Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El director ejecutivo de Meta, Mark Zuckerberg, pidió el lunes reducir las barreras para la inteligencia artificial de código abierto, mientras su empresa presentaba un nuevo modelo que puede ejecutarse en una computadora personal.

Siria anunció el domingo haber alcanzado un acuerdo sobre el futuro de las dos bases rusas en el país, que Moscú utilizó para apoyar al presidente Bashar al Asad durante la guerra civil.

Los ataques perpetrados por los rebeldes hutíes, respaldados por Irán, causaron al menos 11 muertos en una ciudad portuaria de Yemen, dijo una fuente médica a la AFP, y golpearon en la víspera una refinería de petróleo saudita.

Las autoridades indonesias incautaron 1,3 toneladas de ketamina por un valor de unos 115 millones de dólares a bordo de un buque con pabellón extranjero, anunció este domingo el máximo responsable antidrogas del país, en una de las mayores operaciones contra estupefacientes jamás realizadas en el archipiélago.

Hong Kong registró este domingo un récord de calor desde el inicio de las mediciones, en 1884, con 36,9 °C en la sede del observatorio meteorológico en el barrio de Tsim Sha Tsui, estación cuyas mediciones sirven de referencia para toda la ciudad.

El regulador australiano de seguridad del transporte anunció la apertura de una investigación tras una colisión que por muy poco fue evitada este domingo por la mañana entre dos aviones de línea en la pista del aeropuerto de Sídney, en un incidente que dejó un herido.

El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía declaró el sábado que espera que Egipto se sume a un pacto de defensa regional dirigido a estabilizar la región, sacudida por la guerra de Oriente Medio.

El índice de precios al consumidor (IPC) de China creció menos de lo esperado en julio, en momentos que la segunda mayor economía mundial enfrenta persistentes presiones deflacionarias, según datos oficiales divulgados el domingo.

Casi el 70% de Francia está sometido a restricciones en el uso del agua debido al agravamiento de la sequía en medio de sucesivas olas de calor, informó el gobierno el lunes.

Un fuerte terremoto sacudió el lunes Colombia y se sintió con fuerza en grandes ciudades como Bogotá y Cali, con un saldo inicial de 18 muertos y al menos 20 edificaciones colapsadas en el oeste del país, según las autoridades y reporteros de la AFP.

En pocos años, la empresa emergente de vigilancia Flock ha instalado más de 100.000 cámaras lectoras de matrículas en todo Estados Unidos.

El FC Barcelona rechazó este lunes una primera oferta del París Saint-Germain estimada en 40 millones de euros (46 millones de dólares) por el campeón del mundo español Ferran Torres, confirmó a la AFP una fuente del club azulgrana.

La fiscalía de Ecuador acusó formalmente el sábado a siete supuestos autores intelectuales del asesinato del candidato presidencial Fernando Villavicencio, entre ellos dos expolíticos de izquierda, un empresario y varios miembros de una banda criminal.

Una mujer de 80 años murió al intentar salir de su vivienda para escapar del gran incendio forestal que arrasa la provincia de Columbia Británica, en el oeste de Canadá, anunció el domingo la Gendarmería de ese país.

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, volvió a quedar bajo fuego este lunes, cuando una carta de tres de las seis confederaciones continentales, UEFA, Concacaf y AFC, subrayó que el fútbol "no pertenece a ningún individuo", en el último capítulo de la gran crisis en la institución.

Un fuerte terremoto sacudió este lunes Colombia y se sintió con fuerza en grandes ciudades como Bogotá y Cali, con un saldo no precisado de heridos y edificios afectados en el oeste del país, según las autoridades y reporteros de la AFP.

Tras un mes de julio de temperaturas récord, Europa enfrenta a principios de agosto una nueva ola de calor, en un contexto de sequía generalizada que ha dejado varios grandes ríos del continente en su nivel más bajo.

El Parlamento de Kosovo suspendió su sesión el sábado después de que una diputada de la oposición lanzara huevos contra el primer ministro interino, Albin Kurti, en plena crisis política que podría desembocar en nuevas elecciones anticipadas.

Ruanda inició "conversaciones preliminares" con varios Estados europeos para servir como país de tránsito para migrantes que sean expulsados, anunció el viernes el gobierno ruandés a la AFP.

Un fuerte terremoto sacudió este lunes a Colombia y se sintió con fuerza en grandes ciudades como Bogotá y Cali, con un saldo no precisado de heridos y edificios afectados en el oeste del país, según las autoridades y reporteros de la AFP.

Latinoamérica, el Sahel y España: varias regiones del mundo, en las que viven unas 900 millones de personas, registraron en 2026 el mes de julio más caluroso jamás observado, según cálculos de la AFP basados en datos del programa europeo Copernicus.

Crítico y exigente con su hijo, pero también su pilar más constante: así fue Jorge Messi, quien acompañó a Lionel Messi desde las humildes canchas de Rosario, al norte de Buenos Aires, hasta la cima del fútbol mundial.

Buceadores italianos descubrieron frente a las costas de Sicilia los restos del naufragio de un barco romano de 2.100 años de antigüedad, cargado con cientos de ánforas en muy buen estado, probablemente usadas para transportar vino.

El incendio forestal declarado en la provincia andaluza de Huelva, en el suroeste de España, sigue activo este domingo tras recorrer unas 8.000 hectáreas, de las que no todas están quemadas, aunque las autoridades locales se mostraron "más optimistas" de cara a su evolución.

Carlos Salazar Moreno, un jugador de eFootball venezolano, entrenó a deshoras por falta de luz y se sobrepuso a los terremotos que sacudieron en junio a su país, antes de conseguir una medalla de bronce en los Centrocaribes 2026 en Santo Domingo, donde los eSports debutaron como disciplina con medallas.

Senegal imputó a 71 hombres por "actos antinaturales", informó la fiscalía el viernes por la noche, en momentos en que las autoridades del país africano intensifican la represión contra la homosexualidad.

Taiwán asistirá este mes a una cumbre anual de líderes de las islas del Pacífico en Palaos, informó el bloque regional, superando las protestas de China que el año pasado impidieron que Taipéi participara en el evento.

El ex primer ministro francés Gabriel Attal, candidato a las presidenciales de 2027, presentó una denuncia por "injerencia extranjera" procedente de "redes rusas" que buscan desestabilizarlo, indicaron este sábado sus abogados a la AFP.

México se consagró campeón Sub-20 de la Concacaf el domingo al vencer 2-0 a Estados Unidos en la final del torneo, que dio cuatro plazas para el Mundial de la categoría de 2027 y un boleto para los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028.

El cáncer de próstata que padece el expresidente estadounidense Joe Biden se agravó e hizo metástasis "en sus huesos y otras partes", reveló su hijo Hunter, en una reciente entrevista con la BBC.

El Chicago Fire del delantero polaco Robert Lewandowski quedó cerca de la clasificación a los cuartos de final de la Leagues Cup 2026 el domingo al vencer 3-1 al Santos en el cierre de la segunda fecha, en la que nueve clubes mexicanos quedaron eliminados prematuramente.

México estableció el récord de preseas ganadas en la historia de los Juegos Centroamericanos y del Caribe al cerrar su participación en Santo Domingo 2026 con un total de 407 medallas, con lo que superó las 384 obtenidas en Mayagüez 2010.