Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Los legisladores que investigan la asonada contra el Capitolio de Estados Unidos expusieron este jueves los "descarados" esfuerzos de Donald Trump para convertir al Departamento de Justicia en su bufete legal "personal" con el fin de anular las elecciones en las que fue derrotado por Joe Biden.

El gobierno del demócrata Joe Biden, luego de acusar a los refinadores estadounidenses de obtener jugosas ganancias a expensas de los automovilistas que pagan precios altos por la gasolina, adoptó un tono más conciliador tras una reunión con el sector el jueves, en la que pidió aumentar la producción para reducir el precio de los carburantes.

Herramientas de piratería de una empresa con sede en Italia fueron utilizadas para espiar teléfonos inteligentes con los sistemas de Apple y Android en Italia y Kazajstán, informó Google el jueves.

Los trabajadores de la minera estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, pusieron fin este jueves a una huelga convocada por tiempo indefinido, tras llegar a un acuerdo con la empresa para el cierre de una usina contaminante, informó el sindicato.

Los países de la Unión Europea (UE) acordaron este jueves conceder a Ucrania y Moldavia el estatuto de candidatos a la adhesión al bloque, aunque mantuvieron en la sala de espera a un grupo de aspirantes de los Balcanes occidentales.

Desde las calles de Nueva York a los pasillos del Congreso, los estadounidenses manifestaron su indignación o su satisfacción este jueves por el fallo de la Corte Suprema que permite el porte de armas en público, en un reflejo de la división del país.

Presionado por una protesta que ya completa 11 días, el gobierno de Ecuador abrió el jueves la vía al diálogo con los indígenas que se concentran por miles en Quito para pedir alivios frente al costo de vida.

La Unión Europea (UE) aceptó este jueves la candidatura de Ucrania para adherir al bloque, en un claro gesto de apoyo a ese país que resiste desde hace cuatro meses a una invasión rusa que se está apoderando de su región oriental.

El gobernador de California calificó de "vergüenza" el fallo de este jueves de la Corte Suprema de Estados Unidos que podría impactar dramáticamente a media docena de estados que regulan estrictamente el porte de armas.

El Banco de México (Banxico, central) subió este jueves su tasa de interés en 75 puntos base, a 7,75%, con el objetivo de atenuar una inflación que se mantiene en máximos en dos décadas y anticipó que podría seguir incrementándola de ser necesario.

La FIFA elevó a 26 el número máximo de jugadores por cada selección en el Mundial-2022, en lugar de las tradicionales listas de 23 nombres, anunció la instancia este jueves, extendiendo esta medida de "flexibilidad" introducida durante la pandemia de covid-19.

Científicos descubrieron el secreto de la eterna juventud: ser una tortuga.

La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) de Estados Unidos prohibió el jueves la venta en Estados Unidos de todos los cigarrillos electrónicos de la marca Juul Laabs, una decisión con efecto inmediato, según un comunicado de prensa de la entidad.

El gobierno del demócrata Joe Biden, que acusa a los refinadores estadounidenses de obtener jugosas ganancias a expensas de los automovilistas que pagan precios altos por la gasolina, convocó este jueves a los dirigentes del sector para discutir caminos que permitan reducir el elevado precio del carburante.

Tanto las autoridades neoyorquinas como la población de a pie mostraron su sorpresa e indignación por el fallo de la Corte Suprema que permite el porte de armas en público y advierten que la decisión engendrará más violencia y socavará la seguridad pública.

El cuerpo del creador del antivirus informático McAfee sigue en una morgue de Barcelona un año después de su muerte en prisión, mientras la justicia española decide si acepta el recurso de la familia para reabrir la investigación que determinó que se había suicidado.

La Corte Suprema de Estados Unidos reafirmó el jueves el derecho de los ciudadanos a portar armas de fuego en público, una decisión tomada pocas semanas después de un nuevo tiroteo mortal en una escuela.

El papa Francisco mantiene, pese a sus dolores en la rodilla, su visita en julio a Canadá, donde pedirá disculpas por los abusos y violencias cometidos en internados católicos contra pupilos de poblaciones autóctonas.

El Real Madrid visitará al Almería y el Barcelona recibirá al Rayo Vallecano en la primera jornada de la temporada 2022/2023 del campeonato español de fútbol, que comenzará el 14 de agosto y finalizará el 4 de junio de 2023.

España firmó un contrato de 2.000 millones de euros (2.100 de dólares) con Airbus para la compra de 20 aviones de combate Eurofighter de nueva generación, destinados a renovar su flota, anunció el jueves la empresa aeronáutica.

El primer ministro británico, Boris Johnson, defendió este jueves en Ruanda el acuerdo alcanzado con Kigali para enviar a los migrantes ilegales del Reino Unido al país africano, llamando a los opositores a "mantener una mente abierta".

Irán espera "seriamente" llegar a un acuerdo sobre su programa nuclear con las grandes potencias, incluido Estados Unidos, afirmó el jueves el ministro de Exteriores Hosein Amir Abdollahian, en rueda de prensa con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, en Teherán.

La plataforma para compartir fotos Instagram anunció este jueves que comenzó a probar una herramienta basada en inteligencia artificial (IA) para confirmar la edad de sus usuarios en Estados Unidos.

Los desfiles espectaculares volvieron con fuerza a la Semana de la Moda masculina en París este jueves, con danza contemporánea en el caso de la marca japonesa Issey Myiake, y esferas gigantes que se encienden en el show del estadounidense Rick Owens.

Los trabajadores en huelga de la cuprífera estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, retomarán este jueves las negociaciones con el gobierno, en medio de su protesta en contra del anunciado cierre de una contaminante fundición de cobre.

Los diseñadores españoles Victorio y Lucchino conectaron por un interés común -y extraño entonces- en la moda, se enamoraron, triunfaron, quebraron, se recuperaron y ahora echan la vista atrás, a más de 40 años de carrera, gracias a un museo inaugurado este jueves.

La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) de Estados Unidos anunció el jueves el retiro del mercado de los cigarrillos electrónicos de Juul Labs debido a que la compañía no había abordado ciertas preocupaciones sobre seguridad en sus productos.

Un tribunal de Irán decretó este jueves que Estados Unidos debe pagar 4.000 millones de dólares en compensación a las familias de los científicos nucleares que fueron asesinados en los últimos años, informaron los medios estatales.

El papa Francisco mantiene en su agenda su visita a Canadá, del 24 al 30 de julio, pese a sus dolores en la rodilla derecha que le obligaron a aplazar un viaje a África, informó este jueves el Vaticano.

Rusia pagó en rublos intereses de deuda contraída en dólares debido a las sanciones impuestas al país por su intervención militar en Ucrania, anunció el jueves el Ministerio de Finanzas ruso.

La fiscalía estadounidense pidió al menos 30 años de cárcel para la "socialite" Ghislaine Maxwell por ayudar al difunto pederasta Jeffrey Epstein a abusar sexualmente de menores.

Tres personas fallecieron y casi un centenar quedaron heridas en once días de intensas protestas indígenas en Ecuador contra el alza de precios de combustibles, de acuerdo a un balance este jueves de organizaciones defensoras de derechos humanos.