Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Meses después del alto el fuego en Gaza, Mohamed al Raqab sigue sin poder dormir. Ya no son las bombas las que lo mantienen en vela, sino las ratas, pulgas y otros parásitos que proliferan en su campo de desplazados.

Las autoridades de la capital de India ordenaron a las escuelas hacer sonar una campana para recordar a los niños que deben beber agua, ante una ola de calor que ya supera los 40 ºC.

El papa León XIV visitará este miércoles una prisión de Guinea Ecuatorial conocida por sus condiciones miserables, en el penúltimo día de una maratónica gira por África en la que se ha pronunciado con firmeza sobre temas globales.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos imputó el martes a una prominente organización de derechos civiles por el uso de dinero de donantes para pagar a informantes dentro de grupos extremistas como el Ku Klux Klan.

El estado de Virginia votó a favor de un nuevo mapa electoral que podría otorgar cuatro escaños adicionales a los demócratas en la Cámara de Representantes, un revés para Donald Trump en su apuesta por el rediseño de distritos para las elecciones de medio mandato.

El gigante farmacéutico Haleon anunció que dejó de trabajar con un proveedor de envases "neutros en carbono" después de que una investigación de la AFP y The Gecko Project revelara este miércoles vínculos con la tala de la selva tropical indonesia, hogar de orangutanes en peligro de extinción.

A pocas horas de que terminara la cuenta regresiva, el presidente Donald Trump prorrogó indefinidamente este martes la tregua con Irán para dar más tiempo a las negociaciones de paz, mientras un desafiante Teherán profirió más amenazas contra sus vecinos del Golfo.

Se basa en las patentes de licencias de contenido de diciembre de 2025 y en la concesión de tokenización de créditos de carbono; refuerza su foso de propiedad intelectual en valoración de datos, financiación virtual y preparación fiscal tokenizada

La compañía subraya su uso a nivel directivo e introduce una iniciativa de contribuciones igualadas para apoyar proyectos climáticos verificados

Las empresas ahora pueden desplegar agentes de analítica gobernados en minutos, con control total sobre configuración, contexto y escala

Estados Unidos busca ofrecer a antiguos aliados afganos atrapados en Catar la opción de emigrar a la República Democrática del Congo, azotada por la guerra, o regresar a su país gobernado por los talibanes, afirmó el martes un activista.

A muy poco del final de la cuenta regresiva, el presidente Donald Trump decidió este martes extender sin fecha definida el cese el fuego con Irán, que amenazó con destruir la capacidad petrolera de sus vecinos del Golfo si recibía ataques desde esos países.

Obligado a no cometer el más mínimo tropiezo si quiere intentar recortar su desventaja con el FC Barcelona, el Real Madrid reaccionó en LaLiga este martes, entre los silbidos de su afición, ante el modesto Alavés, al que venció 2-1 gracias a dos chispazos de Kylian Mbappé y Vinicius Junior.

Julio César Jasso Ramírez, el atacante suicida de las pirámides de Teotihuacán, se inspiró en la masacre en la escuela estadounidense de Columbine y los sacrificios prehispánicos para desatar una balacera que dejó una canadiense muerta y 13 turistas extranjeros heridos.

El estado de Florida anunció el martes una investigación penal para determinar si la inteligencia artificial (IA) desempeñó algún papel en un mortal tiroteo en una universidad hace un año.

La demanda de tránsito por el canal de Panamá aumentó por la guerra en Oriente Medio a tal punto que un buque de gas licuado de petróleo (GLP) pagó cuatro millones de dólares por cruzar más rápido y evitar esperas de hasta cinco días, según un informe oficial.

El papa León XIV instó el martes a Guinea Ecuatorial a ponerse "al servicio del derecho y la justicia" en el primer día de su visita a este autoritario país de África central, uno de los más cerrados del continente, frecuentemente acusado de violaciones de los derechos humanos.

Una de las hijas de Diego Maradona denunció este martes entre lágrimas ante la justicia la "manipulación absoluta y horrible" del equipo médico de su padre y aseguró que tras la noticia de su muerte no quería "vivir más", en una emotiva audiencia en los tribunales en Argentina.

El vicepresidente de Estados Unidos que lidera la delegación para las negociaciones con Irán en Pakistán sigue en Washington este martes para participar en reuniones, mientras Teherán aún no ha enviado representantes y se agota el tiempo para que expire la tregua.

El fiscal del estado de Florida, Estados Unidos, anunció el martes la apertura de una investigación penal sobre OpenAI y su ChatGPT para esclarecer el eventual papel de la interfaz de inteligencia artificial (IA) en un tiroteo mortal en abril de 2025.

Madonna está haciendo un llamado para que le devuelvan el vestuario que usó durante su reciente presentación en el festival Coachella con Sabrina Carpenter.

El regulador británico de medios, Ofcom, anunció el martes la apertura de una investigación contra Telegram, tras indicios que sugieren que se pudo compartir "material de abuso sexual infantil" en la plataforma de mensajería.

El hombre que mató a una mujer canadiense e hirió a 13 turistas la víspera en las pirámides de Teotihuacán, en México, planeó el ataque con días de anticipación, indicaron el martes las autoridades.

Una de las hijas de Diego Maradona dijo este martes en el juicio en Argentina por la muerte del astro del fútbol en 2020 que "la manipulación" de su equipo médico "fue absoluta y horrible".

Los 27 miembros de la Unión Europea no lograron el martes imponer nuevas sanciones contra Israel a pesar de las peticiones de varios países, entre ellos España, reconoció la jefa de la diplomacia europea, Kaja Kallas.

El estado de Virginia, este de Estados Unidos, vota este martes sobre un nuevo mapa electoral favorable a los demócratas, convirtiendo la apuesta del presidente Donald Trump por el rediseño de distritos en un posible revés para los republicanos en las elecciones de medio mandato.

El cineasta argentino Luis Puenzo, director de "La historia oficial", la primera película de su país galardonada con un Oscar, murió a los 80 años, informó este martes la Sociedad General de Autores.

El candidato del presidente Donald Trump para dirigir la Reserva Federal de Estados Unidos aseguró el martes a legisladores, durante una tensa audiencia de confirmación en el Congreso, que defenderá la independencia del banco central con respecto a la Casa Blanca.

El gobierno francés anunció este martes que podría congelar 6.000 millones de euros (7.056 millones de dólares) de gasto público para compensar el costo de la guerra en Oriente Medio, al término de un comité "de alerta" sobre sus finanzas públicas.

Las víctimas de los Testigos de Jehová tienen derecho a calificar a la organización de "secta destructiva" sin temor a demandas, consideró la justicia española, en una inusual decisión contra el movimiento evangélico conocido por querellarse contra quienes denuncian sus prácticas.

Donald Trump acusó este martes a Irán de incumplir reiteradamente el alto el fuego con Estados Unidos que está a punto de expirar, en un contexto de incertidumbre sobre un eventual relanzamiento de las negociaciones, a las que Teherán aún no ha enviado una delegación.

A pocas horas del fin anunciado de la tregua entre Irán y Estados Unidos, Mobina Rasoulian, una estudiante de 19 años, aprovecha al máximo la vida en Teherán con el temor de que la guerra vuelva pronto.