- Mort du président iranien : les réactions dans le monde
- Israël: le faucon Benjamin Netanyahu confronté à l'isolement mondial
- Sang contaminé au Royaume-Uni: des excuses officielles après des décennies de dissimulation
- Jean-Claude Gaudin, enfant de Marseille devenu "monument" politique
- Violents combats à Gaza, Israël et le Hamas dénoncent les mandats d'arrêt réclamés à la CPI
- Le groupe Saudia va passer une commande ferme de 105 avions Airbus
- Sur la route des Jeux: Oliver Zeidler, "du sport de haut niveau" en pensant à l'après
- Dernière ligne droite pour le procès Trump, plaidoiries finales en vue
- La Bourse de Paris revient au contact des 8.200 points
- Rebouger sa main à l'aide d'électrodes: un réel espoir pour des paralytiques
- Le porte-conteneurs du pont de Baltimore renfloué et remorqué
- Euro-2004: à près de 39 ans, Modric sélectionné avec la Croatie
- Russie: début du procès de deux artistes risquant sept ans de prison pour une pièce de théâtre
- Décès de Jean-Claude Gaudin, longtemps maire et incarnation de Marseille
- Wall Street poursuit dans le vert après un record
- Le nouveau président de Taïwan s'engage à défendre la démocratie face à la Chine
- Tour d'Italie: Pogacar écrase le peloton et le peloton applaudit
- République dominicaine: le président Abinader légitime sa politique avec une éclatante victoire dès le 1er tour
- Afrique du Sud: l'ex-président Zuma exclu des élections à 9 jours du vote
- Afrique du Sud: Jacob Zuma, le sulfureux ex-président devenu inéligible
- 80 ans après, la mémoire oubliée des caméramen du Débarquement
- Dernière ligne droite pour le procès Trump, les plaidoiries finales en vue
- Wall Street ouvre en ordre dispersé après un record
- Julian Assange décroche un nouvel appel contre son extradition aux Etats-Unis
- Mandats d'arrêt réclamés par le procureur de la CPI contre Netanyahu et des chefs du Hamas
- Le procureur de la CPI demande des mandats d'arrêts contre Netanyahu et des dirigeants du Hamas
- A Gaza, des habitants "pas concernés" par le décès de Raïssi
- L'Ocean Viking porte secours à 35 Bangladais au large de Malte
- Jeux paralympiques: Paris a "engagé une transition" pour l'inclusion des handicapés, selon la skieuse Marie Bochet
- Afrique du Sud: l'ex-président Zuma inéligible et exclu des élections
- A Londres, une nouvelle audience cruciale pour Julian Assange
- L'ancien maire de Marseille Jean-Claude Gaudin est mort, annonce Macron
- Frappes israéliennes incessantes sur Gaza, Netanyahu sous pression
- Russie: début du procès de deux artistes risquant 7 ans de prison pour une pièce de théâtre
- L1: Strap sur le logo contre l'homophobie: Oudéa-Castera réclame "des sanctions"
- La Bourse de Paris monte de 0,23%, début de semaine peu animé
- Erno Rubik, 50 ans dans l'ombre du célèbre cube
- Au Brésil, des producteurs noirs de café pour une "réparation historique"
- Le Mexique, proclamé vainqueur de la guerre commerciale Etats-Unis/Chine
- Julian Assange suspendu à une nouvelle décision de justice sur son extradition
- Le procès Trump entre dans sa phase finale, son témoignage encore en suspens
- Le Festival de Cannes à mi-course, Audiard en force, Trump arrive
- "Une expérience dingue": un entrepreneur français s'est rendu dans l'espace
- L1: Brest arrache le podium à Lille, Lyon en Ligue Europa, Lorient relégué
- RDC : "tentative de coup d'Etat" déjouée à Kinshasa, selon les autorités
- RDC : "tentative de coup d'Etat" déjouée à Kinshasa, selon l'armée
- "Je ne sais pas de quoi demain sera fait" : les victimes des inondations au Brésil confient leurs craintes
- Le rappeur P. Diddy s'excuse après une vidéo le montrant très violent contre son ex-compagne
- Angleterre: Gvardiol, Ortega et Foden, sacrés "Citizens"
- Rome: deux ans après, Zverev tourne la page de sa grave blessure de Roland-Garros
Londoner Gericht weist Schadenersatzklage gegen Spaniens Ex-König Juan Carlos ab
Ein Londoner Gericht hat die Schadenersatzklage einer Ex-Geliebten gegen den früheren spanischen König Juan Carlos I. abgewiesen. Richterin Rowena Collins Rice urteilte am Freitag, der High Court sei für die Zivilklage von Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn nicht zuständig. Die in England lebende Geschäftsfrau hatte von dem Ex-Monarchen eine Entschädigung in Höhe von mehr als 126 Millionen Pfund (gut 145 Millionen Euro) wegen Nötigung und Belästigung verlangt.
Die in Deutschland geborene Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn warf dem 85-jährigen Juan Carlos vor, sie nach dem Ende ihrer Liebesbeziehung ausspioniert und drangsaliert zu haben. Nach ihren Angaben nötigte Juan Carlos sie unter anderem, Geschenke im Gesamtwert von 65 Millionen Euro zurückzugeben. Der einstige König wies die Vorwürfe kategorisch zurück.
Collins Rice legte nun in ihrem Urteil dar, warum die englische Justiz für die Klage gegen "einen im Ausland lebenden Beklagten" nicht zuständig sei. Die Klägerin habe etwa nicht hinreichend nachgewiesen, dass die von ihr geschilderte Belästigung "in England stattgefunden hat".
Juan Carlos begrüßte die Entscheidung, die "erwartungsgemäß seine Unschuld bestätigt" habe. Nun seien auch wieder "öffentliche Auftritte" des Monarchen möglich, erklärten seine Sprecher.
Zu Sayn-Wittgenstein-Sayn äußerte sich "zutiefst enttäuscht". Es sei "entmutigend", dass "Opfer von Belästigungen in unserem Rechtssystem oft Schwierigkeiten haben, sich Gerechtigkeit zu verschaffen". Die Einschüchterung und Belästigung durch den früheren Monarchen dauere bis heute an, auch ihre Kinder seien betroffen, erklärte die Geschäftsfrau. Juan Carlos habe in dem Streit "sein ganzes Waffenarsenal eingesetzt"; die Reichweite seiner Macht sei "immens".
Der Klage zufolge hatten Juan Carlos und zu Sayn-Wittgenstein-Sayn zwischen 2004 und 2009 eine "romantische Beziehung" unterhalten. Nach deren Ende habe der verheiratete König seine Ex-Geliebte mit Drohungen, Einbrüchen in ihr Haus und Überwachungsmaßnahmen belästigt. Nach Angaben der 59-Jährigen begannen die Belästigungen im Jahr 2012; 2020 reichte sie Klage ein.
Juan Carlos war von 1975 bis zu seiner Abdankung im Juni 2014 Staatsoberhaupt Spaniens. Seitdem wurde er von zahlreichen Skandalen eingeholt - unter anderem ging es dabei um fragwürdige Geldgeschenke in Millionenhöhe aus Saudi-Arabien und Vorwürfe der Geldwäsche, in die auch seine Ex-Geliebte verstrickt gewesen sein soll. Beide bestreiten die Vorwürfe.
D.Schneider--BTB