Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un tribunal en Madrid admitió a trámite una denuncia contra el candidato presidencial de izquierda colombiano Gustavo Petro por el secuestro de un periodista cuando el político militaba en la desaparecida guerrilla del M-19, indicaron este lunes fuentes judiciales.

El delantero polaco del Bayern Múnich Robert Lewandowski, doble mejor jugador FIFA de 2020 y de 2021, declaró este lunes que su "etapa" con el club alemán "ha terminado".

Los líderes de los países de la Unión Europea (UE) realizan este lunes una cumbre extraordinaria en medio de enormes esfuerzos para superar divisiones y hallar una vía que permita alcanzar un acuerdo sobre un embargo del bloque a las importaciones de gas ruso.

La costa del Pacífico mexicano se preparaba este lunes para recibir el impacto de Agatha, que se anticipa toque tierra en el estado de Oaxaca (sur) al final de la tarde como un huracán 2 de la escala Saffir (de 5).

El presidente del Valencia, Anil Murthy, ha sido destituido por el consejo de administración, informó este lunes el club español en un comunicado, semanas después de la publicación de unos audios donde arremetía contra futbolistas y aficionados.

La victoria histórica pero agridulce de la izquierda y la entrada en juego de un millonario excéntrico despejaron el camino hacia el balotaje presidencial en Colombia. Será un insospechado duelo por el voto antisistema en detrimento de las fuerzas tradicionales.

Francia se defendió este lunes del caos registrado el sábado durante la final de la Liga de Campeones, al asegurar que hubo un "fraude masivo" de "entradas falsas" y que la criticada actuación policial en el Stade de France evitó "muertes".

El presidente chino, Xi Jinping, recibió en Pekín el futuro líder de Hong Kong, John Lee, y le dijo que tenía la plena confianza del gobierno central, según recogieron este lunes los medios oficiales.

Entre voces que le exigían "hacer algo", un angustiado Joe Biden depositó flores y rezó este domingo en el memorial improvisado en Uvalde para honrar a los 19 niños y dos maestras asesinados en un tiroteo en una escuela primaria de esta localidad de Texas.

El presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, abogó este lunes por aumentar el gasto militar ante la amenaza de Rusia, en un acto en Madrid por el 40º aniversario del ingreso de España en la OTAN.

Una ex militar irlandesa fue declarada culpable el lunes de pertenecer a una organización terrorista después de que la justicia determinara que había prometido lealtad al grupo yihadista Estado Islámico, al cual se había unido durante un viaje a Siria en 2015.

Once personas desaparecieron y 31 fueron rescatadas luego de que un ferry se quedó sin combustible y naufragó en el mal tiempo en el litoral de Indonesia, informaron el lunes las autoridades.

El partido laborista (centroizquierda) tendrá la mayoría en el parlamento australiano, según proyecciones este lunes de la Comisión electoral, lo que reduce la dependencia del nuevo primer ministro laborista, Anthony Albanese, respecto a los independientes para aplicar su programa.

El centrocampista Francisco Alarcón 'Isco' anunció este lunes que deja el real Madrid, con el que acaba contrato el próximo mes, uniéndose así a Marcelo que también abandona el club merengue.

Para los empleados de restaurantes de comida rápida en Manhattan exigir un salario de 20 dólares, una reivindicación impensable antes de la pandemia que se ha convertido en algo normal que las empresas han aumentado sus salarios de forma notable, una tendencia que sin embargo no ha reducido las desigualdades.

Los equipos de rescate nepalíes recuperaron el lunes casi todos los cadáveres de entre los restos de un avión de pasajeros que se estrelló el domingo en el Himalaya con 22 personas a bordo.

Las fuerzas rusas avanzaron este lunes hacia al centro de la ciudad de Severodonetsk, en el este de Ucrania, antes de que el presidente Volodimir Zelenski intervenga ante los líderes de la UE, reunidos en una cumbre extraordinaria, para intentar convencerles de que prohíban la importación de petróleo de Moscú.

Diez islas del Pacífico Sur rechazaron este lunes una propuesta de China para un gran acuerdo de seguridad, en un contexto de preocupación de que ese pacto coloque a la región bajo la órbita de Pekín.

El jefe de los Guardianes de la Revolución, el general Hosein Salami, acusó este lunes a los "sionistas" de haber matado a uno de los coroneles del ejército ideológico iraní el 22 de mayo en Teherán.

La Gioconda, la pintura más famosa del mundo, fue objeto de un nuevo ataque el domingo con el lanzamiento de una tarta de crema pero que no tuvo consecuencias gracias al cristal blindado que la protege, según testimonios en las redes sociales.

La ministra francesa de Deportes, Amélie Oudéa-Castéra, estimó este lunes que el Liverpool dejó solos a sus aficionados durante la final de la Liga de Campeones del sábado, que registró escenas de caos, en comparación con la organización del Real Madrid.

Los equipos de rescate nepalíes recuperaron el lunes 16 cadáveres de entre los restos de un avión de pasajeros que se estrelló el domingo en el Himalaya con 22 personas a bordo.

El ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, conversará el lunes con gobernantes y autoridades de diez países insulares del Pacífico, como parte de una gira diplomática que generó preocupación en Occidente.

La inflación volvió a subir en España en mayo y alcanzó 8,7% interanual, es decir, 0,4 puntos porcentuales más que en abril, según una primera estimación brindada este lunes por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Ucrania afirma haber recuperado terreno en la región de Jersón, en manos rusas desde el inicio de la invasión, en momentos que el presidente Volodimir Zelenski realizó una visita al convulso oriente del país.

Equipos de rescate de Nepal encontraron el lunes 14 cuerpos en el sitio donde un avión de pasajeros chocó en una región montañosa con 22 personas a bordo, informó la autoridad de aviación civil del país.

Equipos de rescate de Nepal encontraron el lunes los restos de un avión de pasajeros, informó un portavoz del ejército, aunque no brindó detalles sobre la situación de las 22 personas que iban a bordo.

Todavía a sus 62 años, Gustavo Petro se ve a sí mismo como un "revolucionario". Cuando se rebeló en armas contra el Estado difícilmente soñó que décadas después, en democracia, podría estar camino de derrotar a las élites y convertirse en el primer presidente de izquierda de Colombia.

Entre voces que le exigían "hacer algo", un angustiado Joe Biden depositó flores y rezó este domingo en el memorial improvisado en Uvalde para honrar a los 19 niños y dos maestras asesinados en un tiroteo en una escuela primaria de esta localidad de Texas.

Las lluvias torrenciales en el área metropolitana de Recife, en el nordeste de Brasil, dejan 79 muertos, según el último balance, mientras entrada la noche del domingo los rescatistas y voluntarios proseguían la incesante búsqueda de desaparecidos.

El senador y exguerrillero Gustavo Petro, vencedor en la primera vuelta de este domingo, disputará en un balotaje la presidencia de Colombia con Rodolfo Hernández, un outsider millonario que sacó sorpresivamente a la derecha de la carrera por el poder.

El Real Madrid se dio un baño de multitudes este domingo para celebrar su decimocuarta Champions, culminado con un espectáculo de luz y sonido en el estadio Santiago Bernabéu, tras un recorrido por las calles de la capital española.