Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

En Irak, la palabra "maku" significa "nada". Issa la repite con frecuencia: "nada, ni electricidad, ni casa, ni trabajo". Ocho años después de los combates con el grupo Estado Islámico (EI), la reconstrucción de su aldea en el norte de Irak está estancada.

El gigante energético británico BP publicó el martes una enorme pérdida en el primer trimestre tras su salida de Rusia por la invasión de Ucrania y a pesar del incremento de ingresos por el encarecimiento del gas y el petróleo.

Nikolai Mavsissan toma el volante con las manos crispadas. Este chófer, voluntario, tiene menos de una hora a bordo de su minibús blindado para entrar y salir de Lyman, ciudad casi rodeada en el frente este de Ucrania, para llevar pan a los civiles asediados, y volver con los que quieren irse.

El banco central de Australia elevó el martes sus tasas de interés por primera vez en más de una década, en un intento de contener la inflación, que se ha convertido en cuestión clave de las próximas elecciones federales.

El "caos informativo" y la desinformación alimentan las tensiones internacionales y las divisiones dentro de las sociedades, alertó este martes Reporteros Sin Fronteras (RSF) en la edición 2022 de su clasificación mundial de la libertad de prensa.

En otra vida, hace apenas 10 semanas, Inna era peluquera. Ahora pasa sus días buscando comida y agua, en una lucha por sobrevivir en la ciudad ucraniana de Mariúpol bajo ocupación rusa.

Una mujer fue sacada con vida el martes de los escombros de un edificio que colapsó cuatro días antes en el centro de China, informó la prensa estatal, que calificó el rescate como un "milagro".

Los Miami Heat y los Phoenix Suns golpearon fuerte este lunes al lograr sendas victorias en el arranque de sus respectivas semifinales de Conferencias en los playoffs de la NBA.

Ucrania esperaba este martes nuevas evacuaciones de civiles de la devastada ciudad de Mariúpol, mientras Rusia continúa la ofensiva en el este del país.

Tras subir por las escalinatas más exclusivas del planeta, estrellas y celebridades internacionales se congregaron la noche del lunes en la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, una extravagante velada filantrópica, tras dos ediciones trastocadas por la pandemia de covid-19.

Tras subir por las escalinatas más exclusivas del planeta, estrellas y celebridades internacionales se congregaron la noche del lunes en la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, una extravagante velada filantrópica, tras dos ediciones trastocadas por la pandemia de covid-19.

Amazon confirmó el lunes que cubrirá los costos de viaje de sus trabajadoras en Estados Unidos que necesiten un aborto, como parte de su plan de ampliación de cobertura médica, en vista de las leyes conservadoras en muchos estados orientadas a bloquear el acceso a esee procedimiento.

El alto representante de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Josep Borrell, aseguró el lunes que el sexto paquete de sanciones contra Rusia por su "agresión injustificada" a Ucrania comprenderá la salida de más bancos rusos del sistema internacional de transacciones financieras swift y limitaciones al sector energético.

Panamá pidió el lunes a la Unión Europea su apoyo para salir de las listas de "paraísos fiscales", situación que golpea su reputación en el sistema financiero, encarece los negocios y el acceso a financiamiento.

Los periodistas bielorrusos seguirán "defendiendo los espacios para informar" pese a la enorme presión gubernamental, aseguró este lunes Andrei Bastunets, presidente de la Asociación de Periodistas de Bielorrusia (AJB), tras recibir en Punta del Este, Uruguay, el premio mundial de la libertad de prensa de la Unesco.

El mundo de las celebridades y la moda se congregó la noche del lunes en la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, una extravagante velada filantrópica, tras dos ediciones trastocadas por la pandemia de covid-19.

A Johnny Depp le iban a pagar 22,5 millones de dólares por una sexta película de "Piratas del Caribe", pero después de que su ex esposa Amber Heard lo acusó de violencia doméstica, Disney desechó el proyecto, dijo el lunes el agente del actor.

La estatal mexicana Pemex registró en el primer trimestre del año una ganancia neta de 122.500 millones de pesos (unos 5.985 millones de dólares), por mayores ventas y una apreciación del peso frente al dólar.

El ministro de Petróleo de Irán, Javad Owji, cumple una visita oficial en Venezuela, importante aliado de ese país asiático en América Latina, en busca de "rutas" para "superar" los efectos de las sanciones de Estados Unidos contra ambas naciones, informó este lunes el gobierno local.

Rusia reanudó sus bombardeos contra Odesa, la gran ciudad portuaria del sur de Ucrania, este lunes, disparando un misil que causó al menos un muerto, en tanto Estados Unidos acusó al gobierno ruso de querer "anexionar" dos territorios separatistas prorrusos del este.

Los precios del petróleo terminaron en leve alza este lunes luego de una sesión volátil, afectados por el debilitamiento de la demanda china y la perspectiva, más cercana que nunca, de un embargo europeo sobre el crudo ruso.

La economía chilena se expandió 7,2% en marzo sobre igual mes de 2021, indicó este lunes el Banco Central, un resultado que superó las expectativas en medio del alza de los precios y gracias al impulso del sector servicios.

La Unión Europea (UE) no pagará sus compras de gas a Rusia en rublos, y por lo tanto debe prepararse para una ruptura del abastecimiento, admitió este lunes una alta fuente de la Comisión Europea al fin de una reunión de ministros de energía.

México emprenderá acciones legales contra una filial de la firma estadounidense Vulcan Materials, que opera en la turística Riviera Maya y a la que acusa de dañar el medio ambiente, anunció este jueves el presidente Andrés Manuel López Obrador.

El mundo de las celebridades y la moda se encuentra este lunes por la noche en la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, un extravagante desfile de estrellas para una velada filantrópica, tras dos ediciones trastocadas por la pandemia de covid-19.

El ministro israelí de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, criticó este lunes la afirmación de su homólogo ruso Serguéi Lavrov de que Hitler "tenía sangre judía", y convocó al embajador ruso para pedirle "aclaraciones".

El gobierno de Venezuela anunció un bono equivalente a más de 2.200 dólares para unos 120.000 empleados públicos jubilados a partir de 2018, en el pico de una crisis económica que destruyó los salarios y los beneficios laborales de la población local.

Unas 5.000 personas se manifestaron el lunes en Ereván, la capital de Armenia, para exigir la dimisión del primer ministro Nikol Pashinyan, acusado por la oposición de querer entregar todo el enclave separatista de Nagorno Karabaj a Azerbaiyán.

Netflix canceló una serie animada creada por Meghan Markle en el marco de las medidas tomadas para ahorrar costos luego de los decepcionantes resultados del primer trimestre.

El francés Gael Monfils desafiará a Novak Djokovic tras estrenarse este lunes con victoria frente al español Carlos Gimeno 6-3, 6-0 en el Torneo de Madrid, mientras el georgiano Nikoloz Basilashvili se medirá a Carlos Alcaraz.

Es una de las pasarelas más populares del planeta: el mundo de las celebridades y la moda celebra la noche del lunes la gala del Museo Metropolitano de Nueva York, un extravagante desfile de estrellas para una velada filantrópica, luego de dos ediciones trastornadas por la pandemia de covid-19.

Una persona fue rescatada el lunes con vida de entre los escombros de un inmueble derrumbado tres días antes en China, anunció la televisión pública, en un momento en el que disminuye la esperanza de encontrar más supervivientes.