Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las empresas que reivindican un compromiso con la neutralidad carbono no pueden continuar invirtiendo en combustibles de origen fósil, ni causar deforestación, ni "compensar" emisiones en lugar de reducirlas, aseguró este martes un severo informe de expertos de la ONU.

"Hemos acordado no estar de acuerdo", dijo el martes el rey Harald de Noruega después de que la princesa Marta Luisa renunciara a sus funciones reales para centrarse en su negocio de medicina alternativa con su prometido, un polémico chamán.

Las corridas "forman parte de las tradiciones culturales francesas", dijo este martes el ministro de Agricultura francés, Marc Fesneau, que consideró "inoportuna" la iniciativa legislativa de un diputado para abolirla.

Los presidentes de Colombia y Venezuela, Gustavo Petro y Nicolás Maduro, llamaron este martes desde la COP27 a establecer una ambiciosa alianza por la protección de la Amazonía, en la que está todo por concretarse.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE, máximo tribunal del bloque) anuló este martes la decisión de una corte inferior contra el fabricante de automóviles Fiat Chrysler, por la cual debía devolver a Luxemburgo unos 30 millones de euros por alegadas ventajas fiscales.

El gobierno español de izquierdas criticó este martes al conservador Partido Popular (PP), primera fuerza de la oposición, después de que una de sus dirigentes le acusara de autoritario y de querer encarcelar opositores, "como en Nicaragua".

El rey emérito Juan Carlos reclama el martes inmunidad legal en Inglaterra hasta su abdicación en 2014, intentando mitigar una demanda por acoso presentada por su examante, en un caso enturbiado por la publicación de un polémico pódcast sobre su romance.

Los estadounidenses votaban este martes en elecciones de mitad de mandato en las que están en juego las mayorías en el Congreso, lo que determinará el poder del presidente demócrata Joe Biden durante los próximos dos años pero también el futuro del republicano Donald Trump, impaciente por volver a la Casa Blanca.

Un navío humanitario alemán logró desembarcar este martes en Italia a las 89 personas que había rescatado en el Mediterráneo, pero el "Ocean Viking" seguía sin poder acceder a puerto y centenares de migrantes continúan varados en otros barcos.

Un usuario de Twitter que publicó un video engañoso para acusar a menores migrantes de una supuesta agresión en un pueblo catalán, ocurrida realmente en China, aceptó una condena a 15 meses de prisión en uno de los primeros juicios por difundir noticias falsas en España.

Suecia, uno de los principales contribuyentes mundiales a la ayuda al desarrollo, recortará drásticamente sus créditos, según el proyecto de presupuesto presentado el martes por el nuevo gobierno de derecha.

La princesa Marta Luisa de Noruega, prometida con un autoproclamado chamán, renunció a sus funciones oficiales para poder dedicarse a su trabajo relacionado con las terapias alternativas, junto a su pareja, informó el Palacio este martes.

Dos periodistas iraníes, detenidas desde hace más de un mes, fueron acusadas de "propaganda" contra la República Islámica, anunció el martes la autoridad judicial en un contexto de manifestaciones que continúan desde mediados de septiembre.

Los presidentes de Colombia y Venezuela, Gustavo Petro y Nicolás Maduro, llamaron este martes desde la COP27 a establecer una ambiciosa alianza por la protección de la Amazonía, en la que está todo por concretarse.

El gobierno japonés presentará un proyecto de ley para evitar donaciones demasiado importantes a grupos religiosos, dijo el martes el primer ministro Fumio Kishida.

La ciudad de Jersón, en el sur de Ucrania y controlada por las tropas rusas, recuperó la electricidad después de dos días de apagón, afirmó el martes un responsable de las autoridades de ocupación, Kirill Stremousov.

La ministra alemana del Interior, también encargada de los Deportes, criticó con dureza este martes las declaraciones de un embajador catarí de la Copa del Mundo en las que calificó a la homosexualidad como un "daño en la mente".

Estados Unidos continuará con la lucha climática sea cual sea el resultado de las elecciones legislativas de este martes, aseguró el enviado especial del presidente Joe Biden en la COP27, donde los países del Sur alzan la voz y exigen una financiación que podría ser astronómica.

La justicia francesa abrió una investigación a un cardenal que reconoció el lunes haber tenido un comportamiento "reprobable" con una menor de edad hace 35 años, indicó este martes la fiscalía de Marsella.

Las autoridades turcas anunciaron el martes la detención de 27 personas, entre ellas militares previamente cesados, por supuestos vínculos con el predicador Fethullah Gülen, acérrimo rival del presidente Recep Tayyip Erdogan que lo acusa de un intento de golpe en 2016.

El salón internacional de fotografía de París homenajea a partir del jueves a 77 mujeres artistas, y con motivo de su 25ª edición invita a la actriz española Rossy de Palma a compartir sus imágenes favoritas.

Europa vivió el mes pasado el octubre más cálido jamás registrado en el continente, anunció el martes el servicio europeo sobre el cambio climático Copernicus, que ya informó de un verano de récord.

El fabricante de automóviles francés Renault anunció el martes una profunda reorganización para atraer a inversores hacia sus proyectos eléctricos, a imagen de otros constructores que necesitan miles de millones de euros para la transición verde que quiere Europa.

Desde el surgimiento del género Homo hasta los muy pronto 8.000 millones de personas, la población humana ha vivido dos grandes periodos de crecimiento con algunos quiebres vinculados principalmente con las pandemias.

"¡Es una locura traer niños al mundo en este momento!". Convencidos de que la lucha contra el calentamiento global requiere reducir la población mundial, activistas ecologistas aplican ellos mismos este principio y renuncian a ser padres.

Como enormes cicatrices en el bosque del Gran Chaco asoman entre su tupida vegetación seca y espinosa los campos de girasoles, la soja genéticamente modificada y el ganado. La deforestación se devora al segundo bioma más importante de América del Sur.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, exigió el martes la liberación del detenido político más conocido de Egipto, Alaa Abdel Fattah, que dejó de alimentarse y de beber.

Los estadounidenses comenzaron a acudir a las urnas este martes en unas cruciales elecciones de mitad de mandato en las que están en juego las mayorías en las dos cámaras del Congreso, lo que determinará el poder del presidente demócrata Joe Biden durante los próximos dos años y el futuro de Donald Trump.

Las milicias opuestas al régimen militar de Birmania fabrican sus propias armas con escasos medios y con la ayuda de internet y los videos de YouTube, un precario sistema casero que les permite resistir en algunas regiones.

El barco humanitario alemán "Rise Above" atracó en la noche del lunes al martes en el sur de Italia y pudo desembarcar a los 89 migrantes rescatados en el mar Mediterráneo tras recibir autorización de las autoridades italianas, anunció el martes la oenegé Lifeline que lo fleta.

La casa de remates Christie's espera que la venta esta semana de la fabulosa colección que reunió Paul Allen, difunto cofundador de Microsoft, supere los 1.000 millones de dólares, en un mercado ajeno a un mundo sacudido por las crisis.

Nintendo revisó el martes al alza su previsión de beneficio neto para este año debido a la debilidad del yen japonés y el buen rendimiento de algunos juegos que compensaron la caída de ventas de su consola Switch.