Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El rey Harald de Noruega, de 85 años y con una salud delicada, dio positivo al covid-19 este martes, informó la Casa Real.

El Tribunal Supremo de Rusia rechazó el martes un pedido de suspensión de la disolución de la oenegé Memorial, lo que confirmó el desmantelamiento de este pilar de la sociedad civil rusa.

El seleccionador de fútbol de Holanda, Louis Van Gaal, dio positivo al covid-19 y estará en aislamiento en los próximos días, mientras su equipo prepara el amistoso del sábado ante Dinamarca, anunció el martes la Federación Holandesa (KNVB).

El presidente francés, Emmanuel Macron, llamó el martes a "la calma y la responsabilidad" en Córcega, tras la muerte del independentista Yvan Colonna, condenado a cadena perpetua por el asesinato de un prefecto francés y víctima de una agresión en prisión.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, invitó este martes al papa Francisco a actuar como mediador en las negociaciones entre Ucrania y Rusia, que inició una guerra contra su vecino a finales de febrero.

Científicos de alto nivel de Hong Kong instaron el martes a las autoridades del territorio chino a abandonar la estrategia de "cero covid" antes de que llegue una nueva ola de contagios y el centro financiero quede "cerrado para siempre".

El gobierno australiano anunció el martes la creación de un mando militar espacial, siguiendo el modelo de la Space Force de Estados Unidos.

Los diputados rusos aprobaron el martes una ley que prevé duras sanciones para castigar las "informaciones falsas" sobre las acciones de Rusia en el extranjero, en el marco de medidas emprendidas para controlar la información sobre la ofensiva en Ucrania.

El Vesubio luce majestuoso, visto desde este modesto campo de fútbol en la región napolitana, pero al pequeño Gianluigi Donnarumma, actual arquero del París Saint-Germain y de la selección italiana, solo le interesaba de niño el balón.

Estados Unidos prohibió la entrada a un número indeterminado de funcionarios chinos por su participación en la "represión" de minorías étnicas o religiosas, en particular de los musulmanes uigures, víctimas de un "genocidio", según Washington.

Varios países europeos, como Alemania, Francia, Italia y el Reino Unido, levantaron demasiado "brutalmente" sus restricciones anticovid y viven ahora un claro aumento de los casos debido a la subvariante BA2, lamentó este martes la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Mientras el mundo tiene la mirada puesta en Ucrania, los mediadores trabajan para evitar que el bloqueo político en Libia degenere en una nueva guerra en este país del norte de África, donde Rusia tiene un papel clave.

¿Levará anclas finalmente el Ragnar? Inmovilizado en el Ártico, el lujoso yate de un oligarca ruso, exoficial de la KGB, puede haber encontrado un poco del carburante que los noruegos le niegan desde hace semanas por la guerra en Ucrania.

Las autoridades ucranianas anunciaron el martes un nuevo intento de evacuar a los civiles de la ciudad portuaria de Mariúpol, asediada por las tropas rusas desde casi el inicio de la invasión hace un mes, y pusieron la capital, Kiev, en toque de queda.

El español Marc Márquez, que sufrió una conmoción cerebral provocada por una fuerte caída este fin de semana en el calentamiento del Gran Premio de Indonesia de MotoGP, se enfrenta de nuevo a los problemas de visión diagnosticados en los últimos meses de 2021, anunciaron el martes el piloto y su equipo.

Decenas de ostras abandonadas en un rincón del restaurante de marisco Chernomorka en Kiev es todo lo que queda de la efervescencia gastronómica de la capital ucraniana hasta la invasión rusa, hace casi un mes.

El presidente del gobierno español urgió a la Unión Europa (UE) a actuar para bajar los precios de la energía y no convertirse en "rehén" de Vladimir Putin por su dependencia de los hidrocarburos rusos, en una entrevista publicada el martes por el diario Financial Times.

El equipo ciclista Bahrain dio este martes noticias tranquilizadoras sobre su corredor italiano Sonny Colbrelli, hospitalizado el lunes en España tras una parada cardiorrespiratoria después de la llegada de la primera etapa de la Vuelta a Cataluña.

La organización Human Rights Watch pidió al gobierno de Uganda cerrar los centros ilegales de detención utilizados por los servicios de seguridad para reprimir a la oposición, en un informe publicado este martes que advierte del uso de esos sitios para torturas.

Los líderes de la Unión Europea (UE) buscan crear un "fondo fiduciario" en apoyo a Ucrania para ayudar a reconstruir ese país cuando termine la guerra con Rusia, de acuerdo con el borrador de un documento al que AFP tuvo acceso.

Una jueza rusa declaró este martes a Alexéi Navalni culpable de "fraude" y "desacato", allanando el camino para ampliar la pena de prisión que ya está cumpliendo el principal opositor al presidente Vladimir Putin.

El brasileño Bernardo Rezende, conocido como 'Bernardinho' y considerado uno de los mejores entrenadores de voleibol del mundo, dimitió como seleccionador del equipo de Francia, actual campeón olímpico, anunció el martes la federación francesa de ese deporte.

China confinó a una ciudad industrial de 9 millones de habitantes por un brote del coronavirus, que se propaga por el país con más de 4.700 casos reportados el martes, una ola de contagios que pone a prueba su estrategia de "cero covid".

El partido del presidente filipino Rodrigo Duterte brindó el martes su apoyo a Ferdinand Marcos Junior, favorito en las elecciones presidenciales, en momentos en que su principal rival, la exabogada Leni Robredo, parece ganar terreno.

El conductor del automóvil que atropelló el domingo a una multitud que celebraba el carnaval en una ciudad del sur Bélgica fue acusado de homicidio involuntario y encarcelado en la noche del lunes, dijo este martes su abogado a una radio local.

El brasileño Bernardo Rezende, conocido como "Bernardinho" y considerado uno de los mejores entrenadores de voleibol del mundo, dimitió como seleccionador del equipo de Francia, actual campeón olímpico, anunció el martes la federación francesa.

Los astros LeBron James y Kevin Durant estuvieron en la élite el lunes en la NBA con sendas actuaciones ofensivas para guiar a sus equipos por la ruta de la victoria.

Un grupo de aficionados de ajedrez observa la apasionante partida que se juega en un banco de la ciudad ucraniana de Leópolis, una ciudad todavía relativamente a resguardo de las consecuencias de la invasión rusa.

Para Marat, un empresario ruso en Shanghái, la guerra de Ucrania puede suponer una oportunidad de negocio en China, restableciendo las cadenas de suministro para las empresas afectadas por las sanciones occidentales contra su país.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el lunes que es "claro" que Rusia está considerando el uso de armas químicas y biológicas en Ucrania y advirtió de una "severa" respuesta de Occidente si decide hacerlo.

Japón expresó el martes su "enérgica protesta" ante la decisión rusa de abandonar las negociaciones para un tratado de paz que mantienen los dos países, debido a la dura respuesta de Tokio a la invasión de Ucrania.

El endeudado gigante inmobiliario chino Evergrande advirtió el martes a los inversionistas que deben tener cautela, tras anunciar que retrasará la presentación de los resultados de su auditoría de 2021, un día después de suspender el comercio de acciones en la bolsa de Hong Kong.