Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Estados Unidos solicitó a Honduras la extradición del expresidente Juan Orlando Hernández (2014-2022), sobre quien pesan señalamientos por narcotráfico, informaron el lunes a la AFP fuentes oficiales cercanas al proceso.

El juicio por "crímenes de odio" contra tres hombres blancos acusados de asesinar a un joven negro en Estados Unidos comenzó este lunes en Georgia, con los fiscales haciendo un recuento de su supuesto uso de lenguaje explícito contra la víctima y su historial de racismo.

Un ingeniero de la Marina estadounidense admitió este lunes ante la justicia federal de su país haber intentado vender secretos sobre submarinos nucleares a una potencia extranjera, informó el Departamento de Justicia.

Cientos de migrantes se manifestaron el lunes frente a la Casa Blanca en Washington y otras ciudades de Estados Unidos y miles no trabajaron en respuesta a una convocatoria en Tik Tok para pedir una reforma migratoria al presidente Joe Biden.

Los países occidentales y Rusia mencionaron este lunes una posible salida diplomática para evitar una guerra y la invasión rusa de Ucrania, algo sobre lo que, según Estados Unidos, Vladimir Putin no habría tomado una "decisión final".

El primer ministro canadiense Justin Trudeau invocó este lunes poderes de emergencia para acabar con los bloqueos "ilegales" en la frontera con Estados Unidos, en medio de protestas contra medidas sanitarias anticovid-19 que persisten desde hace más de dos semanas.

Carmen Herrera, la artista cubana que alcanzó la fama cuando tenía 89 años, falleció el sábado a los 106 años, informa este lunes el Museo del Barrio de Nueva York, la primera institución que exhibió sus cuadros.

El fotógrafo Sebastiao Salgado presentó este lunes su exposición "Amazonía" en Sao Paulo, primera parada de una gira en Brasil de la muestra con la que busca despertar conciencias sobre la preservación del mayor bosque tropical del mundo y las comunidades indígenas.

La actriz francesa Isabelle Huppert, que recibirá un Oso de Oro honorífico por su carrera en la 72ª edición del Festival de Berlín, dio positivo este lunes al covid-19 en París y no podrá acudir en persona a los actos en su honor, informó el certamen.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo este lunes que "es hora de desactivar" la crisis entre Rusia y Occidente por Ucrania, tanto en el terreno como por vía diplomática, respetando la Carta de las Naciones Unidas.

Meses después de haber pasado tres días en el espacio el multimillonario estadounidense Jared Isaacman anunció el lunes que prevé tres nuevas misiones privadas con SpaceX, la primera se realizará este año e incluirá una caminata espacial.

La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) necesita acelerar el ritmo de crecimiento de las tasas de interés para combatir la inflación, pero puede hacerlo de un modo que no perturbe los mercados, indicó el lunes el presidente de la Fed de St. Louis, James Bullard.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, lanzó el lunes un plan para ampliar la extracción de oro en la región amazónica, despertando críticas de ambientalistas por el impulso a una industria acusada de deforestación, contaminación y ataques a los pueblos indígenas.

La crisis continuó el lunes en Canadá pese al desbloqueo de un estratégico puente con Estados Unidos, empujando a Ontario a anunciar el abandono del pasaporte de vacunas y al primer ministro Justin Trudeau a considerar la activación de medidas urgentes.

BlockFi, una plataforma de préstamos en criptomoneda, aceptó pagar una multa récord de 100 millones de dólares para saldar las demandas en su contra en Estados Unidos, anunció el lunes la comisión de títulos y valores (SEC).

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, denunció este lunes intereses económicos y políticos detrás de la decisión de Estados Unidos de suspender indefinidamente las importaciones de aguacate desde México, aduciendo amenazas contra un funcionario estadounidense.

Una persona murió y más de diez resultaron heridas el lunes en una colisión entre dos trenes regionales cerca de Múnich, en el sur de Alemania, indicó la policía.

Pruebas ADN practicadas en colmillos de elefantes hicieron posible ir a la fuente del tráfico ilegal de marfil y de una vasta red tejida en África por organizaciones criminales, según estudio aparecido el lunes.

La megasequía que azota el suroeste de América del Norte desde hace dos décadas es la peor de los últimos 1.200 años, según un estudio publicado el lunes, que destaca que este episodio, agravado por el cambio climático, probablemente continuará en 2022.

El primer ministro israelí, Naftali Bennett, inició este lunes una visita oficial a Baréin, la primera de un jefe de gobierno israelí a este país árabe del Golfo considerado estratégico para contrarrestar la influencia de Irán en la región.

Los artistas Snoop Dogg y Kelly Clarkson serán los anfitriones del Festival de la Canción Estadounidense, un remedo del Eurovisión europeo, que empezará en marzo con la preselección de los finalistas.

El padre de un estudiante que recibió un disparo mortal en 2018 en Parkland, uno de los tiroteos más letales que enlutaron a Estados Unidos, subió el lunes a lo alto de una grúa cerca de la Casa Blanca para exigirle a Joe Biden que actúe contra los tiroteos.

Durante la pandemia, Emma Gage perdió su empleo en la industria de la moda. Dos años después, creó su marca, Melke, una apuesta por una moda más sostenible que desfila por primera vez en la Fashion Week de Nueva York.

El primer ministro de Ontario, Doug Ford, anunció el lunes que esa provincia canadiense abandonará el pasaporte de vacunación contra el covid, blanco de protestas desde fines de enero.

Rusia estimó el lunes que existe una "posibilidad" de resolver la crisis ucraniana gracias al diálogo con los países occidentales, en un momento en que la diplomacia se intensifica pero no parece dar frutos en esta crisis, de un nivel sin precedentes desde la Guerra Fría.

Los videojuegos se transforman en películas, como también ha habido héroes de la gran pantalla que se han convertido en juegos. La mezcla de géneros queda confirmada con el estreno en los próximos días de "Uncharted", un éxito de las consolas Playstation.

La esposa del príncipe Carlos, Camilla, dio positivo al Covid-19, anunciaron el lunes los servicios de prensa de la pareja, que ya habían informado el jueves que el heredero de la corona había atrapado el Covid.

El grupo indio de construcción naval ABG Shipyard fue acusado de estafar al mayor banco estatal y a otras 27 instituciones financieeas por más de 3.000 millones de dólares informó la principal agencia federal de investigaciones.

Protagonistas de un gran salto en las regionales del domingo en Castilla y León, el partido de extrema derecha Vox exige entrar en el gobierno regional, un hecho inédito que podría alterar el tablero político en España, a menos de dos años de las elecciones generales.

Ivan Reitman, el aclamado productor y director de comedias como "Los cazafantasmas" y "Animal House" que influyó en una generación de cinéfilos, murió a los 75 años.

El más importante salón de aeronáutica de Asia se inaugura el martes en Singapur con la esperanza de que 2022 sea sinónimo de recuperación del tráfico aéreo, en especial para las compañías de la región aún afectadas duramente por las estrictas medidas de lucha contra el covid-19.

Una persona fue condenada en China a un año de prisión por la producción y la venta de falsificaciones de la mascota oficial de los Juegos de Pekín, indicaron este lunes las autoridades.