Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

En los próximos años habrá un aumento de los casos de dengue, zika y chikunguña en Francia, advirtió el Comité de vigilancia y de previsión de los riesgos sanitarios (Covars).

El Departamento de Justicia de Estados Unidos aceptó este miércoles pagar 144,5 millones de dólares a las víctimas de una matanza cometida en una iglesia del estado de Texas en 2017, para poner fin a un procesamiento por "negligencia".

El republicano Kevin McCarthy, presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, recibió este miércoles en California a la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, y dio inicio a un encuentro simbólico que irrita a China.

Cuatro niños fueron asesinados este miércoles en un ataque con hacha en una guardería en Blumenau, en el estado brasileño de Santa Catarina (sur), una tragedia calificada de "monstruosidad" por el presidente Lula.

La policía israelí anunció el arresto de unas 350 personas durante enfrentamientos el miércoles de madrugada en la mezquita Al Aqsa de Jerusalén en una intervención que llevó al movimiento Hamás a pedir a los palestinos que acudan masivamente a ese lugar de culto para defenderlo.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, "insta a los talibanes a que revoquen inmediatamente la decisión" de prohibir a las mujeres afganas que trabajen para Naciones Unidas en el país asiático, informó este miércoles su portavoz en un comunicado.

La inculpación oficial de Donald Trump hace que todo Estados Unidos se pregunte ¿y ahora qué? La carrera por la Casa Blanca en 2024 es más incierta que nunca y el calendario judicial del expresidente republicano también.

Decenas de hombres trabajan a marcha forzada bajo un sol inclemente para concluir una estación del Tren Maya, ambicioso proyecto turístico que el presidente mexicano, el izquierdista Andrés Manuel López Obrador, está decidido a inaugurar el próximo 1° de diciembre.

Cuatro niños fueron asesinados este miércoles en un ataque con arma blanca en una guardería en Blumenau, en el estado brasileño de Santa Catarina (sur), indicó a la AFP una fuente de la gobernación.

El ex jefe de gobierno italiano Silvio Berlusconi, de 86 años, fue hospitalizado en cuidados intensivos el miércoles en Milán por problemas cardíacos.

El robot conversacional ChatGPT ha sido objeto de al menos dos demandas en Francia, presentadas por asociaciones que denuncian presuntos abusos sobre el uso de datos personales, informaron el miércoles a AFP los demandantes.

El presidente ruso acusó este miércoles a Estados Unidos de ser responsable de la "crisis ucraniana" por apoyar la revolución de 2014, durante la ceremonia de recepción de cartas credenciales de la nueva embajadora estadounidense en Moscú, Lynne Tracy.

La policía española anunció este miércoles haber detenido a dos personas, de nacionalidades rusa y ucraniana, por presuntamente contrabandear material aeronáutico militar a Rusia, contraviniendo una prohibición europea ligada a la guerra de Ucrania.

Dos veinteañeros ilusionados parten de pueblos latinoamericanos lastrados por la marginación, en busca de un "sueño americano" que termina asfixiado por la cruda realidad de la frontera entre México y Estados Unidos.

La oficina europea de la policía, Europol, anunció este miércoles la clausura de una las mayores plataformas de "hackers" en el mundo, que vendió millones de nombres de usuarios de cuentas robadas.

Los parisinos están llamados a pronunciarse sobre un proyecto de la alcaldía de la capital francesa de reservar un carril de la circunvalación que rodea la ciudad a autos compartidos, taxis y transporte público tras los Juegos Olímpicos de 2024.

Cuando Shigeru Miyamoto creó al plomero que rescata a la princesa hace más de cuarenta años, la futura mascota de Nintendo no era más que un puñado de píxeles sin nombre o acento italiano.

El principal sospechoso en el proceso contra los nueve presuntos yihadistas acusados por los atentados perpetrados en Bruselas en 2016 aseguró este miércoles que "no estaba al tanto de nada" sobre los planes de ataque.

El crecimiento del comercio mundial se desacelerará a 1,7% en 2023, tras un aumento de 2,7% en 2022, según las proyecciones anuales de la Organización Mundial del Comercio (OMC) publicadas este miércoles.

El republicano Kevin McCarthy, líder de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, se reúne este miércoles en California con la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, a pesar de las reiteradas amenazas de China.

Nuevas imágenes filmadas por un robot en el interior de un reactor de la central nuclear de Fukushima Daiichi, en el noreste de Japón, devastada por un accidente en 2011, revelaron importantes daños en sus cimientos y una gran cantidad de escombros radiactivos.

La policía israelí anunció el arresto de más de 350 personas durante violentos enfrentamientos ocurridos la madrugada del miércoles en la mezquita de Al Aqsa de Jerusalén, lo que llevó al movimiento Hamás a pedir a los palestinos que acudan en masa a defender este emblemático lugar de culto musulmán.

Los ojos azules de Katerina se llenan de lágrimas cuando cuenta cómo la policía obligó a su nieto a evacuar Avdiivka, una ciudad del frente en el este de Ucrania, donde vive en un sótano.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, visitará Reino Unido e Irlanda del 11 al 14 de abril, anunció este miércoles la Casa Blanca.

Irak y el grupo francés TotalEnergies llegaron a un acuerdo para desbloquear una inversión de 10.000 millones de dólares, anunciada en 2021 y destinada a mejorar la vetusta red eléctrica iraquí.

El director del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, viajó el miércoles a Rusia para mantener conversaciones con el objetivo de proteger la central nuclear ucraniana de Zaporiyia.

El ex jefe de gobierno italiano Silvio Berlusconi, octogenario en declive de la salud, fue hospitalizado en cuidados intensivos el miércoles en Milán por problemas cardíacos.

Irak y el grupo francés TotalEnergies llegaron a un acuerdo para desbloquear una inversión de 10.000 millones de dólares anunciada en 2021 y destinada a mejorar la vetusta red eléctrica iraquí.

En su estudio profesional de Bombay, la maquilladora india Debasree Banerjee seduce a medio millón de internautas de todo el mundo con sus tutoriales basados en un concepto sencillo: la belleza morena.

Tras Alemania y Francia, Polonia anunció este miércoles haber anulado la etapa de la Copa del Mundo de esgrima en Poznan, prevista en abril y clasificatoria para los Juegos Olímpicos de París-2024, rechazando la reintegración de los deportistas rusos, impuesta por la federación internacional (FIE).

Alexander Ceferin, que era el único candidato, fue reelegido por aclamación presidente de la UEFA, para un tercer mandato de cuatro años, en el congreso de la instancia, este miércoles en Lisboa.

Los líderes de los principales sindicatos franceses consideraron este miércoles un "fracaso" la reunión con la primera ministra, Elisabeth Borne, a quien reclamaron retirar una impopular reforma de las pensiones la víspera de una nueva jornada de protestas.