Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La aerolínea alemana Lufthansa lanzó una campaña este lunes para contratar a 20.000 personas, tras constatar una recuperación luego del parón provocado por la pandemia de coronavirus.

Francia debe empezar a sanear sus finanzas a partir de 2023 tras haber desembolsados miles de millones de euros para aliviar a las empresas y los hogares ante la crisis energética, recomendó el lunes el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Los empresarios británicos piden más inmigrantes para hacer frente a una grave escasez de trabajadores, pero la prioridad del gobierno sigue siendo combatir las llegadas ilegales, según defendieron ambos el lunes en la apertura de la conferencia anual de la patronal CBI.

China celebró el lunes que se llegara a un acuerdo en la conferencia del clima de la ONU en Egipto (COP27), pero advirtió que queda un "largo camino para recorrer" en materia de cooperación global para luchar contra el calentamiento climático.

Todo a punto para el gran día del debut: Lionel Messi entra en acción con Argentina en el Mundial de Catar-2022 el martes con el duelo ante Arabia Saudita (10h00 GMT) en Lusail, en el estadio que acogerá el 18 de diciembre la final del torneo.

El delantero del París Saint-Germain Pablo Sarabia encara su primer Mundial con la Roja convencido de que "el grupo es nuestra fuerza" para llegar lejos en Catar, donde España sueña con repetir la gesta de Sudáfrica 2010.

Nespresso lanzará cápsulas de café compostables el próximo año para responder a los competidores que intentan penetrar en el lucrativo mercado de las máquinas de café caseras con alternativas cada vez más ecológicas.

Con la inflación golpeando los hogares europeos, su principal mercado, el jefe de Nespresso, Guillaume Le Cunff, se muestra confiado a la AFP de que sus cápsulas de café mantendrán su demanda.

Acurrucado en el patio, el camarero Michael Anderson estaba seguro de que iba morir mientras escuchaba cómo en el interior del club Q un atacante mataba a sus amigos y compañeros.

Al menos 56 personas murieron y más de 700 resultaron heridas en un terremoto de magnitud 5,6 ocurrido el lunes en la principal isla de Indonesia, Java, una sacudida que hizo temblar los rascacielos de la capital, Yakarta.

China informó el lunes de la muerte de dos personas por covid-19, en Pekín, en tanto varias grandes ciudades continúan imponiendo restricciones sanitarias pese a las recientes promesas de flexibilización.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó este lunes que contempla lanzar una "operación terrestre" en Siria, un día después de que se produjeran varios bombardeos contra posiciones kurdas en Siria e Irak y varios tiros de cohetes contra Turquía desde Siria.

Una joven que fue despojada de su nacionalidad británica tras unirse cuando era adolescente al grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria ve revisado su caso el lunes en Londres, donde sus abogados alegan que fue "víctima de trata" de personas.

Enfrentamientos entre una facción disidente del acuerdo que desarmó a la guerrilla FARC y otro grupo armado dejaron 18 muertos en el suroeste de Colombia, cerca del límite con Ecuador, informó este domingo la Defensoría del Pueblo.

Estados Unidos tiene un compromiso "inquebrantable" con Filipinas, dijo la vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris, este lunes durante una visita al archipiélago para estrechar lazos y contrarrestar la creciente influencia de China en la región.

Los siete equipos europeos que habían previsto portar un brazalete coloreado "One Love" a favor de la inclusión y contra la discriminación renunciaron el lunes a hacerlo frente a la amenaza de "sanciones deportivas", durante el Mundial de Catar, anunciaron a pocas horas del partido Inglaterra-Irán.

El nuevo fenómeno del tenis mundial, Carlos Alcaraz, y el campeón con más títulos en Grand Slam, Rafael Nadal, terminarán el año en los dos primeros puestos del ranking ATP, dos españoles a la cabeza por primera vez desde su creación en 1973.

Varias universidades de Japón han puesto en marcha una iniciativa original para prevenir el suicidio en los jóvenes: imprimir mensajes tranquilizadores en el papel higiénico.

España repatriará a varias mujeres y niños que se encuentran desde 2019 en campos de prisioneros yihadistas en el noreste de Siria, informaron este lunes fuentes gubernamentales a la AFP.

Irán bombardeó nuevamente a grupos de oposición kurdos instalados en la región del Kurdistán en el vecino Irak, provocando la muerte de un combatiente de uno de los grupos disidentes que Teherán acusa de atizar las manifestaciones que sacuden la República Islámica.

Al menos 46 personas murieron y 700 personas resultaron heridas en un terremoto de magnitud 5,6 ocurrido el lunes en la principal isla de Indonesia, Java, una sacudida que hizo temblar los rascacielos de la capital, Yakarta.

El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, llegó al Reino Unido el lunes en un viaje oficial durante el cual se reunirá con el rey Carlos III, que acoge su primera visita de Estado desde que llegó al trono en septiembre.

Superado por Ecuador en el partido inaugural de la Copa del Mundo, el equipo de Catar ocupó la portada de los periódicos locales por los "inicios de pesadilla" de su Mundial, mientras que la ceremonia de apertura fue elogiada por la prensa.

Disney, la compañía de medios y entretenimiento más grande del mundo, destituyó el domingo a su director ejecutivo Bob Chapek y anunció que el exjefe, Bob Iger, retomará las riendas de la compañía.

Irán bombardeó nuevamente el domingo por la noche a grupos de oposición kurdos instalados en la región del Kurdistán en el vecino Irak, menos de una semana después de ataques similares, anunciaron estos grupos y responsables locales.

El defensa de la Roja Dani Carvajal no participó este lunes en el entrenamiento matinal del conjunto español, al que regresó Álvaro Morata tras sufrir un pequeño resfriado la víspera.

Disney, la compañía de medios y entretenimiento más grande del mundo, destituyó el domingo a su director ejecutivo Bob Chapek y anunció que el exjefe, Bob Iger, retomará las riendas de la compañía.

El presidente saliente de Kazajistán, Kasym-Jomart Tokáyev, ganó sin oposición las elecciones del domingo y se confirmó como el nuevo hombre fuerte del mayor país de Asia Central, sacudido a principios de año por unas mortíferas protestas.

Los dos bloques más votados en las recientes elecciones de Malasia intentaban el lunes conseguir el respaldo de partidos menores para formar un gobierno de coalición en la tercera economía del Sureste Asiático, donde puede ganar influencia un partido conservador islamista.

La vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris, se reúne el lunes con el presidente filipino Ferdinand Marcos durante una visita al archipiélago para estrechar lazos y contrarrestar la creciente influencia de China en la región.

El líder ejecutivo de Hong Kong, John Lee, dio positivo de covid-19 al volver de la cumbre de la APEC, en la que se reunió con el presidente chino Xi Jinping y otros jefes de Estado, indicó el gobierno local el lunes.

La mortífera erupción volcánica ocurrida en Tonga en enero es la más fuerte jamás registrada con equipamiento moderno, indicó el lunes un equipo de investigadores dirigido desde Nueva Zelanda.