Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las autoridades brasileñas empezaron rápidamente a lanzar investigaciones y medidas judiciales desde la noche del domingo, luego del asalto de seguidores del expresidente Jair Bolsonaro al Congreso, el palacio presidencial y la corte suprema, en un ataque condenado por la comunidad internacional.

El mandatario de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, volvió a Brasilia la noche del domingo para constatar los daños en el palacio presidencial invadido por miles de seguidores de su antecesor Jair Bolsonaro, unos incidentes que recuerdan los ataques al Capitolio en Washington hace dos años.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, llegó este domingo a México para reunirse con homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y participar en la Cumbre de Líderes de América del Norte.

Manifestantes rompieron ventanas y vandalizaron el Congreso de Brasil mientras la policía lanzaba bombas lacrimógenas: miles de bolsonaristas sembraron caos este domingo en Brasilia.

Las autoridades de Brasil retomaron este domingo el control de las tres sedes del poder en la capital, luego de una intervención federal decretada por el izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva ante la multitudinaria invasión de seguidores del exmandatario ultraderechista Jair Bolsonaro.

El príncipe Enrique aseguró este domingo en una esperada entrevista para la cadena de televisión británica ITV que decidió publicar su polémico libro de memorias para defenderse tras años de filtraciones sobre su vida en los tabloides británicos.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, decretó este domingo una "intervención federal" en Brasilia para retomar el control de la capital, luego de que seguidores del exmandatario Jair Bolsonaro invadieran las tres sedes del poder.

Cientos de simpatizantes del expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro invadieron este domingo el Congreso, el Tribunal Supremo y el palacio presidencial de Planalto en Brasilia, en rechazo a la investidura una semana atrás del presidente de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva.

Los electores de Benín votaron el domingo para escoger a un nuevo Parlamento, en unos comicios marcados la autorización de la participación de la oposición, tras cuatro años de ausencia.

El escritor estadounidense Russell Banks, figura destacada de la literatura contemporánea y conocido por sus retratos de la clase obrera, falleció el sábado a los 82 años a causa de un cáncer.

Cuarenta personas murieron y decenas resultaron heridas en un choque entre dos autobuses en el centro de Senegal, informaron este domingo las autoridades del país.

Los electores de Benín votaban el domingo para escoger un nuevo Parlamento, en unos comicios marcados por el regreso de la oposición, por primera vez bajo el presidente Patrice Talon, tras cuatro años de ausencia.

El gobierno de Francia anunció este domingo que iniciaba una consulta pública para regular el sector de los "influencers" e impedir que engañen a sus seguidores con productos que promocionan.

Oler rosas imaginarias, aprender maniobras de aviones de combate en realidad aumentada o tratar el alzhéimer con realidad virtual: en la feria tecnológica de Las Vegas, las start-ups compiten por ideas para construir el metaverso, convencidas de que vamos a estar cada vez más inmersos en lo virtual.

El presidente Joe Biden llega este domingo a México con una propuesta para paliar la crisis migratoria y con la urgencia de reducir los estragos del narcotráfico en Estados Unidos, especialmente del letal fentanilo procedente del país vecino.

Decenas de iraníes se congregaron este domingo frente a la embajada de Francia en Teherán para protestar contra las caricaturas del líder supremo de la República Islámica del semanario satírico Charlie Hebdo.

Autoridades sanitarias de Estados Unidos aprobaron esta semana que las píldoras abortivas se vendan con receta médica en las farmacias. ¿Que cambia para las mujeres estadounidenses con esta medida, luego de que varios estados prohibieron el aborto el año pasado?

A continuación los nominados en las principales categorías de la 80ª edición de los Globos de Oro, que se celebrará el martes en Beverly Hills, Los Ángeles.

Los Globos de Oro, opacados por escándalos en los últimos años, intentarán este martes recuperar su mermado prestigio con una gala en Los Ángeles en la que competirán superproducciones como "Top Gun" y "Avatar", además de "Los Fabelman" de Steven Spielberg.

Mientras se despide de su novio en la estación de ferrocarril de Lok Ma Chau, la estudiante Yuri Tan se encontraba este domingo entre los cientos de personas que se dirigían al norte de la frontera de Hong Kong con la China continental, tras el levantamiento de las restricciones de viaje por la pandemia, que permite por fin que las familias se vuelvan a reunir.

China levantó este domingo las cuarentenas obligatorias para los viajeros internacionales llegados a su territorio, terminando con casi tres años de autoaislamiento a pesar de que el país batalla contra una nueva explosión de contagios.

El príncipe Enrique ahondará este domingo en dos esperadas entrevistas en los detalles sobre su libro de memorias "En la sombra", tras la polémica provocada por las revelaciones sobre las disputas con su hermano, su vida sexual y una confesión sobre consumo de drogas.

Un grupo de 46 soldados marfileños regresaron el sábado por la noche a Abiyán tras haber recibido un indulto de la junta militar de Malí, donde estaban detenidos y condenados a 20 años de cárcel, constataron periodistas de AFP.

China levanta este domingo las cuarentenas obligatorias para los viajeros internacionales llegados a su territorio, terminando con casi tres años de autoaislamiento a pesar de que el país batalla contra una nueva explosión de contagios.

Venezuela expresó este sábado su apoyo al cese al fuego de seis meses pactado recientemente entre el gobierno de Colombia y varios actores armados, luego de una reunión imprevista en Caracas entre los mandatarios de ambos países.

Permitir al conductor sumergirse en una película, vender coches en un concesionario virtual, simular la instalación de una nueva pieza en el motor: varios fabricantes y proveedores de equipos mostraron en la feria tecnológica CES de Las Vegas cómo están experimentando con el metaverso y buscando proponer un nuevo universo.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, sostuvo este sábado una reunión imprevista en Caracas con su homólogo venezolano Nicolás Maduro, días después de la reapertura total de la frontera entre ambos países y el anuncio fallido de una tregua con la guerrilla del ELN.

Los ucranianos celebraron este sábado la Navidad ortodoxa bajo el embate de la guerra, algunos en refugios, y la tregua unilateral rusa de 36 horas concluyó a la medianoche del sábado al domingo (hora local) sin que durante la jornada cesaran los combates.

Los ucranianos y los rusos celebraron este sábado la Navidad ortodoxa sin un cese de los combates en varios frentes, a pesar de la tregua unilateral rusa de 36 horas, que concluyó en la medianoche del sábado al domingo (horario local).

Varios miles de personas se manifestaron este sábado en París en homenaje a tres militantes kurdas asesinadas hace prácticamente diez años en la capital francesa, según comprobaron periodistas de la AFP.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos pidió el sábado a las autoridades de transición de Burkina Faso que lleven a cabo una investigación "rápida, imparcial y transparente" del asesinato de 28 personas, cuyos cuerpos fueron hallados el pasado fin de semana.

La nueva subvariante de ómicron, XBB.1.5, que se está propagando rápidamente en Estados Unidos, fue detectada en Sudáfrica, pero los científicos de ese país africano no temen que desemboque en una "gran oleada" de contagios.