Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La Cámara de Representantes de Estados Unidos fracasó por quinta vez en su intento de designar a su presidente, poniendo en evidencia este miércoles divisiones persistentes en filas republicanas a la hora de elegir al "speaker".

Expertos en tecnología llegarán a Las Vegas esta semana para la feria anual de electrónica CES, que abre al público el jueves, aunque una de las innovaciones más esperadas puede, nuevamente, generar escasas expectativas: los automóviles sin conductor.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos inició una nueva votación este miércoles para intentar designar a su presidente, poniendo en evidencia persistentes divisiones en filas conservadoras.

Las protestas en Perú contra la presidenta Dina Boluarte, sucesora del destituido Pedro Castillo, se reactivaron este miércoles, tras una interrupción por las fiestas de fin de año, con bloqueos de carreteras y manifestaciones en varias regiones.

La fiscalía de Rio de Janeiro anunció este miércoles la reapertura de una antigua investigación por supuesto fraude contra un congresista estadounidense de origen brasileño, ya bajo presión por mentir en su currículo.

La feria tecnológica más grande del mundo, el Consumer Electronics Show (CES), comienza este jueves en Las Vegas y los organizadores esperan recuperar la emoción de años anteriores tras dos ediciones empañadas por la pandemia de coronavirus.

Las autoridades sudafricanas instaron este miércoles a los turistas mantener distancia con la fauna marina después de que una cría de foca atacara a los bañistas en una popular playa de Ciudad del Cabo.

Ante la explosión de casos de covid-19 en China, algunos países comienzan a analizar las aguas residuales de los aviones procedentes del gigante asiático. La medida no impedirá la propagación del virus, pero permitirá identificar posibles nuevas variantes.

Fueron geocalizados, atacados y abatidos. Decenas de soldados rusos pagaron con sus vidas el uso de sus teléfonos móviles en Ucrania, una prueba de la debilidad tecnológica del ejército ruso y de su falta de disciplina.

Almohadas que reprimen los ronquidos, inodoros para análisis de orina y "clones digitales" para cirugías más seguras fueron algunos de los nuevos productos presentados en la feria anual de electrónica CES de Las Vegas antes de su apertura al público el jueves.

Expertos en tecnología llegarán a Las Vegas esta semana para la feria anual de electrónica CES, que abre al público el jueves, aunque una de las innovaciones más esperadas puede estar nuevamente ausente: los automóviles sin conductor.

Tras años intentado sin éxito obtener un cachorro, el zoo de Edimburgo anunció el miércoles que enviará de vuelta a China en 2023 a su pareja de pandas gigantes, los únicos presentes en todo el Reino Unido.

Científicos chinos crearon un tejido sintético que permitió a cerdos con lesiones en el pene recuperar la función eréctil; un avance que podría ser prometedor para ayudar a humanos en el futuro.

Sacudido por una tormenta política, el gobierno de Colombia suspendió este miércoles el alto al fuego que había declarado con la guerrilla del ELN dada la negativa de los rebeldes a cesar sus operaciones ofensivas mientras avanzan en las negociaciones de paz.

La embajada estadounidense en La Habana retomó este miércoles la emisión total de visas para los cubanos que deseen radicarse en Estados Unidos, en un contexto de éxodo récord a este país, pero sin señales de una "normalización" de las relaciones con la isla.

Joe Biden mantiene el suspenso sobre una nueva candidatura a la Casa Blanca, pero un viaje a Kentucky este miércoles resume perfectamente el discurso esperado: un presidente demócrata construyendo puentes, reales y políticos cuando el opositor Partido Republicano aparece dividido.

El gigante estadounidense de las redes sociales Meta, propietario de Facebook, fue multado este miércoles con 390 millones de euros por infringir el reglamento europeo de protección de datos, anunció el regulador irlandés, que actúa en nombre de la Unión Europea.

Gianni Infantino, presidente de la FIFA, señaló que está "horrorizado" tras las críticas sobre su supuesta falta de "respeto" por sacarse un 'selfie' a unos metros del féretro de Pelé, durante el velorio de la leyenda del fútbol brasileño.

El niño de 10 años, que llevaba cuatro días atrapado en el fondo de un agujero en una construcción en Vietnam, fue declarado muerto el miércoles.

La actriz iraní Taraneh Alidoosti, encarcelada durante casi tres semanas por su apoyo al movimiento de protesta del país, fue puesta en libertad bajo fianza el miércoles, informaron medios locales.

El primer ministro británico, el conservador Rishi Sunak, prometió el miércoles "reconstruir la confianza en la política" sin "trucos" ni "ambigüedad", mediante acciones como reducir la inflación, impulsar el crecimiento y atajar la migración irregular.

El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, visitará Marruecos el jueves y el viernes, anunció el miércoles su despacho, en medio de un escándalo de corrupción en el Parlamento Europeo que alcanzó al reino alauita.

Decenas de tumbas de un cementerio protestante de Jerusalén fueron profanadas, informaron este miércoles las autoridades religiosas locales que expresaron su "consternación".

A sus 41 años, el cineasta español Jonás Trueba es autor de ocho películas que reflejan a su generación con una pátina de melancolía, aunque asume que su apellido pesa mucho en su carrera.

El expresidente estadounidense Donald Trump pidió al ala dura de los republicanos que este miércoles dejen de bloquear al candidato del partido Kevin McCarthy para presidir la Cámara de Representantes, después de que una división interna impidió elegirlo.

La embajada estadounidense en La Habana retoma este miércoles la emisión total de visas para los cubanos que deseen radicarse en Estados Unidos, en un contexto de éxodo récord a este país, pero sin señales de una "normalización" de las relaciones con la isla.

El español Joan Barreda (Honda) logró su primera victoria en el Rally Dakar 2023, disputado en Arabia Saudita, este miércoles en la cuarta etapa de la carrera, con Sebastien Loeb (Prodrive) imponiéndose al también francés Stéphane Peterhansel (Audi) en la categoría de coches.

La organización del Tour de Francia invitó este miércoles a los equipos Israel-Premier Tech y al noruego Uno-X para completar las 22 formaciones que tomarán la salida en la edición de 2023, el 1 de julio en Bilbao.

Autoridades sanitarias de Estados Unidos dijeron que las farmacias podrán vender píldoras abortivas, una medida que podría ampliar drásticamente el acceso al aborto después de que la Corte Suprema anulara el año pasado este derecho a nivel federal.

El pontificado de Francisco entra en una nueva etapa sin la sombra de su predecesor Benedicto XVI, fallecido el sábado a los 95 años, por lo que las especulaciones sobre su eventual renuncia podrían multiplicarse, así como las críticas a sus reformas.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos intentará este miércoles elegir a su nuevo presidente, después de haber fracasado la víspera, por primera vez en cien años, durante una sesión marcada por fuertes tensiones en filas republicanas.

La imposición de test de covid a viajeros procedentes de China en un número cada vez mayor de países es una respuesta "impulsiva" e "ineficaz", afirmó el miércoles la IATA, principal representante de las compañías aéreas mundiales.