Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

En un pueblo destruido cerca de la línea de frente en el sur de Ucrania, el ruido de la artillería rusa da indicaciones de la futura batalla que se librará con las tropas de Kiev, que buscan recuperar terreno en una inminente contraofensiva.

Un feroz incendio forestal en California se expandió durante la noche al domingo, quemando varios miles de hectáreas y obligando a realizar evacuaciones, mientras millones de estadounidenses padecen un calor abrasador que bate récords y se espera que se intensifique.

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, lanzó el domingo su candidatura a la reelección, en un acto en Rio de Janeiro marcado por violentos ataques a la máxima corte de justicia, críticas a su principal adversario, Lula, y un tono belicoso que pareció ignorar los consejos de su equipo de campaña.

El papa Francisco llegó este domingo a Canadá para una "peregrinación penitencial" durante la cual pediría perdón a los indígenas sobrevivientes de abusos cometidos en escuelas residenciales dirigidas por la Iglesia Católica.

El jefe de la diplomacia ruso buscó el domingo en Egipto tranquilizar a sus socios árabes sobre el futuro de las exportaciones de granos tras la firma reciente del acuerdo entre Ucrania y Rusia.

La velocista holandesa Lorena Wiebes hizo historia al ganar este domingo en París la primera etapa del Tour de Francia femenino y convertirse en la primera ciclista en vestirse en amarillo en esta competición debutante.

Rusia afirmó el domingo que su ataque con misiles la víspera contra el puerto de Odesa, vital para la exportación de granos ucranianos, destruyó armas occidentales entregadas a su enemigo, al responder a la indignación de Ucrania y sus aliados.

El papa Francisco es esperado este domingo en Canadá para una "peregrinación penitencial" durante la cual pediría perdón a los indígenas sobrevivientes de abusos cometidos en escuelas residenciales dirigidas por la Iglesia Católica.

El presidente de Brasil Jair Bolsonaro lanza este domingo su candidatura a la reelección, en un acto en el que su equipo de campaña intentará mantenerlo enfocado en una agenda propositiva para acortar distancias con Luiz Inácio Lula da Silva.

Promotores ahogados por las deudas y compradores que dejan de pagar las mensualidades: el sector inmobiliario en China atraviesa una crisis desde hace meses que podría impactar en toda la economía del país y, por ende, en todo el mundo.

Las autoridades japonesas pidieron este domingo a decenas de personas que abandonaran sus hogares por la erupción de un volcán en el suroeste del país asiático, después de que la agencia meteorológica declarara la alerta máxima.

Más de mil migrantes desembarcaron en Italia en las últimas horas y cientos más fueron rescatados por barcos humanitarios, un aflujo recurrente cada verano, pero que entra este año en plena campaña por las legislativas de septiembre, en las que el partido de ultraderecha parte como favorito.

Artesanos franceses y alemanes llevan a cabo el proceso de limpieza y restauración de los vitrales de la Catedral de Notre-Dame de París, que sobrevivieron al incendio de abril de 2019.

Ha transcurrido más de un año y los padres de Istabraq sólo tienen una obsesión en mente: que la justicia castiga rápidamente y condene a la pena capital al asesino de su hija, muerta a golpes por su marido en el sur de la Franja de Gaza.

Dos palestinos murieron y 19 resultaron heridos en una operación militar israelí en la noche del sábado al domingo en la ciudad de Naplusa, en Cisjordania ocupada, informaron fuentes de ambas partes.

Más de mil migrantes desembarcaron en Italia en las últimas horas y cientos más fueron rescatados por barcos humanitarios, y esperan un puerto de acogida, indicaron el domingo las oenegés y las autoridades italianas.

Los tunecinos están llamados el lunes a votar en referéndum una nueva Constitución, de marcado tinte presidencialista, que suponga un giro político en la crisis de esta joven democracia, aún a riesgo de caer en derivas autoritarias.

El palacio presidencial de Sri Lanka reabrirá el lunes, informó la este domingo la policía, días después de que los manifestantes antigubernamentales fueran expulsados tras una violenta operación que provocó la condena de la comunidad internacional.

Rusia afirmó este domingo haber destruido la víspera infraestructuras militares en el puerto de Odesa (suroeste), una zona vital para la exportación de granos ucranianos, lo que provocó la indignación de Ucrania y de sus aliados.

En Irlanda, varias familias recogen la turba secada por el sol en medio del Bog of Allen, en el centro del país, después de que esta semana se alcanzara el día más caluroso en más de 130 años.

Guionista de profesión, la primera dama de Ucrania, Olena Zelenska, pasó de los bastidores al centro de la escena política desde la invasión rusa, haciendo oír su voz para abogar en favor de su pueblo.

Artesanos franceses y alemanes llevan a cabo el proceso de limpieza y restauración de los vitrales de la Catedral de Notre-Dame de París, que sobrevivieron al incendio de abril de 2015.

La portavoz de la diplomacia rusa afirmó este domingo que misiles de su país destruyeron la víspera infraestructuras militares en el puerto de Odesa, vital para la exportación de granos ucranianos.

Dos palestinos murieron este domingo en una operación militar israelí en la ciudad de Naplusa, en Cisjordania ocupada, informó el ministerio de Salud palestino.

El papa Francisco partió este domingo rumbo a Canadá para una visita de seis días durante la cual se espera que pida perdón a los indígenas sobrevivientes de abusos cometidos en escuelas residenciales dirigidas por la Iglesia Católica.

Grecia luchaba este domingo contra tres grandes incendios forestales en el norte, el sur y el este del país con el temor de que la ola de calor que azota al país provoque nuevos siniestros.

China lanzó este domingo el segundo de los tres módulos de la estación espacial que está construyendo, según imágenes difundidas en directo por el canal estatal de televisión CCTV.

Un incendio forestal en California arrasó miles de hectáreas el sábado mientras millones de estadounidenses experimentan una fuerte ola de calor que ya ha alcanzado temperaturas récord.

Un 99% de la basura que se recoge en las islas Galápagos, ubicadas en el Pacífico de Ecuador y patrimonio Natural de la Humanidad, llega de países de Asia y Latinoamérica, dijo el sábado el ministro de Ambiente, Gustavo Manrique.

Una "ola de extremo calor" afecta a decenas de millones de estadounidenses este fin de semana, con temperaturas récord en el centro y noreste y un incendio forestal que se propaga de manera alarmante en California.

Canadá, el cuarto mayor productor de petróleo del mundo, está considerando retrasar los objetivos de reducción de gases de efecto invernadero (GEI), reconoció este sábado el ministro de Medio Ambiente en una entrevista con el canal estatal CBC.

Miles de personas se manifestaron el sábado en Budapest, la capital de Hungría, en defensa de los derechos LGBT+, un año después de la entrada en vigor de una ley considerada discriminatoria por la Unión Europea.