Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

N'Golo Kanté también pone rumbo a Arabia Saudita: el Al Ittihad anunció oficialmente este miércoles el fichaje del mediocampista francés del Chelsea y campeón mundial en 2018, que compartirá equipo con su compatriota Karim Benzema, recién contratado por esa formación.

Un enfrentamiento entre pandillas rivales que derivó en un incendio dejó al menos 41 mujeres muertas el martes en una cárcel cerca de Tegucigalpa, informó a la AFP la policía.

El ejército israelí anunció este miércoles la detención de "tres personas buscadas" durante una operación en el pueblo de Urif, en la Cisjordania ocupada, de donde afirma que son oriundos los dos palestinos autores del ataque que costó la vida de cuatro israelíes la víspera.

Tres drones fueron derribados el miércoles de madrugada en la región de Moscú, dos de ellos cerca de una base militar, anunció el Ministerio de Defensa ruso, que acusó a Ucrania del ataque.

El desempleo de los jóvenes alcanza niveles récord en China, donde algunos están tan desanimados por no encontrar trabajo que se filman tirando sus diplomas universitarios a la basura.

Más de una semana después de iniciada la contraofensiva ucraniana, Kiev informó de avances modestos frente a las tropas rusas sólidamente atrincheradas en sus líneas de defensa.

Equipos de rescate que buscan al sumergible desaparecido con cinco personas a bordo cerca de los restos del Titanic detectaron "ruidos bajo el agua" en el área de la desaparición, informó el miércoles la guardia costera estadounidense, en medio del temor de que se acabe el oxígeno para las cinco personas a bordo.

El restaurante peruano Central, de los cocineros Virgilio Martínez y Pía León, fue nombrado este martes como "mejor restaurante del mundo" por la influyente clasificación "50 Best Restaurants", de la revista Restaurant, que este año otorgó un lugar de honor a la gastronomía española.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro será juzgado este jueves por abuso de poder, en el primero de una serie de procesos previstos contra el ultraderechista que podrían desde inhabilitarlo hasta llevarlo a la cárcel.

Policías y ciudadanos se enfrentaron violentamente este martes en la norteña provincia argentina de Jujuy durante una manifestación en contra de una reforma de la Constitución local que penaliza algunas formas de protesta.

Los rescatistas que buscan el pequeño sumergible que desapareció en el océano Atlántico cuando se dirigía a visitar los restos del Titanic enfrentan una tarea gigantesca que pondrá a prueba los límites del conocimiento técnico, afirman expertos.

Un enfrentamiento entre pandillas rivales que derivó en un incendio dejó al menos 41 mujeres muertas el martes en una cárcel cerca de Tegucigalpa, informó a la AFP la policía.

Negocios turbios, drogas y mujeres: Hunter Biden ha vivido una vida turbulenta bajo dos sombras: la de su padre, el presidente Joe Biden, y la de su hermano mayor Beau, quien murió de cáncer en 2015.

El músico y estilista estadounidense Pharrell Williams le puso ritmo de góspel y hip hop este martes a su primer desfile para la firma de lujo francesa Louis Vuitton, con mil versiones del conocido estampado en forma de damero de la marca, ante un parterre colmado de estrellas.

Los equipos de rescate multiplicaron este martes sus esfuerzos por mar y aire para encontrar el sumergible con cinco personas a bordo desaparecido en el océano Atlántico cuando se dirigía a los restos del "Titanic", en el que queda oxígeno para menos de dos días.

Cuatro personas murieron este martes en un ataque cerca de una colonia israelí en Cisjordania ocupada, informó el ejército, al día siguiente de una incursión de sus fuerzas en la localidad de Yenín, que dejó seis palestinos muertos.

Los equipos de rescate multiplicaron este martes sus esfuerzos para encontrar un sumergible con cinco personas a bordo que desapareció en el océano Atlántico cuando se dirigía a explorar los restos del "Titanic", en una búsqueda desesperada cuando le quedan "unas 40 horas" de oxígeno a la nave.

La jueza que supervisa el proceso contra Donald Trump, inculpado por gestionar de forma negligente secretos de Estado, fijó este martes el inicio de su juicio para el 14 de agosto.

El tenista español Carlos Alcaraz, número 2 del mundo, sufrió para imponerse en tres sets al francés Arthur Rinderknech (N.83), este martes en primera ronda del torneo de Queen's, el primero que disputa el español en la gira de hierba.

Artistas empoderadas que han sumado su voz al feminismo, la lucha contra el racismo o por los derechos LGBT. Desde cantantes de ópera decimonónicas hasta las más jóvenes superestrellas del pop, las "divas" toman la escena de una gran exposición en Londres.

El gobierno de Islandia suspendió el martes la caza de ballenas hasta finales de agosto en nombre del bienestar animal, allanando el camino hacia el fin de esta polémica tradición que ya solo se practica en tres países.

El Vaticano publicó este martes un documento de orientación que aborda varios temas sociales, como el trato dado a personas LGTB+ y divorciadas, la poligamia, el matrimonio de los sacerdotes o el lugar de las mujeres, en el marco de una consulta mundial.

Miles de manifestantes protestan este martes en las principales ciudades de Colombia contra las reformas impulsadas por el gobierno del izquierdista Gustavo Petro, las cuales se debaten sin mayorías en el Congreso.

A 400 días de su inicio, los Juegos de París-2024 encuentran un duro obstáculo: el Comité de Organización (COJO) y otros sitios fueron registrados este martes dentro de investigaciones de la Fiscalía Financiera Francesa (PNF), lo que puede manchar la imagen de un evento que quiere ser "ejemplar".

El Sevilla anunció este martes la contratación de Víctor Orta como nuevo director deportivo de la entidad, en sustitución de Ramón Rodríguez Verdejo 'Monchi'.

Equipos de rescate de Estados Unidos y Canadá multiplican este martes sus esfuerzos para encontrar un sumergible con cinco personas a bordo que desapareció en el océano Atlántico cuando se dirigía a explorar los restos del "Titanic".

Cuatro personas murieron y cuatro resultaron heridas el martes en un tiroteo cerca de una colonia israelí en Cisjordania ocupada, informó el Magen David Adom (MDA, equivalente israelí de la Cruz Roja).

La Comisión Europea, brazo ejecutivo de la Unión Europea (UE), propuso este martes reforzar las herramientas del bloque para defenderse de las amenazas a su seguridad económica, en particular aquellas debidas al poderío de China.

Hunter Biden, hijo del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se declaró culpable de dos cargos por evasión de impuestos federales y porte ilegal de un arma, informaron el martes fiscales.

Dependiente de los opioides desde hace años, Martin ha visto al mortal y adictivo fentanilo reemplazar a la heroína en Nueva York. Ahora quiere evitar caer en una nueva droga que carcome los tejidos y provoca profundas heridas en la piel: el "tranq", la última preocupación en Estados Unidos.

El Banco Central de Brasil (BCB) mantendrá el miércoles su tasa de interés de referencia en 13,75%, según las proyecciones del mercado, que prevé no obstante el inicio de un descenso en agosto, ante una inflación más moderada.

Los funcionarios de aduanas austríacos descubrieron cerca de 90 reptiles cuidadosamente escondidos en el equipaje de un viajero de Etiopía, por un valor total de reventa de unos 51.000 dólares, informaron las autoridades austríacas el martes.