Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El presidente boliviano, Rodrigo Paz, decretó el sábado el estado de excepción y ordenó movilizar a policías y militares tras más de seis semanas de protestas y bloqueos de indígenas aimaras y campesinos afines al exmandatario Evo Morales que piden su renuncia.

El uso de la inteligencia artificial facilitará la organización de viajes personalizados, vaticinó Glenn Fogel, director ejecutivo del gigante del turismo en línea Booking, quien se muestra confiado en el futuro de su empresa ante el auge de esa tecnología.

Un sacerdote impone sus manos sobre una mujer, que inmediatamente cae al suelo, grita y se retuerce como en trance: en el sótano de un centro comercial portugués, estos rituales "de exorcismo" atraen a decenas de personas, pese al rechazo de la Iglesia.

Tras la decepción del empate a un gol contra Marruecos en su estreno en el Mundial 2026, Brasil logró el viernes un triunfo balsámico por 3-0 ante Haití, en una jornada en la que Estados Unidos se sumó a México en los dieciseisavos de final.

El trato reservado a Irán por parte de las autoridades estadounidenses quedará como "una mancha" en la historia de la Copa del Mundo, insistió el viernes el secretario general de la federación iraní de fútbol, Hedayat Mombeyni.

El trato reservado a Irán por parte de las autoridades estadounidenses quedará como "una mancha" en la historia de la Copa del Mundo, insistió el viernes el secretario general de la federación iraní de fútbol, Hedayat Mombeyni.

Un día después de que lo hiciese México, otro de los coanfitriones del Mundial 2026, Estados Unidos, selló también este viernes su pase a los dieciseisavos de final al ganar 2-0 a Australia, en una jornada en la que Brasil busca renacer ante Haití.

Con visualizaciones inmersivas, olores de la naturaleza, sonidos y sabores, un nuevo museo en Los Ángeles promete un viaje al corazón de una selva tropical, o a una interpretación de ella mediante inteligencia artificial (IA).

Israel y Hezbolá pactaron el viernes un alto al fuego, según un funcionario estadounidense, después de que los combates entre el ejército israelí y el grupo libanés amenazaran el reciente acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio.

En "Trump Heights" ('Altos de Trump'), una colonia israelí encaramada en la anexada meseta del Golán, los habitantes no le dan la espalda al presidente estadounidense tras su acuerdo con Irán, aunque lo critican, como la mayoría en el país.

Olga no duerme bien: "La ansiedad no se va, me tiembla el cuerpo". Los aparatosos ataques con drones ucranianos del jueves contra Moscú han sacudido a sus habitantes, que se dieron de bruces con la realidad de la guerra.

"Tu nombre seguirá vivo". Cientos de personas anónimas y personalidades del cine, como Catherine Deneuve y Golshifteh Farahani, rindieron el viernes en París un conmovedor homenaje a la artista francoiraní Marjane Satrapi, fallecida el 4 de junio a los 56 años.

El nepalí que sobrevivió milagrosamente una semana solo en las laderas del Everest, incluidos tres días en el fondo de una grieta, contó a la AFP cómo logró escapar de la muerte.

De España al Reino Unido, millones de europeos enfrentan a partir de este viernes una segunda ola de calor en menos de un mes, vinculada al cambio climático, especialmente en Francia, donde las autoridades convocaron una reunión de crisis.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, criticó este viernes la idea de crear fuera de la Unión Europea centros de deportación para migrantes en situación irregular, y afirmó que París se opondrá a los esfuerzos para que el bloque los financie.

El primer ministro francés, Sébastien Lecornu, anunció este viernes la reunión de una célula de crisis para abordar la ola de calor, cuyo pico se espera el domingo con millones de personas en las calles por la Fiesta de la Música.

Italia reaccionó este viernes con indignación a declaraciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre la primera ministra Giorgia Meloni, al punto que la cancillería anuló una visita a Washington.

Las autoridades francesas detuvieron a un hombre nacido en Bielorrusia y residente en España acusado de espiar para Rusia a un fabricante francés de drones, informaron este viernes la fiscalía de París y una fuente próxima al caso.

Un juez del Reino Unido encarceló este viernes a dos hombres por ataques incendiarios, supuestamente respaldados por Rusia, contra dos viviendas en Londres y un vehículo vinculado al primer ministro, Keir Starmer.

Israel y Hezbolá pactaron el viernes un alto al fuego, según un funcionario estadounidense, después de que los combates entre el ejército israelí y el grupo libanés amenazaran el reciente acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio.

Éxtasis en Guadalajara. México se convirtió en el primer país en pisar los dieciseisavos de su Mundial al batir el jueves a Corea del Sur con un regalo del arquero surcoreano Kim Seung-gyu y un milagro de Raúl Rangel, en una segunda jornada en la que Brasil busca el viernes renacer ante Haití.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió este viernes que la epidemia de ébola en la República Democrática del Congo (RDC) se está propagando rápidamente, a pesar del aumento de los esfuerzos para combatir el virus.

El ministro italiano de Relaciones Exteriores, Antonio Tajani, anunció el viernes en X que cancelaba su visita a Estados Unidos, prevista para los días 21 y 22 de junio, tras las "graves y ofensivas declaraciones" del presidente estadounidense Donald Trump contra la primera ministra Giorgia Meloni.

El futbolista Achraf Hakimi comparecerá finalmente por violación ante un tribunal, una "victoria judicial" para la demandante y una ocasión de explicarse para el líder de la selección marroquí, confirmó este viernes la justicia francesa.

Bombardeos rusos dejaron tres muertos en Ucrania, entre ellos una niña de 8 años, anunciaron este viernes las autoridades ucranianas.

Un centenar de guerrilleros depuso las armas el jueves en una zona selvática del sur de Colombia en el marco de una negociación con el presidente izquierdista Gustavo Petro, que quema los últimos cartuchos de su cuestionada política de paz, constató la AFP.

Un robot con cejas expresivas y capaz de interactuar con pacientes está siendo puesto a prueba en un hospital de Milán, donde promete aliviar la carga del personal sanitario realizando tareas básicas pero esenciales.

Poco después de su firma, el protocolo de acuerdo entre Irán y Estados Unidos se ve ya amenazado por la escalada de violencia en Líbano, donde Israel afirma que permanecerá para combatir a Hezbolá.

Casi setenta años después de la llegada al poder de la revolución castrista en 1959 y de la instauración de un sistema de economía socialista, Cuba ha adoptado un amplio programa de reformas liberales sin precedentes que abarca numerosos sectores.

El gobierno interino de Venezuela y una exparlamentaria opositora iniciaron el jueves un diálogo sobre una transición democrática, con el respaldo de Estados Unidos, anunció el Departamento de Estado.

El principal negociador de Irán, Mohamad Baqer Qalibaf, declaró este viernes que las conversaciones con Estados Unidos seguirán estando limitadas por las "líneas rojas" de Teherán.

El laborista Andy Burnham logró el viernes un escaño en el Parlamento británico, al ganar unas elecciones parciales en el norte de Inglaterra, lo que abre la batalla por derrocar a Keir Starmer dentro del partido y como primer ministro.