- Les semences céréalières tolérantes à la sécheresse, une alternative d'avenir au Maroc
- En Arizona, la crise du logement fait rage avant la présidentielle américaine
- Européennes: pour leur premier duel, Bardella et Hayer promettent du "fond"
- Une pause, deux meetings, et Donald Trump revient au tribunal
- Macron reçoit les représentants du monde agricole pour solder la crise
- Guerre à Gaza: la Colombie rompt ses liens diplomatiques avec Israël
- Les violents orages s'atténuent, levées des vigilances orange "orages" et "pluie-inondation"
- Les intempéries dans le sud du Brésil font au moins dix morts et 21 disparus
- Les violents orages s'atténuent en Ile-de-France
- Bangladesh: le mois d'avril a été le plus chaud jamais enregistré par les services météo
- Birmanie: avec les livreurs à vélo de Rangoun, sous une chaleur historique
- Ligue des champions: Mbappé et Dembélé muets, imprécis et trop discrets
- En Suède, une installation européenne de pointe pour sonder la matière
- C1: le PSG s'incline à Dortmund mais garde l'espoir de rallier la finale
- Le Brésil a rendu hommage à la légende Ayrton Senna, 30 ans après sa mort
- La France championne d'Europe de l'attractivité économique pour la 5e année consécutive, selon EY
- Après des semaines de procès, Trump renoue avec les estrades de campagne
- Harvey Weinstein de retour au tribunal, les procureurs lui promettent une nouvelle condamnation
- Géorgie: des dizaines de milliers de manifestants contre la loi sur l'"influence étrangère"
- Royaume-Uni: premières arrestations de migrants avant leur expulsion vers le Rwanda
- Euroligue: Monaco boit la tasse à Fenerbahçe
- Colombie: Le président Petro annonce rompre les liens diplomatiques avec Israël
- Tennis: Alcaraz et Sinner, deux de chute à Madrid
- "C'est Trump!" Harris et Biden dénoncent la restriction de l'IVG en Floride
- Rappel de farine bio contaminée par une plante toxique
- Jerome Powell (Fed) écarte une prochaine hausse des taux, Wall Street grimpe
- Ukraine: cinq morts dans des frappes russes sur l'est et le nord-est
- Ligue Europa: le Bayer Leverkusen veut saisir sa "deuxième chance", prévient Alonso.
- La Fed maintient ses taux face à l'"absence de progrès" sur le front de l'inflation
- Choléra: le ministre de la Santé va se rendre à Mayotte
- Une bière sans alcool sponsor des JO, le signe d'un marché dynamique
- Géorgie: nouvelles manifestations alors que le Parlement vote la loi sur l'"influence étrangère"
- Au Ghana, le retour de trésors pillés pendant la colonisation
- Mobilisation en soutien à Gaza: affrontements et interpellations sur les campus américains
- Inde: les fans de TikTok peinent à faire le deuil de l'application interdite
- Au moins dix morts et 21 disparus, le bilan des intempéries ne cesse de s'aggraver dans le sud du Brésil
- Tennis: Alcaraz, double tenant du titre, battu en quarts à Madrid par Rublev
- Blinken appelle le Hamas à dire "oui" à une trêve à Gaza
- Arabie saoudite: des écoles fermées en raison de pluies torrentielles
- Cloîtré en procès à New York, Trump s'offre un bol d'air en campagne
- Quatre femmes journalistes expérimentées poursuivent la BBC pour discrimination
- Harvey Weinstein attendu au tribunal de New York après l'annulation de sa condamnation
- On comprend mieux comment se forme un embryon humain
- Thaïlande: Microsoft va créer une infrastructure dédiée au développement de l'IA
- Cinq départements normands et du Centre en vigilance orange "pluie inondation"
- Kenya: des dizaines de touristes bloqués par des inondations dans la réserve de Maasai Mara
- Hong Kong à la peine pour attirer de nouveau les touristes chinois
- Européennes: le favori Bardella met en garde contre "la dispersion et l'abstention"
- Tennis: à moins d'un mois de Roland-Garros, le retour de flamme de Nadal ?
- 1er mai: quelques tensions en tête du cortège parisien
Geldstrafen für zwei Ärzte wegen Tods von Neunjährigem nach Operation in Hamburg
16 Jahre nach dem Tod eines Neunjährigen bei einer ambulanten Routineoperation in einer Hamburger Arztpraxis hat das Landgericht der Hansestadt zwei Ärzte zu Geldstrafen verurteilt. Den heute 65-jährigen Operateur sprach das Gericht am Donnerstag der Körperverletzung mit Todesfolge schuldig, wie ein Sprecher sagte. Er bekam eine Geldstrafe in Höhe von 150 Tagessätzen zu 440 Euro.
Der 69-jährigen damalige Praxismitinhaber wurde wegen Beihilfe zur Körperverletzung mit Todesfolge durch Unterlassen zu einer Geldstrafe von 75 Tagessätzen zu 70 Euro verurteilt. Zahlen müssen die beiden Mediziner die Strafen aber nicht - dem Sprecher zufolge gelten sie aufgrund der langen Verfahrensdauer als bereits vollstreckt.
Der Neunjährige starb im März 2007 nach einer Routineoperation in der Praxis der beiden Hals-Nasen-Ohren-Ärzte. Der unter Vollnarkose vorgenommene Eingriff selbst verlief komplikationslos, während der Aufwachphase wurde der Junge aber nicht ausreichend überwacht. Es kam zu einer zunächst nicht bemerkten Nachblutung, an deren Folgen er Tage später starb.
Der Fall hat bereits eine längere rechtliche Vorgeschichte. So wurde die an der Operation beteiligte Anästhesistin bereits 2009 zu einer Geldstrafe verurteilt. Verfahren gegen den Operateur und den Praxismitbetreiber stellte die Hamburger Staatsanwaltschaft mehrfach ein, dagegen gerichtete Beschwerden wies das Oberlandesgericht der Hansestadt zurück. Eine erfolgreiche Verfassungsbeschwerde der Eltern führte zu neuen Ermittlungen und letztlich zum Prozess.
Entscheidend war, dass dem Operateur anders als bei den zunächst eingestellten Ermittlungen jetzt ein neuer und schwerer wiegender Vorwurf gemacht wurde - Körperverletzung mit Todesfolge, durch eine nur unzureichend erfolgte Risikoaufklärung. Das Gericht sah diesen Tatvorwurf nun als erfüllt an.
Demnach wurde der medizinische Standard in der Praxis in dreierlei Hinsicht unterschritten: Der Junge war während der Aufwachphase nicht an ein Gerät zur Messung der Sauerstoffsättigung im Blut angeschlossen, es war nicht durchgängig medizinisches Personal da, dieses war zudem nicht ausreichend geschult. Über diesen ungenügenden Standard hätten die Eltern aufgeklärt werden müssen, befand das Gericht.
K.Brown--BTB