Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El torrente de insultos sexistas lanzados por estudiantes universitarios madrileños contra sus vecinas de una residencia estudiantil seguía suscitando este viernes indignación en España, país pionero en la lucha contra la violencia machista.

Los líderes de la Unión Europea (UE) avanzaron este viernes en Praga en la definición de la demorada respuesta común a la crisis energética y el dramático aumento de las facturas al consumidor a raíz de la guerra en Ucrania.

Estados Unidos anunció el viernes sanciones económicas contra tres empresas y dos personas con sede en las Islas Marshall, Singapur y Taiwán por participar en la venta de petróleo a Corea del Norte.

Científicos serbios anunciaron haber descubierto una nueva especie de insecto a la que decidieron dar el nombre de Novak Djokovic en homenaje al campeón de tenis, debido a sus cualidades de velocidad y tenacidad.

El velo islámico es el "instrumento de opresión" de las autoridades de Irán, aunque también es su "pilar más débil", dice a la AFP la activista iranoestadounidense Masih Alinejad, que lo considera el "muro de Berlín" por el que puede caer el régimen teocrático de los ayatolás.

La emblemática oenegé rusa Memorial, copremiada este viernes con el Nobel de la Paz, ha documentado durante tres décadas las purgas de la época estalinista y después la represión de la Rusia contemporánea de Vladimir Putin, de la que ella misma ha terminado siendo víctima.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció este viernes a la matemática Raquel Buenrostro como nueva secretaria de Economía, en medio de la disputa que el país mantiene con Estados Unidos y Canadá por su política energética.

El rey de Tailandia Maha Vajiralongkorn llegó el viernes a la provincia de Nong Bua Lamphu, en el norte del país, en una visita excepcional para acompañar a las familias que perdieron a sus seres queridos en la masacre que dejó 36 muertos, principalmente niños de una guardería.

El mercado laboral creó menos empleos de los esperados en setiembre, pero sigue fuerte y la tasa de paro volvió a bajar, lo que hace esperar que la Reserva Federal mantenga su curso de alza de tasas para combatir la inflación.

La tasa de desempleo bajó levemente en septiembre, retrocediendo hasta 3,5%, su nivel previo a la pandemia, pero la creación de empleo se ralentizó significativamente de la mano de la lucha contra la inflación.

El ministro de Relaciones Exteriores de la República de Irlanda, Simon Coveney, se declaró el viernes más optimista sobre la "voluntad real" del nuevo gobierno británico de solucionar el conflicto sobre las disposiciones especiales aplicadas a Irlanda del Norte tras el Brexit.

La conflictiva coyuntura política y de derechos humanos en Nicaragua y la aguda situación sanitaria y social en Haití serán abordadas en la Asamblea General de la OEA, que cierra este viernes en Lima.

Recientes ensayos de vuelo sugieren que la era de los aviones eléctricos está cada vez más cerca, aunque expertos en aviación advierten que llegar a usos comerciales depende de los marcos regulatorios, para los que no existe un plazo determinado.

La oenegé Centro por las Libertades Civiles, que documenta los crímenes de guerra imputados a las fuerzas rusas, se convirtió en el primer Nobel de la Paz otorgado a Ucrania, un galardón compartido con dos premiados de Rusia y Bielorrusia.

Las autoridades iraníes afirmaron el viernes que la muerte de Mahsa Amini no fue causada por "golpes", sino por las secuelas de una enfermedad, tres semanas después del inicio de las manifestaciones desencadenadas por la muerte de la joven durante su detención.

El gobierno francés pidió este viernes a los grupos petroleros, entre ellos TotalEnergies, "esfuerzos" salariales para resolver las huelgas que desde hace días provocan problemas de abastecimiento de combustible.

El grupo alemán de material deportivo Adidas afirmó el viernes que quiere "reevaluar" su relación con el rapero estadounidense Kanye West, que recientemente criticó la marca al estar en desacuerdo con sus iniciativas comerciales.

La justicia marroquí elevó el jueves a tres años de cárcel las condenas contra 18 migrantes que participaron en junio en el intento de entrada al enclave español de Melilla, en el que murieron más de 20 personas, indicó su defensa.

El presidente estadounidense, Joe Biden, firmó este viernes un decreto que permite avanzar en un nuevo marco para la transferencia de datos personales de la Unión Europea (UE) hacia Estados Unidos, muy importante para la economía digital.

Pese a que la ministra británica del Interior lanzó una dura advertencia a los manifestantes que utilizan "tácticas de guerrilla", los ecologistas de "Just Stop Oil" iniciaron esta semana un maratón de acciones, previsto durante octubre, en abierto desafío a las autoridades.

El presidente estadounidense, Joe Biden, firmó este viernes un decreto que permite avanzar en un nuevo marco para la transferencia de datos personales de la Unión Europea (UE) hacia Estados Unidos, muy importante para la economía digital.

Al menos 26 personas murieron después de que una avalancha sorprendiese a unos escaladores en el Himalaya indio, según informaron las autoridades el viernes, y el mal tiempo dificultó el cuarto día de esfuerzos de búsqueda y rescate.

La jueza encargada del litigio entre el millonario Elon Musk y Twitter dio plazo este jueves hasta el 28 de octubre a las partes para lograr un acuerdo que permita al fundador de Tesla comprar la red social.

El presidente ruso Vladimir Putin cumplió este viernes 70 años de edad, aniversario marcado por una oleada de elogios de su círculo cercano, entre los que destacó las palabras que le dedicó el patriarca ortodoxo ruso Kiril: "Dios te puso en el poder"

Los precios mundiales de los productos alimentarios siguieron bajando en septiembre, por sexto mes consecutivo, a causa del declive del coste de los aceites vegetales, que compensa un leve aumento del de los cereales, anunció este viernes la FAO.

El grupo estatal argelino de hidrocarburos Sonatrach anunció el jueves la firma de un contrato con su principal cliente en España, Naturgy, para "revisar" los precios del gas que le suministra.

El exproductor de cine estadounidense Harvey Weinstein irá a juicio el lunes en Los Ángeles para responder a las acusaciones de agresión sexual, casi cinco años después de que las investigaciones sobre el comportamiento de este titán caído en desgracia impulsaran la era del #MeToo.

Al menos 23 personas murieron en los naufragios de dos barcos con migrantes a bordo en Grecia, a pocas horas entre el miércoles y el jueves, según un nuevo balance de la guardia costera griega el viernes.

Pebbles, el perro más viejo del mundo, murió esta semana a los 22 años en el sureste de Estados Unidos, anunció el miércoles el libro Guinness de los récords en su página de internet.

La deforestación en la Amazonía brasileña fue de 1.455 Km2 en septiembre, un récord para ese mes del año, según datos oficiales divulgados este viernes, a menos de un mes de la segunda vuelta de las presidenciales, en las que Jair Bolsonaro busca la reelección.

El célebre boxeador filipino Manny Pacquiao, excandidato a las elecciones presidenciales de su país, ganó una larga lucha judicial, tras la decisión el viernes de un tribunal de apelación de abandonar el procedimiento contra él por fraude fiscal.

La llegada creciente de migrantes desde España en los últimos años aumentó la presión sobre los centros de internamiento en el suoreste de Francia, donde policía y oenegés alertan de una situación "explosiva" en el de Hendaya.