Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El choque generacional entre Lamine Yamal y Cristiano Ronaldo del España-Portugal ilumina en Dallas los octavos del Mundial, zarandeado el domingo por la intromisión de Donald Trump al conseguir la suspensión de la roja a Folarin Balogun, por lo que liderará a Estados Unidos frente a Bélgica en Seattle.

Postrado en su silla de ruedas y sudando a mares durante la última ola de calor que azotó a Europa, el austríaco Mex Müllner reafirmó su decisión de haber demandado a Austria por vulnerar sus derechos al no hacer lo suficiente frente al cambio climático.

El jefe de la ONU llamó este lunes a la comunidad internacional a unirse en una gobernanza mundial "organizada" de la inteligencia artificial para no improvisar el "futuro de la humanidad".

Rusia lanzó el lunes misiles y drones contra edificios de apartamentos en Kiev por segunda vez en una semana, con un saldo de al menos 14 muertos en vísperas de una cumbre crucial de la OTAN.

La marina de China anunció que efectuó el lunes una exitosa prueba de lanzamiento de misil en el Pacífico, luego de que países de la región advirtieran de un ensayo inminente de misil balístico intercontinental.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, convocó el domingo a protestas el 20 de julio para defender sus reformas de izquierda y anunció un discurso de despedida ese día, antes de la posesión del ultraderechista Abelardo de la Espriella en agosto.

El cortejo fúnebre del líder supremo iraní, Alí Jamenei, comenzó este lunes en la mañana en las calles de Teherán con una inmensa multitud, informó la televisión estatal, en el tercer día de exequias nacionales por el fallecido ayatolá.

Rusia atacó el lunes la región de Kiev, en Ucrania, con misiles balísticos y drones, causando la muerte de al menos 11 personas y dejando decenas de heridos, informaron las autoridades, en vísperas de una cumbre de la OTAN en Turquía.

El supertifón Bavi, con una fuerza equivalente a un huracán categoría 5, embistió el lunes los territorios estadounidenses de las islas Marianas del Norte y Guam, en el Pacífico, donde las autoridades recibieron reportes de "grandes daños".

Postrado en su silla de ruedas y sudando a mares durante la última ola de calor que azotó a Europa, el austríaco Mex Müllner reafirmó su decisión de haber demandado a Austria por vulnerar sus derechos al no hacer lo suficiente frente al cambio climático.

Con doblete de su estrella Erling Haaland, Noruega acabó con el sueño brasileño del hexacampeonato, y se cita en cuartos con Inglaterra, que ganó 3-2 a México en el Azteca, el día que el presidente estadounidense Donald Trump intervino para cambiar las reglas del Mundial en medio del torneo.

Con doblete de su estrella Erling Haaland, Noruega acabó con el sueño brasileño del hexacampeonato, el día que el presidente estadounidense Donald Trump intervino para cambiar las reglas del Mundial en medio del torneo.

Los dirigentes iraníes se unieron este domingo a las miles de personas que asistieron a una plegaria en Teherán para despedir al difunto líder supremo Alí Jamenei, en el segundo día de ceremonias fúnebres marcadas por la ausencia de su hijo y sucesor, Mojtaba.

Siete miembros de la alianza OPEP+ decidieron este domingo aumentar nuevamente sus cuotas de producción de petróleo, mientras los países del Golfo se recuperan de las consecuencias de la guerra en Oriente Medio.

Sisu enfrentó su primera misión de búsqueda entre los escombros que dejaron los dos sismos en Venezuela con la misma determinación y energía con las que persigue su juguete favorito, una pelota naranja y azul.

El doble campeón del mundo de Fórmula 1 español Fernando Alonso, actual 18º clasificado del campeonato 2026, se impuso este domino en una carrera promocional durante el Gran Premio de Reino Unido, al volante de un kart eléctrico, réplica de su Aston Martin, construido con LEGO.

Los bomberos griegos luchan este domingo contra las llamas alrededor de dos fábricas cerca de Salónica (noreste), después de un incendio forestal que ya ha sido controlado.

Los dirigentes iraníes se unieron el domingo a las oraciones junto al féretro del difunto líder supremo Alí Jamenei en el segundo día de ceremonias fúnebres, en las que su hijo y sucesor, Mojtaba, brilló por su ausencia.

Siete miembros de la alianza OPEP+ decidieron este domingo aumentar nuevamente sus cuotas de producción de petróleo, mientras los países del Golfo se recuperan de las consecuencias de la guerra en Oriente Medio.

Cientos de bomberos luchan este domingo contra incendios forestales que han reducido a cenizas miles de hectáreas en Francia, España, Portugal en medio de una subida de las temperaturas cuando el continente aún se recupera de una ola de calor.

Los dirigentes iraníes se unieron el domingo a las oraciones junto al féretro del difunto líder supremo Alí Jamenei en el segundo día de ceremonias fúnebres, en las que su hijo y sucesor, Mojtaba, brilló por su ausencia.

"¡Síuuu!", se escucha al unísono en la sala de prensa del campo de entrenamiento de la selección española en Chattanooga cuando Cristiano Ronaldo factura un doblete contra Uzbekistán. Rival de la Roja el lunes en octavos del Mundial, CR7 dejó una huella imborrable en la tierra de sus mayores éxitos.

El mito que apura su último baile ante el prodigio que acaba de subir al escenario: Cristiano Ronaldo y Lamine Yamal cruzan sus caminos en un Portugal-España con aires de final anticipada, en octavos del Mundial, el lunes (19h00 GMT) en Dallas.

México nunca ha ganado el quinto partido de un Mundial, pero este domingo contará con un Azteca en trance para derribar a Inglaterra por un puesto en cuartos, mientras que Brasil se cita ante la Noruega del gigante Erling Haaland en Nueva Jersey.

Los habitantes de Guam y de las Islas Marianas del Norte, dos territorios estadounidenses en el Pacífico, se preparan este domingo para el paso de un supertifón "muy peligroso", según los servicios meteorológicos.

Un hombre va dando el ritmo con un tambor mientras a su espalda, mujeres vestidas de blanco avanzan con antorchas iluminadas cantando himnos a Zeus.

Una gran oración se celebra este domingo en Teherán ante al féretro del difunto líder supremo de Irán, Alí Jamenei, en el segundo día de las ceremonias fúnebres que han congregado a enormes multitudes para rendirle su último homenaje.

El presidente Donald Trump elogió este sábado a Estados Unidos como la "máxima culminación" de la historia humana durante un discurso por los 250 años del país, al tiempo que aprovechó el evento para renovar sus ataques contra sus opositores, a quienes calificó de "comunistas".

Francia no fue la "tormenta eléctrica" que predijo Gustavo Alfaro, sino que Paraguay logró cortocircuitar a los Bleus, pero los franceses tuvieron suficiente con un chispazo de Mbappé para avanzar a cuartos de final y citarse con Marruecos por una plaza en semifinales.

Los devastadores terremotos que golpearon Venezuela hace diez días dejaron ya casi 3.000 muertos, según el último balance del sábado, en momentos en que rescatistas extranjeros ponen fin a sus operaciones para encontrar sobrevivientes.

Sin apenas tiempo para asimilar las emociones de los dieciseisavos de final, los octavos del Mundial comenzaron este sábado con Marruecos como primer equipo clasificado para la siguiente ronda, a la espera del Francia-Paraguay, segundo partido de la jornada.

"Me voy para China, para donde sea, pero no lo dejo solo", dice Víctor Colivert. El cuerpo de su sobrino fue recuperado tras los terremotos en Venezuela, pero teme que pueda perderse en el caos de las morgues.