Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un oficial del ejército de República Democrática del Congo fue sentenciado el lunes a muerte por un tribunal militar, que condenó a otros tres soldados a 10 años de prisión por la matanza de más de 50 manifestantes en agosto.

A Natalia Arno le cuesta permanecer inmóvil de pie durante un tiempo. Su lado derecho se entumece, como su espalda o su cara, desde que fue envenenada hace cinco meses, como tantos activistas y opositores rusos.

Siete senadores republicanos de Estados Unidos llaman al presidente demócrata Joe Biden a "responsabilizar" al exmandatario ecuatoriano de izquierda Rafael Correa por "corrupción" y "violaciones de los derechos humanos", en una carta difundida este lunes.

Argentina anticipó el lunes que presentará una protesta diplomática si el canciller británico, James Cleverly, concreta su anunciada visita a las Islas Malvinas, cuya soberanía reclama el país sudamericano desde 1833 como herencia de la corona española.

Las acciones del gigante inmobiliario chino Evergrande subieron un 28% este martes al reanudar su cotización en la bolsa de Hong Kong, suspendida la semana pasada cuando la endeudada empresa anunció que su jefe está bajo investigación criminal.

El Consejo de Seguridad de la ONU resolvió el lunes enviar a Haití una misión internacional dirigida por Kenia para ayudar a ese país caribeño, sumido desde el año pasado en la violencia criminal.

Las acciones del gigante inmobiliario chino Evergrande subieron un 28% este martes al reanudar su cotización en la bolsa de Hong Kong, suspendida la semana pasada cuando la endeudada empresa anunció que su jefe está bajo investigación criminal.

La estadounidense Simone Biles, de regreso a la primera línea después de dos años de ausencia, dominó las clasificaciones de los Mundiales de gimnasia en Amberes, donde su duelo con la brasileña Rebeca Andrade se perfila como protagonista para el resto de la competición.

Las temperaturas superaron récords históricos en España para el inicio del mes de octubre, indicó el lunes la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

Madres desesperadas buscando a sus hijos; gente escapando entre los escombros. El padre Pablo Galván recuerda el terror que se vivió tras el derrumbe de una iglesia en Ciudad Madero (noreste de México), que dejó once muertos y decenas de heridos.

Al menos 45 personas resultaron heridas en un enorme incendio declarado el lunes en el principal cuartel policial de la ciudad egipcia de Ismailía, en el canal de Suez, informó el ministerio de Salud.

El cohete italiano Vega-C, inmovilizado desde el fracaso de su primer vuelo comercial en diciembre, no volverá a volar antes del cuarto trimestre de 2024, anunció el lunes la Agencia Espacial Europea (ESA).

Un aumento drástico de las inversiones será necesario para alcanzar la neutralidad de carbono hacia 2050, estimó el lunes el Fondo Monetario Internacional (FMI) y para lograrlo, el sector privado deberá hacerse cargo del 80% de la financiación requerida para países emergentes.

Diez goles en ocho partidos, cuatro de ellos en 35 minutos el sábado, Lautaro Martínez, capitán de Inter, llega lanzado a la Champions, el martes contra Benfica (19h00 GMT), en una segunda jornada en la que Real Madrid se juega el liderato de su llave en la cancha de Nápoles.

Los jóvenes que alcancen su mayoría de edad y que hayan sido concebidos por donación de esperma o de óvulo en el Reino Unido pueden desde ahora acceder a la identidad de sus donantes, debido a un cambio de ley.

Bomberos llamaron el martes a los pobladores a huir o buscar refugio ante los vientos cálidos que atizan los grandes incendios forestales en el estado de Victoria, en el este de Australia.

Desde usar ropa interior en la calle hasta las paletas de colores muy tenues de algunas grandes marcas, estas son las tendencias que destacaron en las colecciones de primavera-verano de 2024 en la Semana de la Moda de París, que termina el martes.

Hunter, el hijo del presidente estadounidense Joe Biden, se declarará no culpable de posesión ilegal de un arma cuando este martes comparezca ante un tribunal federal de Delaware (noreste).

Las labores de rescate en una iglesia católica que se derrumbó el domingo en Ciudad Madero (noreste de México) finalizaron este lunes con un balance de once muertos y decenas de heridos, en tanto se investigan las causas del siniestro.

Hunter, el hijo del presidente estadounidense Joe Biden, se declarará no culpable de posesión ilegal de un arma cuando este martes comparezca ante un tribunal federal de Delaware (noreste).

Las acciones del gigante inmobiliario chino Evergrande subieron al reanudar el martes su cotización en la bolsa de Hong Kong, suspendida la semana pasada cuando la endeudada empresa anunció que su jefe está bajo investigación criminal.

El actor Tom Hanks y la copresentadora del programa de entrevistas de la CBS Gayle King advirtieron este lunes a sus seguidores sobre varios anuncios publicitarios en los que impostores generados por inteligencia artificial (IA) suplantan sus identidades.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó este lunes el uso en niños de una segunda vacuna contra la malaria, enfermedad que mata a cientos de miles de personas cada año.

Un soldado armenio murió y otros dos resultaron heridos este lunes en un tiroteo en la frontera, denunció Ereván, en tanto Moscú afirmó que una patrulla mixta rusa y azerbaiyana fue blanco de disparos, en una muestra de la volátil situación en el enclave de Nagorno Karabaj.

El legislador republicano de extrema derecha Matt Gaetz presentó este lunes una moción para destituir a su correligionario Kevin McCarthy como presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, reavivando una batalla intrapartidista entre los conservadores tradicionales y los partidarios del expresidente Donald Trump.

Las propuestas para combatir la inflación, la fuga de divisas, la dolarización de la economía o la eliminación del Banco Central dominaron el primer debate presidencial, previo a las elecciones del 22 de octubre en Argentina.

Donald Trump, acusado junto con sus dos hijos de haber inflado el valor de sus activos inmobiliarios en la década de 2010, arremetió contra el "simulacro" de juicio que se inició este lunes en Nueva York en su presencia.

Grupos de manifestantes bloquearon este lunes carreteras en Guatemala para exigir la renuncia de la fiscal general, Consuelo Porras, a quien acusan de fraguar un supuesto golpe de Estado para impedir que asuma el presidente electo, Bernardo Arévalo.

El Consejo de Seguridad de la ONU resolvió el lunes enviar a Haití una misión internacional dirigida por Kenia para ayudar a ese país caribeño que desde el año pasado es presa de la violencia criminal.

Abdel Fatah al Sisi, en el poder en Egipto desde que derrocó al islamista Mohamed Mursi en 2013, anunció el lunes que se presenta a la elección presidencial de diciembre, en medio de la crisis económica del país.

Una ciudad intacta pero abandonada, fijada en el silencio, sin el menor signo de vida. La AFP ingresó excepcionalmente durante dos horas y bajo escolta azerbaiyana en Stepanakert, capital del exenclave separatista armenio.

La colección femenina primavera/verano 2024 de Louis Vuitton, presentada este lunes en París, fue acogida con una ovación del público, en contraste con la protesta de varios activistas ecologistas y animalistas que se manifestaron en el exterior del desfile.