Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El balance de una potente explosión que sacudió a principios de semana una fábrica de fuegos artificiales en China subió a 37 muertos y un desaparecido, anunció este viernes la televisión pública CCTV.

El primer ministro británico, el laborista Keir Starmer, declaró el viernes que descarta dimitir, aunque asume "la responsabilidad" por los "dolorosos" resultados de las elecciones locales en Reino Unido, con importante pérdida escaños de su partido Laborista y un fuerte avance de la formación antiinmigración Reform UK.

La dolarización formal es una fantasía recurrente en Venezuela que cobra fuerza sin Nicolás Maduro. Adoptar la moneda estadounidense es tentador en este país de muy elevada inflación, pero economistas consideran que la medida sería drástica, incluso bajo la tutela de su emisor.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) insistió el viernes en que el riesgo del hantavirus para la población en general sigue siendo mínimo, mientras varios países se preparan para repatriar a los pasajeros atrapados en el crucero afectado por un mortífero brote.

El incendio entre los jugadores del Real Madrid pone a prueba al presidente Florentino Pérez, que vuelve a encontrarse con un vestuario descontrolado veinte años después de que una situación similar le llevara a la dimisión.

Los precios de los alimentos subieron moderadamente en abril, por tercer mes consecutivo, debido al mayor coste de la energía y las perturbaciones debidas a la guerra en Oriente Medio, indicó este viernes la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

El fabricante de automóviles Stellantis anunció este viernes que estudia consolidar su alianza con el grupo chino Leapmotor para que este fabrique vehículos en dos plantas españolas y produzcan juntos un SUV eléctrico de Opel.

Una toma de rehenes está en curso en un banco en Sinzig, una pequeña ciudad del oeste de Alemania, indicó este viernes a AFP la policía.

El grupo IAG, matriz de Iberia y British Airways, anunció este viernes un aumento del 71% en su beneficio neto del primer trimestre, aunque advirtió que el impacto de la guerra en Oriente Medio hará que las ganancias anuales sean "inferiores a lo que habíamos anticipado inicialmente".

Rusia y Ucrania intercambiaron importantes ataques este viernes, y el alto al fuego unilateral de dos días que Moscú había declarado con motivo de sus conmemoraciones del fin de la Segunda Guerra Mundial parece roto.

Venezuela reconoció este jueves la muerte del preso político Víctor Hugo Quero Navas nueve meses después del deceso y tras más de un año su desaparición forzada, según había denunciado su familia.

La cantante británica Bonnie Tyler, estrella de los años 80, conocida por su éxito "Total Eclipse of the Heart", fue puesta el jueves en coma inducido, tras someterse a una operación intestinal de urgencia en Portugal, indicó el viernes su agente.

La derechista Laura Fernández asume el viernes la presidencia de Costa Rica con un proyecto de mano dura y concentración de poderes tutelado por su antecesor, inédito en un país considerado por mucho tiempo de los más democráticos de América.

Un enorme rubí de 11.000 quilates fue hallado en Birmania, uno de los más grandes jamás encontrados en este país, indicaron el viernes medios oficiales.

Las autoridades japonesas confirmaron este viernes el primer ataque mortal de un oso en lo que va del año, al tiempo que la prensa local informa que la policía investiga otros dos posibles casos.

A sus 49 años, la leyenda del boxeo estadounidense Floyd Mayweather se medirá el 27 de junio al ícono del kickboxing griego Mike Zambidis en una exhibición en Atenas, informaron este jueves los promotores.

Los océanos se encaminan hacia un récord de temperaturas en mayo, justo cuando se vislumbra el regreso potente del fenómeno de El Niño, alertó este viernes el observatorio climático europeo Copernicus.

El partido entre el colombiano Independiente Medellín y Flamengo, vigente campeón de la Copa Libertadores, fue cancelado luego de incidentes por protestas de hinchas del cuadro local en la tribuna, informó este jueves la Conmebol.

La FIFA finalizará más de medio siglo de asociación con la empresa italiana Panini, creadora de los emblemáticos álbumes de cromos adhesivos del Mundial, al sustituirla a partir de 2031 por la estadounidense Fanatics.

Dos mujeres australianas que viajaron a Siria en 2014 para apoyar al grupo Estado Islámico (EI) "tuvieron una esclava", informó la policía el viernes, después de que ambas fueran acusadas en Melbourne.

El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) exigió a las autoridades de Estados Unidos avances en la investigación sobre la muerte de la periodista palestinoestadounidense Shireen Abu Akleh, quien fue abatida a tiros por el ejército israelí cuando cubría para Al Jazeera en la Cisjordania ocupada en 2022.

México se posicionará como un puente entre Europa y Estados Unidos con la firma de la actualización de su acuerdo comercial, que permitirá sortear los aranceles impuestos por Donald Trump al bloque, dijo el jueves un dirigente patronal a la AFP.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que el alto el fuego con Irán sigue vigente a pesar del ataque iraní del jueves contra tres destructores estadounidenses en el estrecho de Ormuz, que calificó de "una nimiedad".

Universidades estadounidenses, entre ellas Harvard, Stanford y otras miles de instituciones, se vieron afectadas por un ciberataque masivo a una plataforma educativa.

El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, dijo este jueves que las tensiones con China han disminuido, tras una escalada por la detención de barcos con bandera panameña en puertos del país asiático.

El papa León XIV dijo sentirse "bendecido" al celebrar este viernes su primer aniversario al frente de la Iglesia católica, con una visita al sur de Italia y un reencuentro con los fieles, después del choque diplomático con Washington.

Donald Trump anunció el jueves que daba de plazo hasta el 4 de julio a la Unión Europea para poner en práctica el acuerdo comercial alcanzado con Estados Unidos, tras una conversación telefónica con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Actuaciones generadas por inteligencia artificial no serán elegibles para postular a los Globos de Oro, cuyos organizadores publicaron este jueves nuevas reglas para el uso de la tecnología.

La recuperación económica en Venezuela sigue siendo insuficiente para revertir la pobreza, que llega a 68,5% de los hogares, mientras que se profundiza el deterioro de los servicios públicos y la exclusión escolar, según un estudio presentado este jueves en Caracas.

En medio de una indignación generalizada entre los aficionados, el costo del boleto de tren entre Nueva York y el estadio de la final del Mundial fue reducido de 150 a 105 dólares, informó este jueves el responsable del sistema de transporte.

México recortó el jueves su tasa de interés de referencia en 25 puntos básicos, a 6,5%, ante la debilidad de la economía y una reducción de la inflación.

En el armario de la influencer keniana Nana Owiti, decenas de camisetas del Arsenal dan testimonio de su pasión por este clud de fútbol. Hace más de veinte años, cuando numerosos jugadores negros brillaban en este equipo londinense, la popularidad de los Gunners en África se disparó... y aún se mantiene.