Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La vicepresidenta argentina, Cristina Kirchner, reapareció este viernes en un acto público por primera vez desde el atentado fallido del 1 de septiembre, con un discurso en el que puso en duda que se haga justicia por el ataque que sospecha contó con financiación privada identificada con el macrismo.

El ataque con artefactos incendiarios contra un centro de recepción de migrantes en el sur de Inglaterra el domingo pasado fue un "acto terrorista", anunció este sábado la policía antiterrorista británica a cargo de la investigación.

El partido francés Agrupación Nacional (RN, extrema derecha) eligió este sábado a Jordan Bardella, de 27 años, como presidente, en reemplazo de Marine Le Pen, de quien el nuevo dirigente es un leal protegido.

Cesc Fábregas, autor de la asistencia a Andrés Iniesta para el gol decisivo de la final ganada por España en el Mundial-2010, cuenta a la AFP sus recuerdos de aquel éxito histórico y cómo ese título dejó una huella imborrable en el país.

Naciones dominantes del fútbol europeo y mundial a finales de los años 2000 e inicio de la década 2010, España y Alemania se dan cita en el grupo E del Mundial-2022, posiblemente el más competitivo, en búsqueda de los antiguos éxitos.

Costa Rica acude al Mundial de Catar con la ilusión de repetir la gesta de Brasil-2014, cuando alcanzó los cuartos de final por primera vez en un Mundial tras relegar en la fase de grupos a los poderosos Italia, Inglaterra y Uruguay.

Corea del Sur recordó el sábado con vigilias y congregacionesa las 156 personas muertas en una aglomeración durante la fiesta de Halloween el fin de semana anterior, cuya gestión por parte de las autoridades provocó un malestar creciente en el país.

China afirmó este sábado que se atendrá "firmemente" a su política de "covid cero", acabando con la esperanza de que Pekín alivie el radical protocolo sanitario que aplica contra la pandemia.

El primer ministro británico, Rishi Sunak, prometió este sábado que el presupuesto que presentará a mediados de noviembre será "justo", y reiteró que se deberán tomar decisiones "difíciles" frente a la crisis económica que atraviesa el país.

El club inglés Wolverhampton Wanderers, 19º clasificado en Premier League, anunció el sábado el fichaje del entrenador español Julen Lopetegui, que tomará las riendas del equipo a partir del próximo 14 de noviembre.

Los atletas kenianos Albert Korir, el vigente campeón, y Evans Chebet aspiran a un triunfo el domingo en el maratón de Nueva York que complete una inédita barrida del país africano en las grandes pruebas del año.

La banda K-pop NCT 127 se vio obligada a poner fin prematuramente a su primer concierto en Indonesia luego de que unas 30 personas se desmayasen debido a un amontonamiento de espectadores, indicó la policía.

La conferencia sobre el cambio climático de Egipto (COP27) fue presentada por el país anfitrión como una "COP africana", dedicada a mostrar al mundo los problemas del continente, pero las expectativas se anuncian discretas, alertan ecologistas y expertos.

El mundo de la música se reúne en Los Ángeles este sábado para celebrar el ingreso de nuevas leyendas al prestigioso Salón de la Fama del Rock & Roll de Estados Unidos, entre ellas Dolly Parton y Eminem.

Familiares de reservistas rusos llamados a luchar en Ucrania, enviados al frente sin un entrenamiento adecuado y obligados a comprar su propio equipo, denuncian el "caos" de la movilización decretada por el Kremlin.

La agencia gubernamental china contra la corrupción anunció el sábado una investigación contra un alto cargo del banco central, en una muestra de que la campaña contra las malas prácticas lanzada por el presidente Xi Jinping no cede.

Corea del Norte disparó este sábado cuatro misiles balísticos de corto alcance, en nuevos lanzamientos que se suman a la larga serie efectuada esta semana y que concidieron con la jornada final de las maniobras aéreas más grandes organizadas por Washington y Seúl.

La escasez de alimentos y combustibles en la localidad boliviana de Santa Cruz, aislada por protestas desde el pasado 22 de octubre, alarma a sus habitantes, mientras el gobierno y la oposición buscan desde este viernes acordar la fecha de un polémico censo poblacional.

Una huelga de pilotos provocó perturbaciones este sábado en los vuelos de Kenya Airways, con más de una decena de anulaciones y miles de pasajeros afectados, según el ministro de Transporte del país africano.

Dos mineros surcoreanos salieron con vida después de nueve días atrapados en una mina de zinc que colapsó en el este del país.

Una huelga de pilotos provocó perturbaciones este sábado en los vuelos de Kenya Airways, con más de una decena de anulaciones y miles de pasajeros afectados, según el ministro de Transporte del país africano.

"Es el sueño de una vida" para las 30.000 personas que asistieron, emocionadas y portando banderas vaticanas, a la misa del papa Francisco en Baréin este sábado, en el tercer día de su visita a ese reino musulmán del Golfo.

La policía de Haití anunció el viernes que había recuperado el control de la mayor terminal petrolera del país, que estaba en manos de bandas armadas, aunque los enfrentamientos seguían en la zona, según dos fuentes.

La policía rusa detuvo este sábado al presunto responsable de un incendio en un bar en el que murieron por lo menos 15 personas en la ciudad de Kostroma, unos 300 km al noreste de Moscú.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) considera posible que el Banco de México tenga que volver a subir las tasas de interés debido a la inflación y aconsejó al gobierno que si los precios del petróleo aumentan "focalice" las ayudas.

Corea del Norte disparó cuatro misiles balísticos de corto alcance al mar, indicó este sábado el ejército surcoreano, en unos nuevos lanzamientos que se suman a la larga serie efectuada esta semana.

Los médicos de Florida tendrán prohibido dentro de unas semanas realizar tratamientos de cambio de género a menores de 18 años, después de que la junta médica de ese estado estadounidense votara este viernes a favor de esa decisión, según varios medios locales.

El japonés Daiki Hashimoto (21 años), que ya fue campeón olímpico del concurso general de gimnasia artística el año pasado, consiguió ahora el título mundial en esa prueba, este viernes en Liverpool.

El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, expresó este viernes su fuerte apoyo a su ministro de Interior tras los cuestionamientos, nacionales e internacionales, a su versión de la muerte, en junio, de al menos 23 emigrantes que trataban de entrar en Melilla, enclave español en territorio de Marruecos.

Corea del Norte disparó cuatro misiles balísticos de corto alcance al mar, indicó este sábado el ejército surcoreano, en un nuevo lanzamiento que se suma a la serie efectuada esta semana.

Un incendio en un bar provocó la muerte de al menos 15 personas en la ciudad rusa de Kostroma, unos 300 km al noreste de Moscú, indicaron las agencias de noticias.

Los estadounidenses eligirán el martes a miembros de la Cámara de Representantes y el Senado y distintos cargos estatales y locales, pero también se pronunciarán sobre referendos en temas diversos, desde el aborto hasta el uso de las armas, las apuestas deportivas, y la legalización de los hongos psicodélicos.