Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El saliente mandatario de Costa Rica, el derechista Rodrigo Chaves, formará parte del gabinete de su sucesora Laura Fernández en un puesto con amplios poderes que además le garantizará inmunidad frente a eventuales procesos legales.

Más de 20 personas murieron este martes en bombardeos rusos en Ucrania, cuyo presidente, Volodimir Zelenski, denunció el "cinismo absoluto" de Moscú mientras busca una tregua para conmemorar el 9 de mayo la victoria de 1945 sobre la Alemania nazi.

Las fuerzas estadounidenses están preparadas para reanudar las operaciones de combate contra irán si se lo ordenan, dijo este martes el jefe del Estado Mayor conjunto, mientras que el Pentágono amenazó con una respuesta "devastadora" si Irán ataca buques comerciales en el estrecho de Ormuz.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el martes ante un grupo de niños que hace ejercicio como máximo un minuto al día, durante la firma de una orden para revivir un premio presidencial de aptitud física en las escuelas.

Cuatro activistas del grupo Palestine Action, actualmente prohibido, fueron condenados el martes por la justicia británica por haber vandalizado en 2024 una instalación de la empresa armamentística israelí Elbit Systems en Bristol, en el oeste de Inglaterra.

El gobierno de Estados Unidos anunció el martes que tendrá acceso a los nuevos modelos de intelidencia artificial (IA) de los gigantes tecnológicos para evaluarlos antes de su lanzamiento.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, podría encontrarse con su homólogo estadounidense, Donald Trump, el jueves en Washington, informó este martes a la AFP la presidencia brasileña.

La premio Nobel de la Paz iraní Narges Mohammadi, encarcelada desde diciembre en Irán, está luchando por su vida tras su hospitalización hace cinco días por un problema cardíaco, indicaron este martes sus partidarios en París.

El crucero fondeado frente a las costas de Cabo Verde partirá hacia Canarias o Países Bajos una vez que haya evacuado tres casos sospechosos de hantavirus a través de este país de África Occidental, informó este martes la OMS a la AFP.

El crucero fondeado frente a las costas de Cabo Verde partirá hacia Canarias o Países Bajos una vez que haya evacuado tres casos sospechosos de hantavirus a través de este país de África Occidental, informó este martes la OMS a la AFP.

José "Piculín" Ortiz, legendario jugador puertorriqueño de básquetbol en la década de los 1980 y 1990, falleció este martes a los 62 años, informó la Federación de Baloncesto del país caribeño (FBPUR).

"Queremos convertir este momento en algo inolvidable", señaló este martes el entrenador del Bayern Múnich, Vincent Kompany, en la víspera de recibir al París SG en la vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones, con un gol de desventaja que remontar frente al vigente campeón.

La bielorrusa Aryna Sabalenka, número 1 mundial, se declaró el martes dispuesta a boicotear los torneos del Grand Slam para obtener una mejor distribución de los ingresos, tal como reclaman los tenistas.

¿Qué podría haber escrito el mayor dramaturgo de Francia si no hubiera muerto en 1673? Un equipo de investigadores y artistas franceses utilizó la inteligencia artificial (IA) para crear una obra de teatro que, según ellos, podría haber escrito el propio Molière.

Un crucero con un brote de hantavirus, que pudo haberse transmitido entre personas, sigue este martes en Cabo Verde en busca de un puerto donde atracar y la OMS apunta a España, que está a la espera de "datos epidemiológicos" para tomar una decisión.

Estados Unidos amenazó este martes a Irán con un fuego "devastador" si ataca barcos comerciales en el estrecho de Ormuz, donde la Armada estadounidense lleva a cabo una operación para garantizar la libre navegación.

Fuerzas armadas estadounidenses atacaron en la noche del lunes una presunta narcolancha en el Caribe, con un saldo de dos tripulantes muertos, anunció el Pentágono.

El hijo de la líder birmana y premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi expresó el martes su preocupación por el estado de salud de su madre, y pidió a Francia que transmita su solicitud de "una prueba de vida verificada por una fuente independiente".

Los trabajadores de DeepMind, el laboratorio de inteligencia artificial de Google con sede en Londres, pidieron este martes a la dirección que reconozca oficialmente dos sindicatos, por miedo al posible uso militar de su tecnología.

Bailarines se mueven enérgicos al ritmo de la banda BTS en una avenida neurálgica de Ciudad de México. Decenas de chicos aplauden y gritan apasionados ante la presentación que sirve de antesala a los conciertos de esta semana que ofrecen las superestrellas coreanas en el país.

Una organización austriaca de defensa de la privacidad anunció este martes que presentó una denuncia contra la red social profesional LinkedIn por la venta de los datos digitales de sus millones de usuarios.

El exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani permanece este lunes en condición crítica mientras se recupera de una neumonía, dijo su portavoz.

California se enfrenta a lo que por mucho tiempo pareció improbable: ser gobernada por un republicano. Los demócratas han llevado las riendas del Estado Dorado desde que la estrella Arnold Schwarzenegger dejó la gobernación en 2011 y regresó a Hollywood.

El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, afirmó el martes que la isla de gobierno democrático tiene el "derecho de relacionarse con el mundo", al regresar de una visita a Eswatini, el único aliado de Taipéi en África.

El banco HSBC anunció el martes que sus beneficios antes de impuestos cayeron a 9.400 millones de dólares, por debajo de las expectativas, afectados por factores como las pérdidas crediticias en Reino Unido y la crisis en Oriente Medio.

Una empresa francesa deberá interrumpir la comercialización de su cerveza "John Lemon" a partir del 1 de julio, a raíz de una intimación a nombre de Yoko Ono, informó este martes el dueño a la AFP.

El presidente francés, Emmanuel Macron, soltó la voz el lunes durante una cena oficial en Armenia y cantó "La Bohème", el clásico del músico francoarmenio Charles Aznavour, acompañado a la batería por el primer ministro del país caucásico, Nikol Pashinian.

La estrella del country Dolly Parton canceló nuevamente una serie de conciertos que tenía previsto en Las Vegas debido a preocupaciones con su salud.

Ecuador redujo de 100% a 75% el arancel a las importaciones colombianas para buscar "mecanismos de cooperación" y desescalar las deterioradas relaciones diplomáticas y comerciales entre ambos países, informó el lunes la Presidencia.

El presidente de República Dominicana anunció este lunes la suspensión de un proyecto minero de la empresa canadiense GoldQuest después de que cientos de ciudadanos protestaran la víspera contra la iniciativa por su impacto ambiental.

El hombre acusado de haber embestido el lunes con un auto a una multitud en la ciudad alemana de Leipzig, causando la muerte de dos personas, estuvo internado recientemente en un hospital psiquiátrico, indicaron este martes las autoridades alemanas.

España vivió el mes de abril más cálido de sus registros, con una temperatura media de 15,1°C, lo que supone una décima por encima del mismo mes de 2023, que ostentaba hasta ahora el récord, según los datos adelantados por la Agencia estatal de meteorología (Aemet).