Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Al menos 23 personas murieron a causa de las violentas tormentas y al menos un tornado que azotaron a última hora del viernes el estado de Misisipi, en el sur de Estados Unidos, informaron autoridades el sábado.

La Comisión Europea y Alemania anunciaron el sábado haber llegado a un acuerdo para desbloquear un texto clave del plan climático europeo sobre las emisiones de CO2, gracias a la flexibilización del veto de motores térmicos a partir de 2035.

Las autoridades francesas desplegaron este sábado fuertes medidas de seguridad ante una manifestación en el oeste del país contra los "embalses agrícolas", que suscitan polémica sobre el acceso al agua, en un contexto de violentas protestas por la reforma de las pensiones.

El español Marc Márquez (Honda) partirá el domingo en la pole position del Gran Premio de Portugal, manga inaugural de la temporada en MotoGP, tras haber logrado el mejor tiempo en las calificaciones disputadas este sábado.

La Comisión Europea y Alemania anunciaron el sábado haber llegado a un acuerdo para desbloquear un texto clave del plan climático europeo sobre las emisiones de CO2, gracias a la flexibilización del veto de motores térmicos a partir de 2035.

Los estadounidenses Madison Chock y Evan Bates lograron este sábado en Saitama (Japón), el título mundial de danza sobre hielo, delante de los italianos Charlène Guignard y Marco Fabbri.

Ucrania afirmó que sus tropas están "logrando estabilizar" la situación en torno a Bajmut, en el este del país y epicentro de los combates con las fuerzas rusas.

En el principal monasterio ortodoxo de Ucrania, en Kiev, los monjes aseguran que la orden de desalojar el lugar emitida por el gobierno "carece de base legal" y quieren quedarse "tanto tiempo" como sea posible.

La ciudad española de Cádiz, antigua cabeza de puente del comercio con América, acoge del lunes al jueves el noveno Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), inicialmente previsto en Arequipa pero trasladado por las tensiones en Perú.

La carrera acelerada por desarrollar grandes programas de Inteligencia Artificial encuentra a Europa con el pie cambiado y con miedo a quedarse atrás, pero ante gigantes como Microsoft, Google o Meta, el viejo continente tiene aún esperanzas en las IA especializadas, según expertos.

A diferencia de los silenciosos cementerios civiles, el camposanto militar de Leópolis, en el oeste de Ucrania, es un lugar animado y las tumbas están decoradas con peluches, cigarrillos, tazas de café... Pequeñas muestras de amor y dolor.

Gordon Moore, pionero de la industria de los microprocesadores y cofundador de Intel, en su tiempo la mayor fabricante de semiconductores, murió el viernes a los 94 años, informó la compañía.

Nueva Zelanda manifestó a China su preocupación por la situación de los derechos humanos en el gigante asiático y las crecientes tensiones con Taiwán, dijo el sábado a la AFP la ministra de Relaciones Exteriores del país oceánico, Nanaia Mahuta.

Una llamada de emergencia anónima condujo el viernes a las autoridades a detener en Texas un tren que transportaba a un grupo de migrantes "sofocados", dos de los cuales murieron, informaron la policía y un alcalde.

La Suprema Corte de México frenó este viernes la aplicación de una polémica reforma electoral que impulsa el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador y que ha sido fuertemente criticada por la oposición.

El ministerio de Defensa de Níger afirmó el viernes que sus tropas mataron a 79 "terroristas" en operativos realizados en el oeste del país, que incluyeron una incursión en el vecino Malí.

La actriz Gwyneth Paltrow subió este viernes al estrado de un tribunal de Estados Unidos en donde aseveró que es víctima en un accidente de esquí por el que esté siendo demandada.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó el viernes de espionaje a un hombre ruso que, oculto tras un alias brasileño, estudió en una universidad en Washington y trató de unirse a la Corte Penal Internacional en La Haya.

Diecinueve personas murieron en el este de Siria en ataques estadounidenses realizados contra grupos proiraníes en represalia por la muerte de un contratista norteamericano, según un nuevo balance difundido el sábado por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

Al menos 34 migrantes de África subsahariana están desaparecidos después de que su embarcación naufragara el viernes frente a la costa de Túnez, la última de una serie de tragedias ocurridas este mes, informó un portavoz judicial tunecino.

Decenas de miles de personas marcharon el viernes sobre la histórica Plaza de Mayo de Buenos Aires y otros espacios públicos de Argentina, en el 47º aniversario del golpe de Estado de 1976, instituido Día de la Memoria, la Verdad y la Justicia.

Activistas políticos de Surinam, acompañados por unos 200 manifestantes, presentaron este viernes ante el Parlamento un proyecto de reforma electoral para que sea evaluado de cara a las elecciones de 2025, constató un periodista de la AFP.

El mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, postergó un día, al domingo, su viaje oficial a China tras ser diagnosticado con una "neumonía leve", informó este viernes la presidencia.

El australiano Jack Miller (KTM) firmó este viernes el mejor tiempo del día tras las dos sesiones de ensayos libres del Gran Premio de Portugal, primera cita de la temporada 2023 de MotoGP, mientras que el vigente campeón Francesco Bagnaia (Ducati) fue tercero.

Víctima de una violenta caída este viernes en los ensayos del Gran Premio de Portugal, el piloto español de MotoGP Pol Espargaró sufre una contusión pulmonar y diversas fracturas, anunció Dorna, el organizador de la competición.

El seleccionador de Noruega, Stale Solbakken, consideró este viernes antes de enfrentarse el sábado a España, que el juego de la Roja "va a ser más directo" con su nuevo técnico Luis de la Fuente.

El seleccionador español, Luis de la Fuente, destacó este viernes la versatilidad de sus jugadores porque quiere "tener diferentes alternativas" frente a Noruega, el sábado en Málaga.

El gobierno español anunció el viernes que acordó el traslado de cinco antiguos miembros de la organización separatista vasca ETA a prisiones del País Vasco (norte), lo que supone el final de facto de su "dispersión" en cárceles alejadas de la región.

Hicham Karmoussi, antiguo mayordomo marroquí del patrón del PSG, Nasser Al-Khelaifi, presentó una denuncia en París el jueves contra su exjefe por "trabajo disimulado" y "acoso", supo la AFP este viernes de fuente próxima al caso.

Bulgaria investiga el posible hallazgo de una tela desconocida del expresionista abstracto estadounidense Jackson Pollock, un asunto enigmático muy difundido en los medios del país.

Con imágenes como la de una leona erguida sobre un cazador aparentemente muerto, Roger Ballen expone su visión de los estragos provocados por el ser humano en la naturaleza, en una instalación que se inaugurará la próxima semana en Johannesburgo.

Ela Gandhi, de 82 años, no abandonó Sudáfrica, donde su abuelo, Mahatma Ghandi, desarrolló su método de no violencia. Pero hoy lucha contra filtraciones en los techos y la falta de dinero para preservar el patrimonio de la figura mundial.