Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las barras asimétricas conservaron a su reina: la china Wei Xiaoyuan (18 años) defendió con éxito su título en el Mundial de gimnasia artística, este sábado en Liverpool (Reino Unido).

El número uno del tenis masculino mundial, Carlos Alcaraz, sufre un "desgarro muscular" en la zona abdominal y ha tenido que renunciar a jugar el Masters de final de temporada y la fase final de la Copa Davis, anunció él mismo el sábado en las redes sociales.

El centrocampista griego que ganó la Eurocopa de Portugal de 2004, Vassilis Tsartas, fue condenado esta semana por transfobia, una sentencia inusual por tratarse de una publicación publicada en Facebook en 2017.

La apertura hace 100 años de la tumba del faraón egipcio Tutankamón, uno de los mayores descubrimientos arqueológicos de todos los tiempos, sigue rodeada de misterio.

En la icónica foto, el británico Howard Carter inspecciona el sarcófago de Tutankamón y en la sombra permanece un egipcio.

Reservando a su estrella Giannis Antetokounmpo, los Milwaukee Bucks derrotaron el sábado 108-94 a los Oklahoma City Thunder y se mantienen como el único equipo invicto en esta temporada de NBA con nueve partidos jugados.

Cerca de 200 países inauguran este domingo la COP27, la cita anual de la ONU que se propone relanzar el combate contra el cambio climático en un mundo angustiado por la guerra en Ucrania y la crisis energética.

El cantante de pop y hip-hop estadounidense Aaron Carter, que saltó a la fama en el cambio de milenio con su álbum "Aaron's Party (Come Get It)", falleció a la edad de 34 años, informó el sitio especializado TMZ.

No es candidato para las elecciones de medio mandato de Estados Unidos, pero Donald Trump fue el principal atractivo para republicanos de Pensilvania el sábado, tres días antes de lo que esperan sea una "ola roja" que les otorgue el control del Congreso.

A tres días de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos, el presidente Joe Biden y su antecesor Barack Obama instaron a votar para proteger la democracia estadounidense, durante mítines en Pensilvania, donde también el exmandatario Donald Trump pidió "salvar el 'sueño americano'".

El mundo de la música se reúne este sábado en Los Ángeles para celebrar el ingreso de nuevas leyendas al prestigioso Salón de la Fama del Rock & Roll de Estados Unidos, entre ellas Dolly Parton y Eminem.

Jack Dorsey, cofundador y exdirector ejecutivo de Twitter, pidió disculpas el sábado al personal de la empresa por hacer crecer "demasiado rápido" la red social, un día después de que el nuevo propietario, Elon Musk, despidiera a aproximadamente la mitad de los 7.500 empleados.

Cientos de activistas climáticos fueron detenidos el sábado después de irrumpir en el aeropuerto Schiphol de Ámsterdam, en Países Bajos, y ocupar durante varias horas una plataforma para jets privados, según presenció un corresponsal de AFP.

Una persona murió y varias están desaparecidas después de que potentes tornados azotaran los estados de Oklahoma, Texas y Arkansas, en el sur de Estados Unidos, dijeron el sábado autoridades locales.

Unas 30.000 personas asistiero a la misa celebrada por el papa Francisco el sábado en el estadio nacional de Baréin, en el tercer día de visita, que quedó marcado por una protesta de familias de condenados a muerte en este reino musulmán del golfo.

Dos activistas pegaron sus manos el sábado en el marco de dos pinturas de Goya en el museo de Prado de Madrid, la última de una serie de efectistas acciones de grupos ecologistas contra cuadros famosos para denunciar la inacción de las autoridades frente al calentamiento global.

A tres días de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos, Donald Trump y Barack Obama encabezarán actos electorales en el estado clave de Pensilvania, en los últimos esfuerzos de demócratas y republicanos para captar votos.

La policía informó haber detenido un sospechoso de provocar el incendio en un bar de Kostroma, a 300 kilómetros al noreste de Moscú, que causó la muerte de al menos 13 personas en la noche del viernes al sábado.

El ministro sueco de Asuntos Exteriores dijo el sábado que el país debería "distanciarse" de la milicia kurda de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG), en vistas de sortear el bloqueo turco a la adhesión de Estocolmo a la OTAN.

Irán reconoció este sábado por primera vez haber entregado drones a Rusia antes de la invasión de Ucrania a finales de febrero, lo que confirma las acusaciones de Kiev contra Moscú sobre la utilización de armas de ese origen para ataques contra civiles e infraestructuras.

Irán reconoció este sábado por primera vez haber entregado drones a Rusia antes de la invasión de Ucrania a finales de febrero, lo que confirma las acusaciones de Kiev contra Moscú sobre la utilización de armas de ese origen para ataques contra civiles e infraestructuras.

Dos militantes ecologistas pegaron sus manos el sábado en el marco de dos pinturas de Goya en el museo de Prado de Madrid, para denunciar la falta de acción de las autoridades frente al calentamiento global, indicó la policía española.

Corea del Sur recordó el sábado con vigilias y congregaciones a las 156 personas muertas en una estampida durante la fiesta de Halloween el fin de semana pasado, cuya gestión por parte de las autoridades provocó malestar en el país.

Nuevas manifestaciones de estudiantes, acompañadas por huelgas en los comercios, se produjeron este sábado en Irán pese a una creciente represión, según defensores de los derechos humanos, siete semanas después de la muerte de Mahsa Amini.

La policía rusa detuvo este sábado a un sospechoso de provocar el incendio de un bar en el que murieron por lo menos 15 personas en la ciudad de Kostroma, unos 300 km al noreste de Moscú.

Mahathir Mohamad, con casi 100 años de edad, presentó el sábado su candidatura para las próximas elecciones generales de Malasia.

El español Jorge Martín (Ducati-Pramac) logró el sábado la pole position del Gran Premio de Valencia, última carrera de la temporada en MotoGP, en la que el líder Francesco Bagnaia saldrá octavo y su rival por el título, Fabio Quartararo, 4º.

La Guardia Civil española anunció el sábado haber decomisado 32 toneladas de cogollos de cannabis, la "mayor incautación de esta sustancia a nivel internacional", tras una investigación que llevó a la detención de 20 personas.

Hace algo más de una década España se proclamaba campeona del Mundo en Sudáfrica, una gesta de la que sólo queda Sergio Busquets, que capitaneará en Catar una renovada Roja ante su gran desafío.

¿El nuevo Andrés Iniesta? Brillante desde su irrupción con España a principios de 2021, el joven centrocampista Pedri se ha convertido en pocos meses en un pilar de esta Roja rejuvenecida, forzando la comparación con su ilustre predecesor que dio el Mundial de 2010 a España.

Irán reveló el sábado haber suministrado drones a Rusia antes de que las tropas de Moscú invadieran Ucrania, en febrero de 2022.

El seleccionador español Luis Enrique Martínez afronta el atípico Mundial de Catar sobre una ola de ilusión, tras rozar el éxito en la Eurocopa y la Liga de Naciones, mientras da vueltas a su futuro al frente de la Roja.