Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Casi 200 países aprobaron este domingo debatir la idea de un fondo de daños y pérdidas por el cambio climático, al inicio de la conferencia anual de la ONU (COP27), dominada por la preocupación ante los fenómenos meteorológicos extremos.

El papa Francisco rezó este domingo por el Líbano "tan sufrido", por "Ucrania martirizada" y por "todos los pueblos que sufren en Oriente Medio", al término de su primera visita a Baréin, pequeño país musulmán del Golfo.

El expresidente mexicano Enrique Peña Nieto, investigado en su país por enriquecimiento ilícito, se plantea mantener su residencia permanente en Madrid, donde ha vivido desde 2020, dijo el exmandatario al diario El País, según un artículo publicado este domingo.

El intento de asesinato del ex primer ministro Imran Khan y su denuncia de que fue parte de una trama que involucra a un alto cargo de inteligencia, llevan a Pakistán a una "fase peligrosa", según analistas.

Cuatro muertos y cuatro heridos de gravedad dejó un atropello intencionado tras una pelea durante una boda en Madrid, un hecho por el que fueron detenidas tres personas mientras una cuarta se dio a la fuga, informaron autoridades este domingo.

Cuatro mineros resultaron heridos, dos de ellos de gravedad, por una explosión en una mina en el noroeste de Turquía, informaron el domingo medios locales, tres semanas después de que 42 mineros murieran por una explosión a 50 km del lugar del accidente.

Marwa Khaled sabe que el agua contaminada ha hecho que su hijo enfermara de cólera, y sin embargo, ella la sigue bebiendo ya que en la empobrecida localidad del norte de Líbano donde reside, la mayoría de habitantes no tienen acceso al agua potable.

Cuatro policías murieron a raíz de una disputa personal entre dos reclutas en Sistán-Baluchistán, una provincia del sureste de Irán que registra disturbios violentos desde hace semanas, informó el domingo una agencia de prensa local.

Obras de arte rociadas de sopa, encuentros deportivos interrumpidos, carreteras bloqueadas: con innovadoras acciones los nuevos activistas de la desobediencia civil han instalado el debate sobre la inacción climática y asumen el riesgo de molestar a parte de la opinión pública.

Seis civiles, dos de ellos niños, murieron el domingo y decenas resultaron heridos cuando cohetes lanzados por las fuerzas del régimen sirio impactaron en campos de desplazados improvisados del noroeste de Siria, informó el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH).

En un puesto a cubierta en el borde de un bosque empapado por una lluvia continua, un guardia fronterizo ucraniano escruta el horizonte con su monocular. En ese punto del norte de país, Rusia y Bielorrusia están a menos de 5 km.

El nuevo gobierno de extrema derecha italiano autorizó este domingo el desembarco de menores y de migrantes enfermos del barco de la asociación SOS Humanity, pero rehusó desembarcar a 35 hombres adultos, anunció la ONG.

El equipo surcoreano DRX se coronó el sábado campeón del torneo mundial del videojuego League of Legends tras derrotar a sus compatriotas de T1 en una emocionante final celebrada en San Francisco.

Unos 30.000 corredores, algunos con mascarillas, participaron en un frío domingo en la primera Maratón de Pekín desde 2019, luego de que el covid-19 obligó a cancelar las ediciones anteriores.

La justicia británica examina el martes si el rey emérito de España, Juan Carlos de Borbón, tiene inmunidad en Inglaterra para actos realizados ante de su abdicación, en el marco de una demanda por acoso presentada por su examante en Londres.

Los ministros de Relaciones Exteriores de República Democrática del Congo y Ruanda acordaron el sábado acelerar los esfuerzos por reducir las tensiones y resolver su crisis política.

Enfermeros en todo Reino Unido votaron para ir a huelga, en su primera acción nacional con motivo de una disputa salarial, informó la prensa el domingo.

El lanzamiento de la suscripción a Twitter Blue por ocho dólares mensuales, para usuarios que desean una cuenta certificada y otros beneficios, parecía estar en marcha una semana después de que Elon Musk se hizo con el control de la red social.

"Todo está en juego": al igual que miles de simpatizantes del Partido Demócrata, Jacqueline Smythe dijo temer un doloroso revés en su vida en caso de una victoria republicana en las elecciones de mitad de mandato del próximo martes en Estados Unidos.

Las autoridades italianas invitaron al navío de SOS Humanity con 179 migrantes a bordo al puerto de Catania, pero la oenegé alemana teme que el gobierno de extrema derecha solo permita desembarcar a personas vulnerables y no a todos los rescatados.

La estadounidense Katie Ledecky rompió el sábado el récord mundial de 800m estilo libre en piscina corta en la reunión de la Copa Mundial FINA en Indianápolis, su segunda marca mundial en un lapso de una semana.

Un avión de pasajeros que iba rumbo a Bukoba, en el noroeste Tanzania, se estrelló en el lago Victoria este domingo por la mañana a causa del mal tiempo, informó la policía.

Al grito de "¡Fuera Castillo, fuera!", miles de manifestantes marcharon este sábado por las calles de Lima para reclamar la renuncia del presidente izquierdista Pedro Castillo, quien se encuentra bajo un inédito marco de seis investigaciones por presunta corrupción.

Cientos de activistas climáticos fueron detenidos el sábado después de irrumpir en el aeropuerto Schiphol de Ámsterdam, en Países Bajos, y ocupar durante varias horas una plataforma para jets privados, según presenció un corresponsal de AFP.

La tenista francesa Caroline Garcia avanzó a las semifinales de las WTA Finals al vencer este sábado a la rusa Daria Kasatkina en tres sets.

Los británicos tendrán un día feriado en mayo de 2023 con motivo de la coronación del rey Carlos III, ocho meses después del fallecimiento de la reina Isabel II, anunció este domingo el gobierno.

La ciudad canadiense de Montreal registró el sábado un máximo histórico de temperatura para noviembre.

Una multitud participó el sábado en Buenos Aires en la 31º Marcha del Orgullo LGBT, con calles y avenidas colmadas y embanderadas con los colores del arcoiris, en un ambiente de celebración, pero también de reclamo por derechos pendientes.

Las fuerzas de seguridad israelíes mataron el sábado a un palestino de 18 años cerca de Ramala, en Cisjordania ocupada, informó el ministerio palestino de Salud.

Al menos 38 personas resultaron heridas en un incendio en un edificio de apartamentos de la ciudad de Nueva York, que pudo haber sido causado por una batería de iones de litio, dijeron el sábado autoridades a medios locales.

España comenzó con mal pie el campeonato de Europa femenino de balonmano al caer este sábado ante Montenegro, el país anfitrión, por 30 a 23 dentro del grupo D.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Turk, instó el sábado al nuevo dueño de Twitter, Elon Musk, a velar por el respeto de esos derechos en la red social.