Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Cientos de personas acudieron el jueves por la mañana a la reapertura al público del castillo de Windsor, que permanecía cerrado desde el fallecimiento el 8 de septiembre de la reina Isabel II, que está enterrada en la residencia.

La vacuna contra el covid-19 no será obligatoria para los espectadores del Mundial-2022 de Catar, que deberán presentar un test negativo para llegar al país, anunciaron el jueves el gobierno y el Comité Supremo de Organización.

La líder del posfascista partido Hermanos de Italia (FdI), Giorgia Meloni, ganadora de las elecciones en Italia, aseguró este jueves en un tuit dirigido al dirigente del ultraconservador partido español Vox Ssantiago Abascal que "esperamos a España en el lado derecho".

Dos hombres fueron inculpados en Hong Kong por haber publicado "mensajes sediciosos" en las redes sociales tras ser acusados por la fiscalía en virtud de una ley de la época colonial.

Los precios de la energía representan un "riesgo inminente" de pérdida de productividad y de cierre de miles de empresas europeas, por lo cual resolver esa crisis es una "cuestión de supervivencia", advirtió este jueves el mayor grupo empresario de la Unión Europea (UE), BusinessEurope.

Lejos de la batalla apasionante que marcó la temporada de 2021, la Fórmula 1 de 2022 podría tener ya campeón este domingo, con el inicio de octubre, en el Gran Premio de Singapur: el neerlandés Max Verstappen podría revalidar allí matemáticamente su título mundial.

Josep Lluís Rodríguez no pierde la esperanza de ver una Cataluña independiente. Tras el referendo ilegal del 1 de octubre de 2017 pensó que lo habían conseguido, pero cinco años después ya no espera nada de unos políticos separatistas en guerra abierta en Barcelona.

La selección femenina de básquet de Puerto Rico, que había logrado pasar de la fase de grupos por primera vez en su historia, cayó derrotada el jueves en cuartos de final contra Canadá 79-60, que luchará por una plaza en la final contra la temible Estados Unidos.

Fabio Quartararo, en alerta: tras decepcionar el pasado fin de semana, Francesco Bagnaia y Aleix Espargaró han prometido buscar la revancha en el Gran Premio de Tailandia respecto al líder de la general de la MotoGP, en una carrera que se ve de entrada marcada por la previsión de lluvias hasta el domingo.

El estonio Ott Tänak lidera el Rally de Nueva Zelanda, 11ª prueba del Mundial WRC, tras disputarse este jueves la primera jornada, con el finlandés Kalle Rovanperä, líder del campeonato y que podría conquistar su primera corona al término de esta carrera, en sexta posición.

El presidente ruso Vladimir Putin formalizará el viernes en una ceremonia en Moscú la anexión de territorios ucranianos a Rusia, ampliamente denunciada por la comunidad internacional.

Cuatro años después de que Jair Bolsonaro asumiera el poder con la promesa de no autorizar "un centímetro más" de reservas indígenas protegidas en Brasil, los pueblos originarios lo acusan de haber aplicado políticas perjudiciales para sus comunidades y el medio ambiente.

Hace cinco años centenares de miles de mujeres en el mundo empezaron a utilizar la etiqueta #MeToo para denunciar la violencia sexual y sexista, un movimiento que continúa agitando las aguas en todo el mundo, aunque queda mucho camino por delante.

Bosnia celebra elecciones generales el domingo en plena crisis existencial, con divisiones étnicas que amenazan más que nunca su integridad tres décadas después de un sangriento conflicto intercomunitario.

La imagen habrá marcado el gobierno del presidente brasileño Jair Bolsonaro: el cielo oscurecido a media tarde sobre la megalópolis de Sao Paulo, debido a una gruesa humareda proveniente de los incendios en la Amazonía.

El surgimiento de #MeToo en Estados Unidos desencadenó un movimiento mundial que ha inspirado a muchas mujeres a perder el temor de hablar en público sobre la violencia sexual en sus respectivos países.

El movimiento #MeToo llevó a numerosas mujeres en el mundo a reaccionar ante la violencia sexista o las agresiones sexuales. Estos son algunos testimonios recogidos por la AFP.

"Una catástrofe", asegura Maritza Carpio frente a las ruinas de la casa de tabaco de su finca en Vuelta Abajo, la tierra del mejor tabaco en Cuba y pilar de una industria vital para el país, convertida en un amasijo de troncos, horcones y tejas tras el paso del devastador huracán Ian.

El potente huracán Ian perdió intensidad el miércoles por la noche tras haber barrido el estado de Florida con violentos vientos y lluvias torrenciales, causando inundaciones "catastróficas" y cortes de electricidad en la región.

Las fugas provocadas por explosiones en los gasoductos Nord Stream 1 y 2 en el mar Báltico están expulsando al mar toneladas de metano, un gas especialmente nocivo para el medio ambiente, aunque algunos expertos consideran que no es tan grave.

Chile podría tener "el hidrógeno verde más barato de aquí al 2030", asegura su ministro de Economía, Nicolás Grau, a la AFP en París, en el marco de una gira para captar inversionistas europeos en un contexto de crisis energética.

Japón expresó el jueves la esperanza de que se establezcan vínculos "constructivos y estables" con China en el cincuentenario de la normalización de sus relaciones diplomáticas, que siguen siendo tensas.

Félicien Kabuga, presunto financiero del genocidio de Ruanda en 1994, tuvo un papel "sustancial" en la masacre étnica de la minoría tutsi, declaró el jueves la acusación durante la apertura de su juicio en La Haya.

La estadounidense Doreen Bogdan-Martin se convirtió el jueves, superando ampliamente en la votación a su rival ruso, en la primera mujer al frente de la agencia de telecomunicaciones de la ONU, una organización poco conocida pero con un papel crucial en las comunicaciones modernas.

La inflación vinculada a la crisis energética debe continuar en Alemania en 2023 hasta alcanzar el 8,8% y contribuirá a hacer caer el Producto Interior Bruto un 0,4%, indicaron las previsiones de los principales institutos económicos publicadas el jueves.

La vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris, se desplazó este jueves a la zona desmilitarizada en la frontera entre Corea del Sur y Corea del Norte como parte de un viaje para estrechar la alianza de seguridad entre Washington y Seúl.

Preocupados por un posible cierre permanente de la frontera tras la orden de movilización de Moscú para la guerra en Ucrania, un creciente número de rusos en edad de combatir huyen a Finlandia por el principal puesto fronterizo de Vaalimaa.

Un exdiputado de Hong Kong y figura destacada del movimiento prodemocracia, Ted Hui, fue condenado en rebeldía el jueves a tres años y medio de cárcel por un tribunal que consideró que había engañado a las autoridades al refugiarse en el extranjero.

Sentada bajo su cenador, rodeada de gatos y totalmente indiferente a los estrépitos de la guerra, Maria Syjouk relata más de seis meses de terror bajo la ocupación rusa de su pueblo, recientemente reconquistado por Ucrania en su contraofensiva en el sur.

La inflación se desaceleró fuertemente en septiembre en España, hasta el 9% interanual, gracias a la bajada de los precios de la electricidad y los carburantes, según el dato provisional publicado el jueves por el Instituto de Estadística (INE).

Con la "La Casa del Dragón", "The Crown" y "Dune" entre sus clientes, la sastrería española Peris Costumes se convirtió en pocos años en un jugador de peso en el cine y la televisión, gracias a un enorme stock de vestuario, elogiado por productoras de todo el mundo.

Los talibanes dispersaron con disparos al aire una manifestación de mujeres organizada el jueves frente a la embajada de Irán en Kabul en apoyo a las iraníes, con las que dicen compartir la misma lucha.