Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un zoológico de Lima anunció este jueves el nacimiento en cautiverio de cuatro cocodrilos americanos o de Tumbes, una especie en peligro de extinción, tras un exitoso período de incubación artificial.

Rusia y Ucrania están "dispuestas" a discutir para garantizar la seguridad de las instalaciones nucleares cada vez más comprometidas por la guerra, declaró el jueves el director general del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA).

La pandemia del covid-19 provocó unos 18,2 millones de muertos en todo el mundo entre principios de 2020 y finales de 2021, más de tres veces el saldo oficial, según un estudio publicado el viernes en la revista The Lancet.

El militar boliviano Mario Terán Salazar, que aseguró haber matado en 1967 al guerrillero argentino-cubano Ernesto "Che" Guevara, falleció este jueves a los 80 años en Santa Cruz de la Sierra en el este de Bolivia, informaron sus allegados.

La guerra en Ucrania frena el crecimiento económico mundial, advirtió el jueves Kristalina Georgieva, directora general del FMI, quien sostuvo que el contexto es de presión sobre los precios de los alimentos y degradación de la confianza de consumidores y empresas.

Los lanzamientos efectuados por Corea del Norte el 26 de febrero y el 4 de marzo tenían como objetivo probar "elementos de un nuevo sistema" de misiles balísticos intercontinentales, dijo el jueves un alto funcionario de la Casa Blanca, que los calificó de "grave escalada".

La petrolera estatal brasileña Petrobras anunció este jueves fuertes aumentos en la gasolina y el diésel por la crisis en Ucrania, ignorando las críticas del presidente Jair Bolsonaro a lo que considera precios excesivos.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, estrechó el jueves los lazos con Colombia con la designación de "aliado importante fuera de la OTAN", al recibir en la Casa Blanca a su homólogo colombiano, Iván Duque, días después de una polémica visita de funcionarios de Washington a Venezuela.

El Sevilla se impuso 1-0 al West Ham este miércoles en la ida de los octavos de final de la Europa League, poniéndose en ventaja de cara a la vuelta en Londres la próxima semana.

Los tanques rusos llegaron el jueves a las puertas de Kiev, en su estrategia de rodear las grandes ciudades de Ucrania, provocando un éxodo masivo en dirección a países de la Unión Europea (UE), que se prepara para recibir a "millones" de refugiados.

La inflación continuó su ascenso en febrero en Estados Unidos y llegó a un máximo en 40 años para la medición a 12 meses, impulsada por el precio de los combustibles, que suben por la guerra en Ucrania y se agregan a persistentes problemas de aprovisionamiento.

De nariz rosada y pelaje marrón sedoso, la zarigüeya es el patito feo de los marsupiales. Muy presente en las ciudades, este animal es víctima de maltrato por su lejano parecido a la rata, pese a su función vital en el ecosistema.

Acoger a millones de refugiados ucranianos es un "desafío muy grande", pero la UE está mejor preparada que en 2015, al mismo tiempo que los Estados miembros están mostrando una "solidaridad sin precedentes", afirmó este jueves la comisaria europea de Interior, Ylva Johansson.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), en un procedimiento de urgencia, instó este jueves a Moscú a respetar la libertad de expresión del diario independiente Novaya Gazeta, después de que se aprobara en Rusia una ley que contempla duras penas por difundir "información falsa" sobre la guerra en Ucrania.

El grupo yihadista Estado Islámico (EI) confirmó este jueves la muerte de su jefe Abu Ibrahim al Qurashi, anunciada a principios de febrero por Estados Unidos, y nombró como su sucesor a Abu Hasan al-Hashemi al-Qurashi.

El magnate Elon Musk y la estrella musical Grimes tienen un nueva hija cuyo nacimiento hasta ahora se había mantenido en secreto. Su nombre: Exa Dark Sideræl Musk.

Si eran necesarias garantías deportivas para convencer a Kylian Mbappé del proyecto del París Saint-Germain, el nuevo naufragio en Champions ante el Real Madrid (3-1) el miércoles en octavos de Champions League parece alejar de la capital francesa al astro pretendido por el propio club merengue.

Dirigentes de la Unión Europea (UE) enfriaron la aspiración de Ucrania de una adhesión "sin demoras" al bloque, ya al iniciar una cumbre dominada por la ofensiva militar de Rusia sobre territorio ucraniano.

El artista disidente Luis Manuel Otero Alcántara depuso la huelga de hambre que mantenía desde enero en prisión y está dispuesto a enfrentar un juicio y asumir las "consecuencias", informó su novia Claudia Genlui.

Una joven madre ucraniana se estaba recuperando después de dar a luz a mellizos en una de las principales maternidades de Kiev, cuando la metralla de un proyectil hizo añicos los cristales de su habitación.

Roman Abramovich, propietario del Chelsea FC, fue incluido el jueves entre los multimillonarios rusos sancionados por el gobierno británico debido a la invasión de Ucrania, lo que impide la venta del club campeón de Europa que, sin embargo, podrá seguir jugando.

Obligados a volver al exilio, como tantas veces en su agitada historia, decenas de judíos abandonan cada día su querida Odesa, la ciudad del mar Negro impregnada de cultura e historia judías, lamentando la "desintegración" de su comunidad.

Los diputados españoles aprobaron este jueves la creación de una comisión independiente de expertos que llevará a cabo la primera investigación oficial que se realiza en el país sobre los casos de pederastia en la Iglesia católica, acusada de opacidad durante mucho tiempo.

Los responsables de la diplomacia rusa y ucraniana no lograron este jueves en Turquía un acuerdo para un alto el fuego, en su primer cara a cara tras dos semanas de ofensiva militar rusa, que sigue avanzando y llega a las puertas de Kiev.

El Banco Central Europeo rebajó en 0,5% su previsión de crecimiento del PIB de la eurozona en 2022, al tiempo que elevó en casi 2% su previsión de inflación debido al impacto económico de la guerra en Ucrania.

Aplausos en el Congreso, un leve aumento en las encuestas: el presidente estadounidense, Joe Biden, recuperó algo de color político nacional con su manejo de la guerra en Ucrania, pero le será muy difícil consolidar y mantener ese impulso, dicen los expertos.

El presidente del París Saint-Germain, Nasser Al Khelaifi, descontento con la eliminación de su equipo el miércoles ante el Real Madrid en octavos de la Champions, habría mostrado un comportamiento agresivo con los árbitros del encuentro, según la prensa española.

El Parlamento Europeo instituyó este jueves un "comité de investigación" de las acusaciones sobre el uso del software espía Pegasus, de origen israelí, por parte de los gobiernos del bloque, especialmente en Hungría y Polonia.

El ritmo de salida de los refugiados que huyen de los combates en Ucrania se aceleró en las últimas 24 horas, con más de 160.000 personas que cruzaron la frontera, con lo que el total subió a más de 2,3 millones, según el último balance de la ONU publicado el jueves.

Ucranianos y rusos que trabajan en el Consejo de Europa, en la ciudad francesa de Estraburgo, mantienen a cualquier costo sus relaciones dentro de la institución que ha sido sacudida por la invasión de Rusia a Ucrania.

El Parlamento húngaro eligió el jueves a Katalin Novak, cercana al primer ministro soberanista Viktor Orban, como presidenta del país, convirtiéndola en la primera mujer en ocupar este cargo protocolario en este país de Europa central.

Los diputados españoles aprobaron este jueves la creación de una comisión independiente de expertos que llevará a cabo la primera investigación oficial que se realiza en el país sobre los casos de pederastia en la Iglesia católica, acusada de opacidad durante mucho tiempo.