, en la frontera con Irak.

Un ruso ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de esgrima en Hong Kong, la primera desde que al país se le permitió volver a competir bajo su propia bandera en este deporte.

El nueve veces campeón olímpico Caeleb Dressel ganó los 100 metros libres masculinos y Anna Moesch batió su propio récord nacional en la misma distancia femenina la noche del martes, en la jornada inaugural del campeonato de natación de Estados Unidos.

El Santos, con Neymar en cancha en el segundo tiempo, venció este martes 4-2 al club venezolano UCV y completó el trámite de la clasificación a octavos de final en la Copa Sudamericana 2026.

La policía de Bolivia detuvo este martes a un exministro del gobierno del presidente Rodrigo Paz, como parte de una investigación por la compra estatal de gasolina contaminada que dañó más de 30.000 vehículos, informaron autoridades.

Venezuela convocó el martes al embajador de Irán para entregarle una nota de protesta por "expresiones despectivas e impropias sobre las instituciones y autoridades" venezolanas por parte de Teherán, hasta ahora uno de los principales aliados de Caracas.

El Senado de Estados Unidos confirmó el martes a Jay Clayton como director de Inteligencia Nacional, justo cuando el presidente Donald Trump revive acusaciones infundadas de fraude electoral de cara a las elecciones de medio mandato de noviembre.

México superó las cien medallas ganadas este martes y afianzó su dominio en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Santo Domingo 2026, en una jornada marcada por el estreno de la natación.

Los equipos de rescate encontraron otros 30 cuerpos en un deslizamiento de tierra ocurrido hace dos semanas en el suroeste de China, lo que eleva a 41 el número de fallecidos, según autoridades.

La mayor universidad de México inició el martes una investigación sobre el proceso de admisión de este año, ante sospechas de fraude con inteligencia artificial en el examen de ingreso, que por primera vez se hizo de manera virtual.

Un adolescente estadounidense que mató a cuatro personas en septiembre de 2024 con un fusil de asalto que su padre le había regalado en Navidad fue condenado el martes a cadena perpetua.

El defensa Victor Gabriel, del Internacional de Porto Alegre, fue suspendido este martes por la justicia deportiva brasileña hasta que el atacante Gabriel Pec, del Cruzeiro, gravemente lesionado por una dura entrada suya, se recupere y vuelva a entrenarse.

Decenas de miles de personas evacuadas por los megaincendios que azotaron España y Francia empezaban a volver a sus casas el miércoles, cuando bomberos y autoridades contienen el optimismo ante el inicio de una nueva ola de calor en ambos países.

El gobierno de Donald Trump prohibió el martes la importación a Estados Unidos de robots humanoides y cuadrúpedos fabricados en otros países por motivos de seguridad nacional.

El gigante surcoreano de los semiconductores SK hynix anunció este miércoles una utilidad neta récord de 94 billones de wones (64.000 millones de dólares) en el segundo trimestre, un aumento interanual del 1.242%, impulsada por la demanda de sus chips en la industria de inteligencia artificial.

Los restos fósiles de un dinosaurio descubiertos en Zimbabue presentan nuevas pistas sobre cómo se diversificaron estos animales, y sugieren que se extendieron por distintos ecosistemas del sur de África, indicaron científicos este miércoles.

Estados Unidos aportará 600 millones de dólares a la organización global de vacunas Gavi, dijo el martes la senadora republicana Susan Collins, una restitución de fondos que llega después de que el gobierno del presidente Donald Trump los retirara al inicio de su mandato.

Flamante ganador del Tour de Francia por quinta ocasión, Tadej Pogacar sigue dominando con autoridad incontestable la clasificación mundial de la Unión Ciclista Internacional (UCI), por delante del belga Remco Evenepoel, segundo también en el Tour.

El actor francés Patrick Bruel, imputado en su país por violación y agresión sexual, es objeto de dos nuevas demandas, informó el martes la abogada de las denunciantes, lo que confirma la información publicada por el sitio Mediapart.

Estados Unidos anunció el martes que planea eximir al sector espacial privado de numerosas normativas medioambientales, una medida destinada a acelerar el ritmo de los lanzamientos espaciales para competir con China.

El internacional español Marc Cucurella se tatuó la cara del seleccionador español, Luis de la Fuente, después de prometer que lo haría si España ganaba el Mundial de Estados Unidos, México y Canadá.

Activistas reunidos esta semana en una conferencia internacional sobre el sida en Brasil exigieron un acceso más amplio a las versiones genéricas de un fármaco prometedor para la prevención del VIH, cuyo costo puede alcanzar decenas de miles de dólares al año.

La Unión Europea denunció el miércoles el proyecto de la FIFA de abrir la puerta a inversores privados, valorando que "la comercialización desenfrenada del fútbol se ha vuelto nociva".