Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El presidente de Ecuador, el derechista Guillermo Lasso, suspendió este martes negociaciones que mantenía con el máximo líder indígena para poner fin a protestas por el costo de la vida, que cumplieron 16 días, luego de que un soldado murió en un ataque contra militares.

Un panel de expertos médicos estadounidenses solicitó refuerzos específicos para la variante ómicron para este otoño, conforme se anticipa cada vez más que la vacuna contra el covid será necesaria de forma estacional, como en el caso de la influenza.

Las autoridades sanitarias de Estados Unidos informaron que fueron dispuestas inmediatamente 56.000 dosis de la vacuna contra la viruela del mono, un lote cinco veces mayor al que se ha distribuido hasta ahora, en áreas de alta transmisión, como parte de una estrategia de inmunización a gran escala.

Proteger los océanos del planeta será fundamental para luchar contra el calentamiento global, dijo el enviado estadounidense para el clima John Kerry, en una entrevista el martes a AFP, donde alertó que la guerra en Ucrania no es excusa para olvidar los objetivos medioambientales.

Para comprar un terreno, un auto o alquilar una casa, los argentinos hacen sus cuentas en dólares traumatizados por crisis económicas recurrentes y atormentados por la inflación que carcome los bolsillos y se proyecta por encima del 60% para este año.

Donald Trump se abalanzó sobre su chófer y tomó el volante de su limusina para intentar sumarse a la marcha de sus partidarios al Capitolio el día de la asonada del 6 de enero de 2021, reveló un explosivo testimonio el martes en el Congreso estadounidense.

Un incendio provocado por presos amotinados dejó este martes al menos 52 muertos y 26 heridos en una cárcel en el suroeste de Colombia, según autoridades.

La leyenda estadounidense Serena Williams fue eliminada el martes en un desgarrador primer partido tras un año de ausencia en Wimbledon, donde avanzó a segunda ronda Rafa Nadal que ya no deberá enfrentarse al italiano Matteo Berrettini, afectado por el covid-19.

Ghislaine Maxwell, la 'socialite' amiga de la realiza británica y de muchos poderosos de la crema y nata de la política y las finanzas, fue condenada este martes a 20 años de cárcel por participar en un esquema de explotación sexual y abuso de menores para el difunto financiero Jeffrey Epstein a lo largo de una década.

El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, suspendió este martes las negociaciones que mantenía con el principal líder indígena para acabar con dos semanas de protestas por el costo de la vida, luego de que un soldado murió en un ataque contra militares.

La Fiscalía española anunció este martes una investigación sobre la muerte el viernes de al menos 23 personas durante un masivo intento de 2.000 migrantes de ingresar por la fuerza al enclave español de Melilla, desde Marruecos.

Las autoridades estadounidenses abrieron este martes una investigación después de la muerte de al menos 51 migrantes que, pese a un calor asfixante, viajaban hacinados en el remolque de un camión en Texas, una tragedia que el presidente Joe Biden atribuyó a los traficantes de personas.

La OTAN admitió este martes las candidaturas de Suecia y Finlandia con la mirada puesta en frenar a Rusia, que exigió la rendición de Ucrania tras cuatro meses de conflicto y fue acusada de "crímenes de guerra" por el bombardeo de un centro comercial.

La primera ministra escocesa anunció el martes que quiere organizar un referéndum "consultivo" sobre la independencia en octubre de 2023, a pesar del fracaso de una consulta en 2014 y la negativa del gobierno británico a autorizar esta votación.

El exmandatario estadounidense Donald Trump intentó ponerse al volante de una limusina presidencial para sumarse a sus partidarios que marchaban hacia el Congreso el día de la asonada del 6 de enero de 2021, testificó el martes una exasistente de la Casa Blanca.

Los parlamentarios israelíes votaron el martes en primera lectura un proyecto para disolver la cámara, una etapa clave hacia la convocatoria de elecciones anticipadas, las quintas en menos de cuatro años.

Ghislaine Maxwell fue sentenciada el martes a 20 años de prisión por una jueza federal estadounidense por tráfico sexual de menores en el marco del caso por abuso del difunto financiero Jeffrey Epstein.

La pandemia, una salida lejos de Francia, el dinero y los premios: tres cuestiones que plantea la edición de 2022 del Tour de Francia, que saldrá el viernes desde Copenhague.

Amiga de la realeza británica, romances con multimillonarios, Ghislaine Maxwell era el perejil de todas las salsas del circuito de fiestas de la "jet set" neoyorquina e internacional, aunque con un aura de misterio.

Rusia exigió este martes la rendición de Ucrania e ignoró las presiones de las potencias occidentales que denunciaron el bombardeo de un centro comercial y se aprestan a reforzar el flanco oriental de la OTAN, que inició una cumbre en Madrid.

Equilibrando un elenco de estrellas internacionales y actores tailandeses, algunos incluso debutantes, el director Ron Howard trae a la pantalla "Trece Vidas", la versión cinematográfica del rescate de un equipo de fútbol en Tailandia que estremeció al mundo en 2018.

Marruecos y España incurrieron este fin de semana en un "uso excesivo de la fuerza" contra un grupo de migrantes en la frontera de Melilla, lo que provocó "la muerte de decenas de seres humanos, solicitantes de asilo y migrantes", declaró el martes el portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric.

La Fiscalía española anunció este martes una investigación sobre la muerte el viernes de al menos 23 personas durante un masivo intento de 2.000 migrantes de ingresar por la fuerza al enclave español de Melilla desde Marruecos.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, afirmó este martes que la muerte de una cincuentena de migrantes en un camión en Texas muestra la necesidad de luchar contra la "industria criminal" de tráfico de personas.

Los residentes del zoo de Roma pudieron disfrutar este martes de helados de carne, fruta y cereales para enfrentarse a la ola de calor que afecta a la capital italiana.

Tras probar con creces su destreza sobre tierra batida, el español Carlos Alcaraz, entrenado física y mentalmente para partidos largos, se muestra satisfecho de su juego "impredecible, dinámico y divertido" sobre la hierba de Wimbledon, cuyo público ya tiene en el bolsillo.

Un zoológico indonesio inició la cria en cautiverio de docenas de dragones de Komodo, como parte de un programa para conservar la especie, en peligro de extinción, se informó el martes.

El primer ministro británico, Boris Johnson, reconoció este martes que las discusiones sobre la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN darán lugar a una "conversación difícil" con Turquía, que se opone a ella, aunque afirmó que se registran "progresos".

Los diputados franceses escogieron este martes a Yaël Braun-Pivet, hasta la semana pasada ministra de Ultramar del mandatario centrista Emmanuel Macron, como presidenta de la Asamblea Nacional (cámara baja), la primera mujer en ostentar el cargo.

La policía y la Agencia Tributaria de España desarticularon una organización que traficaba de forma ilícita con gases refrigerantes de efecto invernadero, por los que no pagaba los impuestos obligatorios, y que movía millones de euros, informó este martes la Guardia Civil.

Los mandatarios del G7 de las mayores economías occidentales acusaron el martes a China de prácticas comerciales "no transparentes", que "distorsionan la economía global", en una declaración conjunta difundida al final de su cumbre en Alemania.

Un incendio provocado por presos amotinados dejó este martes al menos 51 muertos y 24 heridos en una cárcel de Tuluá, en el suroeste de Colombia, según autoridades.