Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Cuatro personas murieron y al menos otras tres resultaron heridas en un tiroteo de varias horas el miércoles en Memphis, en el estado estadounidense de Tennessee (sureste), dijo la policía local, que arrestó al presunto atacante.

El exconsejero de Donald Trump, Steve Bannon, comparece este jueves ante la justicia de Nueva York para ser acusado de fraude en un caso de presunta malversación de fondos para la construcción de un muro entre Estados Unidos y México, indicaron medios locales.

La nueva primera ministra británica, Liz Truss, anunció el jueves sus medidas contra la crisis energética, que incluyen congelación de precios durante dos años para los hogares, fin de una moratoria a la fractura hidráulica y reexaminar los objetivos climáticos del Reino Unido.

La policía de Las Vegas, oeste de Estados Unidos, dijo el miércoles que arrestó a un hombre sospechoso de haber asesinado a un periodista, y los medios locales dijeron que se trata de un político sobre cuya gestión había informado el reportero.

Para salvar el "honor" de las mujeres, los cerca de 400 habitantes de Basti Ahmad Din, un pequeño pueblo paquistaní rodeado de campos inundados y accesible solamente en barca tras semanas de lluvias monzónicas, rechazan ser evacuados.

Unificadora y popular, la reina Margarita II, de 82 años y aún vestida de punta en blanco, ha modernizado sutilmente la imagen de la monarquía danesa en sus 50 años de reinado, que serán celebrados este fin de semana con gran fanfarria.

El holandés Max Verstappen, líder sólido del Mundial de Fórmula 1, llega como gran favorito a Monza, en Italia, para derrotar a los locales Ferrari del monegasco Charles Leclerc y del español Carlos Sainz.

Cerca de la mitad de los legisladores del partido gobernante de Japón tienen vínculos con la Iglesia de la Unificación, admitió el jueves un dirigente, en momentos que el grupo religioso enfrenta un intenso escrutinio tras el asesinato del exprimer ministro Shinzo Abe.

Las ventas de autos de pasajeros en China registraron en agosto un aumento de 28,9% interanual, el más fuerte en una década, impulsado por los coches eléctricos, anunció el jueves un organismo empresarial.

El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, podría nombrar al austríaco Volker Türk en el cargo de Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, según informaron el jueves fuentes diplomáticas.

Cuando los precios de los fertilizantes se dispararon por la invasión rusa de Ucrania, Peter Wakisi sintió temor por el futuro de su granja y de su familia, pero una mosca acudió en ayuda de este agricultor del centro de Uganda.

Hong Kong extenderá un pase digital de vacunación, que controla los sitios que se pueden visitar, a niños de cinco años en adelante, anunciaron el jueves las autoridades.

Del lado oeste, el ejército ucraniano no para de bombardear las posiciones rusas. Y del lado este, las fuerzas rusas responden desde unas colinas. En medio de este duelo de artillerías enemigas, los últimos habitantes de Siversk viven al límite.

Irán criticó este jueves como "sin fundamento" el informe del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), en el que la agencia de Naciones Unidas dijo no poder garantizar la "naturaleza pacífica" del programa nuclear de Teherán.

Un soldado israelí abatió a disparos a un adolescente palestino que lo atacó con un martillo la madrugada del jueves en Cisjordania ocupada, indicó el ejército.

Estados Unidos anunció este jueves una ayuda militar directa a Ucrania de 675 millones de dólares, y afirmó que los esfuerzos de los aliados para fortalecer a Kiev estaban dando resultados visibles en el campo de batalla.

El presidente francés, Emmanuel Macron, lanzó este jueves el Consejo Nacional de la Refundación (CNR), un cuestionado espacio de diálogo con la sociedad civil que busca situar a los franceses en el "corazón" de las "grandes decisiones".

El Real Madrid, líder de LaLiga, viaja el domingo a Mallorca (11º) en la 5ª jornada del campeonato español dispuesto a conseguir tres puntos que le mantengan o permitan ampliar su ventaja sobre sus perseguidores.

La célebre serie británica de dibujos animados "Peppa Pig", protagonizada por una cerdita muy popular entre los niños de todo el mundo, introdujo por primera vez una pareja de madres lesbianas entre sus personajes, medida bien recibida por la comunidad LGBT+.

El verano boreal de 2022 en Europa fue el más caluroso registrado hasta la fecha, anunció este jueves el servicio de vigilancia satelital europeo Copernicus.

Bajo la atenta mirada de un instructor, Munira al Rubaian tiende una cama en una pieza de hotel simulada en Riad, con la esperanza de obtener un empleo en el creciente sector turístico de Arabia Saudita que necesita mano de obra.

Los ganadores del Balón de Oro recibirán este año una "copia digital" de su trofeo en formato NFT, durante la entrega de la más prestigiosa recompensa individual del mundo del fútbol, anunció el jueves a la AFP el grupo L'Équipe, organizador del evento.

Tres días después del inicio de la invasión rusa de Ucrania, Marina supo que estaba embarazada. Ahora, esta mujer de 30 años y su marido se aprovisionan de comprimidos de yodo por temor a una catástrofe en la cercana central nuclear de Zaporiyia.

La primera ministra saliente, la socialdemócrata Magdalena Andersson, el dirigente de la oposición conservadora Ulf Kristersson y el líder de la extrema derecha Jimmie Åkesson son los tres grandes protagonistas de las elecciones legislativas del domingo en Suecia.

En una ciudad famosa por su tráfico monstruoso, los "zombis" se están levantando en un escalofriante intento de convencer a la gente que utilice más el transporte publico.

Se trate de fontaneros en Alemania, carteros en Estados Unidos, ingenieros en Australia, enfermeras en Canadá o albañiles en Francia, en todo el mundo la demanda de mano de obra aumenta, pero las empresas no pueden llenar los huecos en sus plantillas.

Suecia vota este domingo en elecciones legislativas que se anuncian muy disputadas, con la derecha dispuesta por primera vez a gobernar con el apoyo de la extrema derecha, más fuerte que nunca, y la izquierda que busca un tercer mandato consecutivo.

Seúl propuso el jueves un diálogo con Pyongyang para reanudar las reuniones de miles de familias separadas por la guerra de Corea, tras advertir que se acaba el tiempo para los más ancianos.

El joven tenista español Carlos Alcaraz se impuso al italiano Jannik Sinner en el partido que concluyó más tarde en la historia del Abierto de Estados Unidos, donde se citó en las semifinales con la gran esperanza local Frances Tiafoe.

La joven actriz cubano-española Ana de Armas, la niña mimada de Hollywood, se mide al mito de la icónica Marilyn Monroe con su interpretación en el filme "Blonde", pesentado este jueves en el festival de Venecia.

Un soldado israelí abatió a disparos a un palestino que lo atacó con un martillo en la noche del miércoles al jueves en Cisjordania ocupada, indicó el ejército.

El Banco Central Europeo (BCE) acelerará este jueves el endurecimiento de su política monetaria con un alza de sus tasas de una amplitud inédita, para tratar de refrenar la inflación.