Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La búsqueda del avión del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, desaparecido hace más de una década, se reanudará a finales de diciembre, anunció este miércoles el Ministerio de Transporte de Malasia.

El expresidente hondureño Juan Orlando Hernández, a quien Donald Trump acaba de perdonar una larga condena por narcotráfico, teme por su vida y descarta regresar inmediatamente a su país o a la política, dijo su esposa, Ana García, en entrevista con la AFP.

El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, afirmó el miércoles que será "extremadamente difícil" construir en Estados Unidos sus submarinos de propulsión nuclear, bajo un acuerdo con Washington.

El gigante del streaming de videos YouTube criticó el miércoles la prohibición australiana para que menores de 16 años accedan a redes sociales, y calificó la disposición como "apresurada" e irrealista.

Las autoridades haitianas de transición anunciaron el martes la organización de elecciones legislativas y presidenciales el año próximo, en medio de una profunda crisis política y la violencia de las pandillas que controlan casi por completo Puerto Príncipe.

El balance del peor incendio en Hong Kong en décadas ascendió este miércoles a 159 muertos tras la inspección de todas las torres afectadas en el complejo residencial siniestrado, informó la policía.

El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, afirmó el miércoles que su país no tomará partido en la disputa entre Japón y China alrededor de Taiwán.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y su par de Estados Unidos, Donald Trump, dijeron que están listos para cooperar en el combate al crimen organizado en una conversación telefónica este martes, según la presidencia brasileña.

El British Film Institute (Instituto de Cine Británico) anunció el miércoles en un comunicado que otorgará al director mexicano Guillermo del Toro su mayor distinción, el BFI Fellowship, en reconocimiento a su carrera en una ceremonia en mayo de 2026.

El presidente Donald Trump lanzó este martes una diatriba violenta contra Somalia, y afirmó que los migrantes del país africano no deberían ser bienvenidos a Estados Unidos.

San Francisco demandó a los fabricantes de alimentos ultraprocesados que, según expertos en salud, han llevado a millones de estadounidenses a la obesidad durante décadas de consumo excesivo, informó esta ciudad californiana el martes.

Un grupo de militares estadounidenses realiza prácticas de combate en el Caribe panameño, el tercer ejercicio de este tipo en lo que va del año, en medio de las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela.

El saldo de muertes por las inundaciones que azotan varios países de Asia superó este miércoles los 1.500, mientras las autoridades de Sri Lanka y la isla indonesia de Sumatra se esfuerzan por llegar hasta los damnificados desesperados por ayuda.

El saldo de muertes por las inundaciones que azotan varios países de Asia superó este miércoles los 1.500, mientras las autoridades de Sri Lanka y la isla indonesia de Sumatra se esfuerzan por llegar hasta los damnificados desesperados por ayuda.

El presentador de televisión Salvador Nasralla tomó una leve ventaja sobre el empresario Nasry Asfura, candidato apoyado por Donald Trump, al reanudarse este martes el conteo de votos de las elecciones presidenciales en Honduras, bajo amenazas del mandatario estadounidense.

El Congreso chileno aprobó el martes un proyecto de ley que prohíbe el uso de teléfonos celulares en colegios, en un intento por mejorar la convivencia y el rendimiento escolar.

Con un gol en cada tiempo, la Juventus se clasificó con comodidad a cuartos de final de la Coppa de Italia tras vencer 2-0 al Udinese, este martes en Turín.

El nuevo gobierno boliviano de centroderecha denunció este martes desvíos multimillonarios de combustibles bajo las pasadas administraciones del Movimiento al Socialismo (MAS), que impactaron incluso al país en la reciente crisis por escasez de carburantes.

La tetracampeona del mundo Alemania (1954, 1974, 1990 y 2014) se enfrentará a Estados Unidos el 6 de junio a las 13h30 locales (18H30 GMT) en su último partido de preparación antes del Mundial 2026 de Canadá, Estados Unidos y México.

La princesa Catalina, esposa del príncipe heredero de la corona británica, Guillermo, elogió el poder de la "solidaridad" en tiempos de "incertidumbre", en una carta dirigida a los invitados a su tradicional concierto de Navidad, publicada el martes.

Un afgano acusado del ataque a tiros contra dos guardias nacionales en Washington la semana pasada, uno de los cuales murió, se declaró este martes no culpable de los cargos de asesinato, reportó la prensa estadounidense.

El multimillonario y magnate tecnológico Michael Dell y su esposa Susan anunciaron el martes una donación de 6.250 millones de dólares destinada a una iniciativa del gobierno de Donald Trump que busca dotar a los niños estadounidenses de cuentas de inversión.

El Parlamento de Venezuela avanzó el martes en la derogación de la ley de adhesión al Estatuto de Roma, en medio de una investigación contra el gobierno de Nicolás Maduro por delitos de lesa humanidad.

Venezuela denunció el martes que un tribunal de Estados Unidos autorizó la venta de su petrolera en ese país, Citgo, en un proceso de remate en beneficio de sus acreedores que aún necesita autorización del gobierno estadounidense.

Juan Orlando Hernández tiene una suerte que roza el "milagro". Nacido en un hogar muy pobre llegó a ser presidente de Honduras, y cuando se creía que pasaría el resto de su vida preso por narcotráfico encontró el perdón de Donald Trump.

La exjefa de la diplomacia de la UE Federica Mogherini fue imputada junto con otras dos personas en el marco de una investigación sobre un presunto fraude en el uso de fondos europeos, anunció este miércoles la fiscalía europea.

Los familiares de las víctimas de la tragedia del estadio de Hillsborough, que dejó 97 muertos durante un partido en la ciudad inglesa de Sheffield en 1989, expresaron el martes su indignación tras la publicación de un informe que deja en mal lugar a la policía.

El presidente estadounidense, Donald Trump, afirmó el martes que anunciaría "probablemente" a principios del próximo año el nombre del sucesor de Jerome Powell al frente de la Reserva Federal.

El director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman, declaró el "código rojo" en la empresa para enfrentar la fuerte competencia que otras gigantes tecnológicas suponen para ChatGPT, en particular Google, informaron medios estadounidenses.

El balance de muertos por las inundaciones que afectaron la isla indonesia de Sumatra en los últimos días supera ya los 800, indicó este miércoles la agencia nacional de gestión de catástrofes.

Niños traumatizados por la guerra en Gaza reciben una terapia que utiliza visores de realidad virtual que los transporta a un mundo lejos de la destrucción que los rodea.

El fabricante europeo Airbus anunció este miércoles que rebajará su objetivo de entregas para 2025 a 790 aviones frente a los 820 previstos, debido a las fallas de calidad que detectó esta semana en el fuselaje de su modelo estrella, el A320.