Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Irán afirmó este miércoles que es posible llegar a un acuerdo con Estados Unidos en el marco de las negociaciones sobre el programa nuclear de Teherán, pero dijo que no va a ceder en sus "líneas rojas", durante la negociación indirecta en Doha.

Entre 10.000 y 100.000 millones de organismos vivos habitan cada litro de agua de mar. Pero este "microbioma oceánico", que ha hecho al planeta habitable, sigue siendo ampliamente desconocido y una misión científica -llevada a cabo con la Marina francesa- pretende catalogarlo.

Más de seis millones de abejas fueron sacrificadas en la costa este de Australia esta semana, informó un funcionario el miércoles, en un intento de eliminar un parásito devastador que continúa propagándose a pesar de un bloqueo de las colmenas.

Hong Kong ha tenido una turbulenta historia desde su retrocesión a China el 1º de julio de 1997 tras 156 años de dominio británico.

La OTAN aumentará su presencia en las inmediaciones de Rusia con la adhesión de Finlandia y Suecia y el refuerzo militar en el mar Báltico al término de su cumbre en Madrid el miércoles y el jueves, la primera tras la invasión de Ucrania ordenada por el presidente ruso Vladimir Putin.

La OTAN aumentará su presencia en las inmediaciones de Rusia con la adhesión de Finlandia y Suecia y el refuerzo militar en el mar Báltico al término de su cumbre en Madrid el miércoles y el jueves, la primera tras la invasión de Ucrania ordenada por el presidente ruso Vladimir Putin.

Rusia acusó este miércoles a Noruega de bloquear el tránsito de mercancías hacia los rusos instalados en el archipiélago ártico noruego de Svalbard, y amenazó con tomar represalias.

Estados Unidos y sus aliados bloquearon más de 330.000 dólares en activos rusos desde el inicio del conflicto en Ucrania, informó este miércoles el Departamento del Tesoro.

Alemania volverá a respetar su regla constitucional de rigor presupuestario en 2023, después de tres años de excepción debido a la pandemia de coronavirus, informaron el miércoles fuentes gubernamentales.

La justicia estadounidense tiene previsto anunciar este miércoles la condena a R. Kelly, casi un año después de que el cantante fuera declarado culpable de dirigir durante décadas una red de tráfico y abusos sexuales.

China acusó este miércoles a los países del G7 de "sembrar la división" después de que el grupo de los países más ricos condenó las prácticas comerciales de Pekín en una declaración al final de la cumbre.

El medio digital cofundado por la periodista filipina Maria Ressa, premio Nobel de la Paz en 2021, seguía funcionando el miércoles, horas después de haber recibido la orden de cierre, en el último día de la presidencia de Rodrigo Duterte.

Los diputados israelíes votan este miércoles la disolución del Parlamento, lo que pondrá fin al breve gobierno de Naftali Bennett, quien será reemplazado por su socio Yair Lapid hasta que se lleven a cabo, en el otoño boreal, las quintas elecciones en menos de cuatro años.

El FC Barcelona habría elevado su propuesta ofreciendo al Bayern 40 millones de euros (cerca de 43 millones de dólares) más cinco millones en variables para fichar a la estrella polaca Robert Lewandowski, según afirman este miércoles varios medios, entre ellos el prestigioso periódico alemán Bild.

La Defensora del Pueblo de la UE consideró este miércoles "problemática" la respuesta de la Comisión Europea a la demanda de acceso a mensajes de texto entre su presidenta, Ursula von der Leyen, y el director general de Pfizer sobre la compra de vacunas contra el Covid-19, pidió una búsqueda más profunda.

Turquía reclamará a Finlandia y a Suecia la extradición de 33 personas que pertenecen a los movimientos PKK y Fetö, que considera como terroristas, anunció este miércoles el ministro de Justicia, Bekir Bozdag.

La alianza centrista del presidente Emmanuel Macron dispone de 250 diputados en la nueva legislatura en Francia, a 39 de la mayoría absoluta, detalló este miércoles el Diario Oficial, cuando el gobierno estudia si enfrentarse a una cuestión de confianza.

Desde que su edificio fue bombardeado, Oleksandra quiere huir de Ucrania. Pero esta traductora no tiene derecho a dejar el territorio porque, según su estado civil, es un hombre reclutable para el ejército.

Menos espectacular que el embargo progresivo del oro negro, la prohibición de la Unión Europea (UE) a las compañías de seguros europeas de cubrir el transporte marítimo de petróleo ruso podría penalizar aún más a Moscú.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este miércoles que su país reforzará el contingente de la OTAN en Europa, incluyendo el de la base española de Rota, al inicio de la cumbre de la Alianza en Madrid.

Los objetivos de erradicar el hambre y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en la agricultura no se alcanzarán en 2030 si ésta no "se vuelve más eficiente", afirman en un informe la Agencia de la ONU para la Alimentación (FAO) y la OCDE.

La inflación en España escaló en junio al 10,2% interanual, su nivel más alto en 37 años, impulsada principalmente por la subida de los precios de los carburantes, según una primera estimación brindada este miércoles por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Dinamarca inaugura este miércoles un nuevo museo dedicado a los exiliados, situado donde hubo un campo de refugiados alemanes de la Segunda Guerra Mundial, con el objetivo de contar mejor las historias personales de la migración forzada.

El presidente ruso, Vladimir Putin, no habría ordenado la invasión de Ucrania si fuera una mujer, estimó el primer ministro británico, Boris Johnson, que consideró que sería mejor que hubiera más mujeres en el poder.

El Vissel Kobe japonés, donde milita el centrocampista Andrés Iniesta, despidió el miércoles al entrenador español Miguel Ángel Lotina apenas tres meses después de ficharlo entre rumores de desavenencias con la leyenda del FC Barcelona.

El gigante japonés Sony presentó el miércoles Inzone, su nueva marca de equipamiento para videojuegos con la que quiere ampliar su presencia en el sector más allá del ecosistema de las consolas PlayStation.

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, intervendrá este miércoles en la cumbre de la OTAN en Madrid, en una cita dominada por la invasión rusa de su país y de la que la Alianza saldrá con dos nuevos miembros, Finlandia y Suecia, en el vecindario de Rusia.

El medio digital cofundado por la periodista filipina Maria Ressa, galardonada con el premio Nobel de la Paz, recibió la orden de cierre, indicó la empresa el miércoles, un día antes de que su archienemigo Rodrigo Duterte deje la presidencia.

Venezuela ordenó este martes suspender clases en todos los niveles de educación los días miércoles y jueves ante la llegada de un ciclón tropical en las próximas horas, que también llevará a restringir vuelos generales y privados.

Un equipo de arqueólogos halló una escultura de madera en un centro ceremonial de la ciudadela prehispánica de Chan Chan en el norte de Perú, informó el martes un investigador.

"He perdido gran parte de la emoción", dijo el director Woody Allen este martes en una inusual entrevista con Alec Baldwin, en la que comentó que su próxima película, que rodará en París, podría ser la última.

La inflación en España escaló en junio al 10,2% interanual, su nivel más alto en 37 años, impulsada principalmente por la subida de los precios de los carburantes, según una primera estimación brindada este miércoles por el Instituto Nacional de Estadística (INE).