Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La economía argentina se contrajo 0,6% en el segundo trimestre sobre los primeros tres meses del año debido a una caída del consumo y la inversión, según datos oficiales publicados este jueves.

Estados Unidos denegó por segundo año la visa al presidente palestino Mahmud Abás para asistir la próxima semana a la Asamblea General de la ONU, según información del Departamento de Estado.

La Unesco puede desempeñar un papel "moderador" en el debate global sobre la IA, afirmó a AFP su director general, Khaled El-Enany, una semana antes de recibir al papa León XIV, un "socio indispensable" con firmes posicionamientos sobre el tema.

Al menos 26 personas murieron y 82 resultaron heridas en actos de violencia interétnica ocurridos en Abyei, una región disputada entre Sudán y Sudán del Sur, informó el jueves la misión de paz de la ONU para este territorio.

Diego Maradona falleció por un evento súbito e inesperado que no podía ser haber sido previsto, aseguró este jueves un cardiólogo citado por la defensa en el juicio en Argentina que busca determinar responsabilidades en la muerte del astro del fútbol en 2020.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dio inicio este jueves a la campaña electoral de su partido Likud de cara a las elecciones legislativas de finales de octubre con un discurso centrado en los desafíos de seguridad.

El veterano delantero italoperuano Gianluca Lapadula encabeza la lista de 26 convocados por el seleccionador Mano Menezes para los amistosos que Perú disputará ante Estados Unidos, México, Canadá y Colombia, informó este jueves la Federación Peruana de Fútbol (FPF).

El príncipe Enrique realizó el jueves su primera aparición pública desde su regreso hace tres semanas al Reino Unido con su familia y asistió a una velada de los Invictus Games, una competición para militares heridos que fundó en 2014.

Las autoridades comenzaron este viernes el traslado de migrantes instalados precariamente en las playas de Ceuta a unas carpas temporales con capacidad para 1.700 personas en el puerto de este enclave español en el norte de África, informó la delegación del gobierno.

Estados Unidos anunció el jueves sanciones contra compañías cubanas que explotan yacimientos de níquel, empresas militares dedicadas a la investigación armamentística y tres altos cargos del ejército, como parte de su campaña para asfixiar económicamente a la isla comunista.

Las dos guitarras principales de la subasta dedicada a Johnny Marr, exintegrante del grupo británico The Smiths, fueron vendidas el jueves en Londres por más de 750.000 dólares, según Christie's, que organizó la venta.

El primer ministro francés, Sébastien Lecornu, indicó este jueves que planea un ajuste fiscal de 54.000 millones de euros (62.000 millones de dólares) en su proyecto de presupuestos para 2027 con el objetivo de sanear las arcas públicas, en un inflamable contexto electoral.

La policía de Ecuador capturó a 14 presuntos miembros de una banda que opera en la violenta provincia de El Oro, codiciada por criminales por su puerto y la explotación minera, informó el jueves el ministro del Interior.

El Banco Mundial anunció el jueves que había movilizado en un año más de 100.000 millones de dólares de capital privado para los países en desarrollo, una cifra récord.

Nueve incendios forestales golpearon el jueves a la capital de Ecuador, donde 48 personas fueron evacuadas de manera preventiva del cerro Casitagua, el más afectado de la jornada y en el que se veían lenguas de fuego, informaron autoridades municipales.

Escenas de poder y muerte en la mítica capital mexica Tenochtitlán, conquistadores españoles, traiciones y decadencia. Es lo que relata en pictogramas el histórico Códice Azcatitlán exhibido en México desde el jueves gracias a un préstamo de Francia, que rehúsa devolverlo.

El político de extrema derecha Éric Zemmour anunció su candidatura a la elección presidencial de Francia en 2027, que lidera en los sondeos la también ultraderechista Marine Le Pen, y prometió medidas enérgicas contra la inmigración.

Sharon Sharabi se dio a conocer en Israel por su lucha para lograr la liberación de sus dos hermanos secuestrados en Gaza. Ahora concurre a las elecciones legislativas del próximo mes con el objetivo de "asegurarse de que Hamás no pueda levantarse".

El Festival de Cine de San Sebastián reconoce este viernes con el Premio Donostia la extensa trayectoria del alemán Werner Herzog, cineasta de los extremos que recorrió el planeta en busca de imágenes inéditas y de una "verdad profunda".

Los colegios electorales abrieron este viernes en el extremo oriente de Rusia, en el inicio de unos comicios legislativos de tres días marcados por la guerra con Ucrania y en los que el partido del presidente Vladimir Putin tiene prácticamente garantizado ganar.

Estados Unidos aprobó la venta de 48 aviones de combate furtivos F-35 a Arabia Saudita por 24.300 millones de dólares, informó el jueves el Departamento de Estado, en la más reciente gran compra de armas del reino desde el inicio de la guerra con Irán.

Los colegios electorales abrieron el viernes en el extremo oriente de Rusia, en el inicio de unas elecciones legislativas de tres días marcadas por la guerra con Ucrania y en las que el partido del presidente Vladimir Putin tiene prácticamente garantizado ganar.

Meta anunció el jueves que eliminó videos generados con inteligencia artificial contra dos mujeres, incluida una política británica, después de que el Consejo de Supervisión del gigante tecnológico considerara "insuficientes" las salvaguardas de la compañía frente a contenido manipulado por IA.

Estados Unidos permitirá que una delegación iraní asista la próxima semana a la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York a pesar de la guerra entre ambos países, dijo el jueves un portavoz del Departamento de Estado.

Varios portales de noticias que llevaban años censurados en Venezuela fueron desbloqueados este jueves por el regulador de las telecomunicaciones, y sus directivos celebran haber sobrevivido al silencio digital.

Una congresista republicana de origen hispano por el estado de Florida atacó este jueves la política de deportación masiva del presidente Donald Trump, que a su juicio ha llevado a los latinos a sentirse "traicionados".

Los combates en Yemen entre las fuerzas gubernamentales, apoyadas por Arabia Saudita, y los hutíes dejaron al menos 63 muertos en ambos bandos este jueves mientras Riad y sus aliados buscan frenar a este grupo afín a Irán que tomó posiciones estratégicas.

Más de dos semanas después de una repentina inundación que sorprendió a decenas de turistas en el Gran Cañón, en el suroeste de Estados Unidos, rescatistas encontraron e identificaron el cuerpo de un excursionista desaparecido, el tercero hallado desde el desastre, informó su esposa este jueves.

La Casa Blanca retiró el jueves a su candidato para dirigir la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el organismo encargado de aplicar la ofensiva migratoria del presidente Donald Trump.

Nueve países europeos registraron su agosto más seco desde que existen registros debido a un verano sofocante intensificado por el cambio climático, según un análisis de la AFP basado en cifras del Observatorio Europeo de la Sequía (EDO).

Años atrás, el oscarizado Martin McDonagh viajó a la Isla de Pascua en busca de inspiración. Y así fue que se convirtió en un "personaje" más de "Wild Horse Nine", el drama cómico ambientado en las tensiones políticas y sociales del Chile de 1973.

Las muertes accidentales de fauna protegida dejarán de ser consideradas ilícitas en Estados Unidos, según un memorando de la administración Trump confirmado por la AFP el jueves.