Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El juicio sobre el asesinato del sacerdote Jacques Hamel en plena misa en 2016 en el noroeste de Francia comenzó este lunes en París con el entorno de los atacantes yihadistas, abatidos por la policía, en el banquillo y muchos interrogantes.

Alemania planea suprimir progresivamente la mayoría de sus restricciones anticovid a partir del 20 de marzo, según un proyecto gubernamental revelado el lunes.

Las negociaciones en Viena sobre el programa nuclear iraní están en una fase "complicada", pero no en un callejón sin salida, afirmó el lunes en Teherán el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores.

Con solo quince años, Kamila Valieva, que dio positivo por una sustancia prohibida, pero autorizada a proseguir su concurso en los Juegos Olímpicos de Pekín por el Tribunal Arbitral del Deporte este lunes, es la última encarnación de la exitosa fábrica de campeones de la entrenadora Eteri Tutberidze.

El puente Ambassador, un importante paso fronterizo entre Estados Unidos y Canadá, reabrió a última hora del domingo tras casi una semana de bloqueo por camioneros que protestaban contra las restricciones anticovid, tras una intervención policial que arrojó cerca de una treintena de arrestos.

La Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) inició el lunes una misión en Japón para evaluar un controvertido proyecto de verter al mar las aguas tratadas de la central nuclear de Fukushima Daiichi, que en 2011 fue golpeada por un tsunami.

El comportamiento "errático" de un pasajero obligó a un avión de línea de American Airlines a efectuar un aterrizaje de emergencia el domingo en la ciudad estadounidense de Kansas, después de que la tripulación y otros pasajeros sometieran al individuo, indicó la aerolínea.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan llega este lunes a Emiratos Árabes unidos, en su primera visita oficial a este país del Golfo desde 2013, para reforzar la cooperación con este antiguo rival.

Tras dar positivo a finales de diciembre a una sustancia prohibida, la joven patinadora rusa Kamila Valieva, de 15 años, fue autorizada este lunes a continuar compitiendo en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín-2022, y el martes participará en la prueba individual en la que es gran favorita.

Dos policías mataron este lunes a tiros a un hombre que les amenazaba con un cuchillo en una muy concurrida estación de trenes de París, informaron fuentes policiales.

La cervecera japonesa Kirin anunció el lunes que se retira de Birmania tras no logar un acuerdo de separación con su socio en el país, una empresa controlada ahora por la junta.

El esperado regreso de "Friends" a las plataformas chinas de streaming desató la furia de los aficionados cuando notaron que una línea narrativa LGBTQ fue suprimida de la serie, y sus reclamos también fueron censurados.

Para San Valentín, el festival de cine de Berlín propone un menú de historias de amor desgarradoras, imposibles o agotadoras, pasiones que atraviesan buena parte de las películas del certamen.

El canciller alemán Olaf Scholz pidió el lunes a Rusia "señales inmediatas de desescalada" en la crisis ucraniana antes de viajar a Kiev y Moscú, en un momento en que la diplomacia no parece dar frutos en esta crisis entre Rusia y los países occidentales, de un nivel sin precedentes desde la Guerra Fría.

Estados Unidos suspendió temporalmente las importaciones de aguacate desde el distrito mexicano de Michoacán (oeste) luego de que un inspector estadounidense recibiera amenazas vía telefónica, informaron este domingo autoridades mexicanas.

El running back Adrian Peterson, Jugador Más Valioso de la NFL en 2012, fue arrestado este domingo en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en relación con un presunto incidente de violencia doméstica.

Eduardo Romero, uno de los jugadores más destacados de la historia del golf argentino, falleció la noche del domingo a los 67 años víctima de un cáncer.

La coalición internacional encabezada por Arabia Saudita anunció el lunes que destruyó un sistema de comunicaciones supuestamente utilizado en los ataques con drones de los rebeldes hutíes en Yemen situado cerca del ministerio de las Comunicaciones en la capital, Saná.

Dos policías abatieron este lunes a tiros a un hombre tras haber sido amenazados por éste con un cuchillo en una muy concurrida estación de ferrocarril de París, Gare du Nord, informaron fuentes policiales.

La china Eileen Gu, el rostro de los Juegos de Pekín para el publico del país asiático, tras ganar el oro hace una semana en la prueba de Big Air en esquí acrobático, pudo dominar sus nervios para clasificar este lunes a la final de slopestyle.

Los franceses Gabriella Papadakis y Guillaume Cizeron ganaron este lunes la medalla de oro de danza en el patinaje artístico de los Juegos de Invierno de Pekín-2022, en una prueba en que los españoles Adrián Díaz y Olivia Smart fueron octavos, logrando el diploma olímpico.

En una oficina en Seúl, decenas de trabajadores jóvenes y modernos usan tecnología "deepfake" para tratar de lograr algo casi imposible: que un político tradicional de mediana edad parezca un candidato presidencial "cool".

Los patinadores Olivia Smart y Adrián Díaz, con su octavo puesto este lunes en danza, ofrecieron a España su tercer diploma olímpico en los Juegos de Pekín-2022, que se unen a la plata lograda por Queralt Castellet en el half-pipe de snowboard.

Las megaestrellas Dr. Dre, Snoop Dogg y Mary J. Blige llevaron este domingo los ritmos del hip hop por primera vez al espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, donde Eminem invocó una protesta por la justicia racial hincando una rodilla sobre el escenario.

Autoridades de Nueva Zelanda utilizan canciones como "La Macarena" para remover a los manifestantes antivacunas de los predios del Parlamento, pero la medida generó críticas de la policía, atrapada en el fuego cruzado.

Cientos de vehículos que participan en los convoyes contra el pase sanitario se preparan el lunes para entrar a Bruselas en el marco de una protesta a nivel europeo, tras un primer intento en París.

Las fuerzas israelíes mataron a un palestino de 17 años en unos enfrentamientos cerca de la ciudad de Yenín, en Cisjordania ocupada, informaron este lunes el ministerio palestino de Salud y la agencia de noticias Wafa.

Las fuerzas armadas japonesas dijeron el lunes que recuperaron el segundo cuerpo de la tripulación de un avión de combate accidentado dos semanas atrás.

El canciller alemán, Olaf Scholz, llegará el lunes a Kiev antes de visitar Moscú en un intento de evitar una "muy crítica" amenaza de invasión rusa que podría desatar la peor crisis desde la Guerra Fría.

Tras dar positivo a finales de diciembre a una sustancia prohibida, la joven patinadora rusa Kamila Valieva, de 15 años, fue autorizada este lunes a continuar compitiendo en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín-2022, y el martes participará en la prueba individual en la que es gran favorita.

Los hospitales de Hong Kong se han visto desbordados por una "arremetida" de contagios de covid-19, dijo la jefa del gobierno local, ante un repunte de la variante ómicron que amenaza con tumbar la política local de "cero covid".

El puente Ambassador, un paso fronterizo clave entre Canadá y Estados Unidos, quedó reabierto al tráfico tras siete días de bloqueo por manifestantes contrarios a las medidas anticovid-19, anunció el domingo por la noche la empresa que opera el puente.