Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Diecinueve personas murieron el miércoles en el centro de Somalia en un doble atentado con coche bomba reivindicado por los islamistas radicales del grupo Al Shabab.

Los célebres mármoles del Partenón podrían ser devueltos "pronto" a Grecia gracias a un acuerdo de "intercambio cultural" que están ultimando el Museo Británico y las autoridades de Atenas, según el diario británico The Daily Telegraph.

Lionel Messi, coronado campeón del mundo con Argentina en diciembre en Catar, regresó este miércoles al centro de entrenamiento del París Saint-Germain, anunció el club de la capital francesa.

Rusia elevó el miércoles a 89 muertos el balance del ataque ucraniano en la noche de Año Nuevo sobre la localidad de Makéyevka, en la región anexionada de Donetsk, lo que acentuó las críticas contra la cúpula militar.

La junta militar de Birmania prometió este miércoles elecciones "libres y justas" durante los festejos del 75º aniversario de la independencia del país, pocos días después de aumentar a 33 años la pena de cárcel para la exlíder civil Aung San Suu Kyi.

El presidente surcoreano, Yoon Suk-yeol, dijo el miércoles que estudia suspender un acuerdo de 2018 que crea una zona marítima de contención con el Norte si Pyongyang vuelve a "violar" el territorio del Sur.

Peces desnutridos debido al blanqueamiento masivo de corales se envuelven en peleas "inútiles" en las que desperdician energía vital que pone en peligro su supervivencia, afirma un estudio divulgado el miércoles.

Nicolás Redondo, quien lideró uno de los principales sindicatos de España desde la dictadura de Francisco Franco hasta bien entrada la democracia, falleció el martes a sus 95 años en Madrid, anunció este miércoles el sindicato Unión General de Trabajadores (UGT).

El nacimiento de un elefante albino augura un futuro brillante para Birmania, asegura la junta militar en el poder, en una búsqueda desesperada de legitimidad desde el golpe de Estado de febrero de 2021.

Al menos nueve personas murieron y varias más resultaron heridas el miércoles en dos atentados simultáneos con coche bomba en el centro de Somalia, en un ataque atribuido a los islamistas radicales del grupo Al Shabab, informaron fuentes de seguridad y testigos.

Integrantes de colectivos sociales, políticos y religiosos marcharon este martes en varias regiones del Perú contra la anunciada reactivación de las protestas que piden la renuncia de la presidenta Dina Boluarte.

Los actores que interpretaron a dos amantes prohibidos en "Romeo y Julieta", la película de 1968 de Franco Zeffirelli, presentaron una demanda contra Paramount Pictures por abuso infantil relacionado con una breve escena de desnudo, dijo el abogado de ambos el martes.

La junta militar de Birmania anunció el miércoles que liberará a 7.000 prisioneros para conmemorar el Día de la Independencia, tras un desfile con aires de demostración de fuerza, días después de aumentar a 33 años de cárcel la condena de la líder Aung San Suu Kyi.

Casado y con un hijo, Youssef Ahmed todavía vive en casa de sus padres. A sus 29 años, este habitante de Bagdad ya ha perdido la esperanza de poder comprar su propio apartamento ante el encarecimiento de precios en la capital iraquí.

Un taller mecánico de Kiev busca darle una segunda vida a vehículos destartalados para enviarlos al frente y ser usados por los militares en la guerra con Rusia.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, efectuará la semana que viene una gira por Europa y Norteamérica, donde se reunirá con sus homólogos de los países del G7.

El malestar lleva meses cociéndose en Egipto por la falta de dólares y los elevados precios de los alimentos. Pero el consejo de un órgano estatal para ahorrar dinero ha sido la gota que colmó el vaso para muchas familias.

La inflación en Francia se ralentizó durante el mes de diciembre al 5,9% interanual, contra un 6,2% en noviembre, según la estimación provisional publicada por el Instituto Nacional de Estadística (INSEE) el miércoles.

Peces desnutridos debido al blanqueamiento masivo de corales se envuelven en peleas "inútiles" en las que desperdician energía vital que pone en peligro su supervivencia, afirma un estudio divulgado el miércoles.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, hará su primer viaje oficial a Argentina a finales de enero, y luego visitará Estados Unidos, Portugal y China, informó este martes una fuente de la Presidencia.

La junta de Birmania anunció el miércoles la liberación de más de 7.000 prisioneros el miércoles y organizó un desfile militar para celebrar el aniversario de la independencia, días después de elevar a 33 años la condena de cárcel de la líder democrática Aung San Suu Kyi.

Soldados birmanos desfilaron con sus armas el miércoles por la capital Naipyidó para celebrar el aniversario de la independencia, días después de que la líder democrática Aung San Suu Kyi fuera condenada a 33 años de prisión.

Una mujer transgénero condenada a muerte por asesinato fue ejecutada en la noche del martes en el estado de Misuri, centro de Estados Unidos. Se trata de la primera ejecución de una persona trans en el país.

El actor estadounidense Jeremy Renner, conocido por interpretar al superhéroe Ojo de Halcón en varias superproducciones de Marvel, dijo el martes que estaba "afectado" después de ser atropellado por su propia máquina quitanieves cuando intentaba subir al asiento del conductor del gigantesco vehículo de seis toneladas.

El saldo del ataque ucraniano de Año Nuevo en la localidad de Makéyevka, en la región anexionada de Donetsk, subió a 89, reconoció Moscú el miércoles, luego de que pobladores rusos se congregaran en varias ciudades para expresar su enojo y dolor.

México colocó este martes dos bonos por un monto total de 4.000 millones de dólares a plazos de 5 y 12 años en mercados internacionales, informó el gobierno en un comunicado.

Hace 100 años que no ocurría: la nueva Cámara de Representantes de Estados Unidos levantó la sesión este martes sin lograr elegir a su presidente debido a tensiones entre los republicanos.

La Reserva Federal (Fed, banco central) y dos autoridades regulatorias estadounidenses alertaron el martes a los bancos del país sobre los riesgos vinculados a las criptomonedas, casi dos meses después de la quiebra de la plataforma FTX, un gigante del sector.

La cantautora chilena Mon Laferte, ganadora de cuatro Grammy Latinos, reveló el martes en Santiago su faceta como artista plástica en una gran exposición, además de un mural en el Estadio Nacional de Chile, centro de tortura durante la dictadura de Augusto Pinochet.

Venezuela recibió este martes el crucero "Amadea", el primero proveniente de Europa que atraca en este país después de 15 años en el que dejó de ser un destino atractivo por sus altos índices de inseguridad y una devastadora crisis económica.

Dos entidades del Banco Mundial (BM) proporcionaron una financiación récord de 75.000 millones de dólares el año pasado, según una carta de su presidente, en momentos en que los países en desarrollo enfrentaban crisis como el cambio climático y la invasión rusa a Ucrania.

Los precios del petróleo tuvieron una fuerte caída este martes en un mercado angustiado por una posible caída de la demanda por la situación sanitaria en China y temperaturas más benignas de lo normal en Europa y Estados Unidos.