Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El gigante japonés de entretenimiento Sony anunció el viernes un aumento en los precios de sus diferentes modelos de PlayStation 5 (PS5), el segundo en un año, a causa de las "presiones" que pesan sobre la economía mundial.

El delantero argentino Joaquín Panichelli, del Racing de Estrasburgo, sufrió una grave lesión de rodilla en un entrenamiento con la selección albiceleste y estará varios meses de baja, por lo que se perderá el Mundial de Norteamérica 2026.

El gigante chino de los vehículos eléctricos BYD informó este viernes que su beneficio neto anual cayó 19% en 2025 con relación al año anterior, en medio de una coyuntura marcada por un débil gasto interno.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro recibió el alta hospitalaria este viernes tras dos semanas internado por una bronconeumonía, y fue trasladado a su residencia en Brasilia, donde seguirá cumpliendo al menos temporalmente su condena por intento de golpe de Estado.

Después de un mes de una guerra sin un final a la vista, iraníes cuentan a la AFP cómo ha cambiado su vida, cómo ven caer los misiles y cómo las fuerzas de seguridad han reforzado su control.

China anunció el viernes haber iniciado dos investigaciones sobre las prácticas comerciales de Estados Unidos, en respuesta a procedimientos abiertos por Washington contra Pekín, especialmente por sospechas de trabajo forzoso.

La autoridad italiana de la competencia anunció el viernes la apertura de una investigación contra el gigante francés del lujo LVMH y sus marcas Sephora y Benefit Cosmetics por promover "el uso precoz de cosméticos para adultos entre niños y adolescentes", incluidas cremas antiedad.

Durante la última década, el presidente Donald Trump ha sido la fuerza gravitacional de la derecha de Estados Unidos, pero en la Conferencia de Acción Política Conservadora de este año hay una pregunta apremiante que anima las conversaciones en los pasillos: ¿quién lo reemplazará?

Francia redujo su déficit público al 5,1% del Producto Interno Bruto (PIB) en 2025, indicaron este viernes las autoridades, que prevén mantener el objetivo de sanear las cuentas públicas tras una bajada mejor de lo esperado.

El estadio Santiago Bernabéu, la casa del Real Madrid, albergará una pista de tenis de tierra batida para entrenamientos durante el Madrid Open, en abril, informaron este viernes los organizadores del torneo.

El Banco de España advirtió el viernes que la guerra en Oriente Medio puede provocar una "significativa desaceleración" de la economía española, una de las más dinámicas de Europa.

Austria prohibirá el uso de redes sociales a menores de 14 años, según un acuerdo alcanzado tras largas negociaciones dentro de la coalición entre la izquierda, la derecha y los liberales, y anunciado por el gobierno el viernes.

Francia expresó este viernes su "gran preocupación" por el anuncio del Comité Olímpico Internacional (COI) de restablecer las pruebas genéticas de feminidad a partir de los Juegos de Los Ángeles 2028, "un paso atrás" lamentado por la ministra de Deportes, Marina Ferrari.

El delantero argentino del Estrasburgo Joaquín Panichelli, máximo goleador del campeonato francés (16 goles), sufrió una lesión en la rodilla derecha durante un entrenamiento con la Albiceleste el jueves, informó este viernes la Federación Argentina (AFA).

Irán exhortó este viernes a los civiles a alejarse de las fuerzas estadounidenses en Oriente Medio, en un nuevo desafío después de que el presidente Donald Trump afirmara que las negociaciones para poner fin a la guerra "van bien".

Estados Unidos acusó este jueves a China de retener en sus puertos a barcos bajo bandera panameña, tras el reciente dictamen de la Corte Suprema que anuló la concesión de dos puertos en el canal a una empresa china.

La ola de violencia que asoló en julio de 2025 Sueida, un bastión druso en el sur de Siria en donde murieron más de 1.700 personas, podría constituir crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, afirmaron el viernes investigadores de la ONU.

La inflación registrada en España en marzo escaló un punto para situarse en el 3,3% interanual, debido al aumento de los combustibles en medio de la guerra en Oriente Medio, según el dato adelantado este viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Las víctimas del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein demandaron el jueves al gobierno de Estados Unidos y a Google por divulgar sus identidades en una gran cantidad de documentos publicados en línea por el Departamento de Justicia.

El gigante francés de bebidas alcohólicas Pernod Ricard y Brown-Forman, propietaria de Jack Daniel's, anunciaron el jueves que están en conversaciones sobre una posible fusión que podría dar lugar a una potencia del sector, en momentos en que el consumo de licor se debilita en todo el mundo.

El presidente Donald Trump prohibió el jueves a las compañías contratistas del gobierno de Estados Unidos tener políticas internas para combatir el racismo y el sexismo.

El gobierno japonés se dispone a flexibilizar temporalmente las restricciones impuestas a las centrales eléctricas de carbón con el fin de mitigar la crisis energética provocada por la guerra en Oriente Medio, informaron este viernes las autoridades.

Con 26 puntos de su novato estelar Kon Knueppel, los Charlotte Hornets acabaron este jueves con la racha ganadora de los New York Knicks y siguen apretando por un puesto garantizado en los playoffs de la NBA.

El central Vitor Reis, jugador del Girona español, fue citado este jueves por Brasil para el amistoso del próximo martes ante Croacia en Orlando, Estados Unidos, informó la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

Las autoridades mexicanas seguían buscando este viernes dos veleros desaparecidos, con nueve tripulantes de distintas nacionalidades, que transportaban ayuda humanitaria a Cuba, informaron los organizadores del convoy.

Los líderes de Corea del Norte y Bielorrusia firmaron el jueves un tratado de "amistad y cooperación" después de que Kim Jong Un ofreciera una fastuosa bienvenida al presidente Alexander Lukashenko en su primera visita al hermético país asiático.

Una jueza federal estadounidense suspendió las sanciones de la administración Trump contra Anthropic, al considerar que probablemente se violó la ley al castigar a la empresa de inteligencia artificial por sus reservas respecto a cómo el Pentágono usaría su tecnología.

Los billetes de Estados Unidos llevarán pronto la firma de Donald Trump, anunció el jueves el Departamento del Tesoro, algo inédito para un presidente estadounidense en ejercicio y que coincidiría con el 250º aniversario de la independencia.

Irán ha prohibido hasta nuevo aviso que sus selecciones nacionales y los clubes deportivos viajen a países considerados "hostiles", informó este jueves la agencia de noticias iraní Isna, aludiendo a riesgos relacionados con la seguridad de los deportistas.

Estados Unidos anunció el jueves la creación de un fondo de 25 millones de dólares para ayudar al regreso de niños ucranianos que fueron trasladados por la fuerza a Rusia durante la guerra.

El "vertimiento ilegal" de un buque y emanaciones naturales de hidrocarburos provocaron el derrame que afecta al Golfo de México desde inicios de marzo, reportaron este jueves autoridades mexicanas.

El entrenador albiceleste, Lionel Scaloni, dijo el jueves que la suspensión de la Finalissima, que debían jugar Argentina y España, "no es culpa de nadie" y destacó que es "positivo" para su selección disputar dos amistosos en Buenos Aires.