- La validation par iPhone enfin disponible dans les transports parisiens
- Cannes: la flamme olympique sur le tapis rouge, la venue de Rasoulof annoncée
- Sang contaminé: le gouvernement britannique dévoile son dispositif d'indemnisation
- Tour d'Italie: même sans le vouloir, c'est Pogacar qui gagne
- Pas de répit dans la guerre à Gaza après une annonce controversée à la CPI
- La Bourse de Paris prudente avant les résultats de Nvidia
- Karim Khan, procureur de la CPI pragmatique imperméable aux critiques
- Nouvelle-Calédonie: le Conseil d'État accorde un délai au gouvernement pour motiver le blocage de TikTok
- L'Iran rend hommage à son président tué dans un crash d'hélicoptère
- Le Vatican classe l'enquête sur un cardinal canadien soupçonné d'agression sexuelle
- La crise entre l'Argentine et l'Espagne s'aggrave encore
- Sur la route des européennes - Dans la voiture d'un médecin de campagne, "lueur d'espoir"
- L'Ukraine propose que les Occidentaux abattent les missiles russes
- Climat : victoire "historique" des Etats insulaires devant le tribunal maritime de l'ONU
- Iran: la mort du président Raïssi rebat les cartes de la succession du guide suprême
- Donald Trump renonce à témoigner à son procès, où les débats s'achèvent
- "Ni meneur, ni monstre", un prince allemand dément avoir comploté contre l'Etat
- Wall Street ouvre en ordre dispersé, respiration après un nouveau record
- Soupçons de favoritisme: EDF et son ancien PDG jugés à Paris
- Un mort après de fortes turbulences sur un vol Londres-Singapour
- Roland-Garros: la longue route de Nadal
- Après une série de séismes près de Naples, les habitants réclament des mesures de protection
- Accusé d'avoir copié la voix de Scarlett Johansson pour ChatGPT, le patron d'OpenAI s'excuse
- Grève à la SNCF autour des primes JO: jour de galère pour les usagers des trains de banlieue
- Israël/Hamas : qu'est-ce qui suit la demande de mandats d'arrêt à la CPI ?
- Le Vatican blanchit un cardinal canadien soupçonné d'agression sexuelle
- La dégradation des grands pâturages mondiaux est "gravement sous-estimée", alerte l'ONU
- Grèce: abandon des charges contre neuf Egyptiens jugés pour un meurtrier naufrage migratoire
- Les enfants en vedette au célèbre Chelsea Flower Show de Londres
- Crimes contre l'humanité: ouverture du premier procès en France des crimes du régime syrien
- Tour d'Italie: la neige sème le chaos entre coureurs et organisateurs
- Pas de répit à Gaza après la demande de mandats d'arrêt à la CPI dénoncée par Israël et le Hamas
- Fusion de l'audiovisuel public: Dati face à une grève de tout le secteur
- JO-2024/dopage: aucune sanction prononcée à l'encontre de l'escrimeuse Ysaora Thibus (déclaration à l'AFP)
- Seize entreprises d'intelligence artificielle prennent de nouveaux engagements pour la sécurité
- Grèce: des passeurs présumés clament leur innocence au procès d'un des plus meurtriers naufrages de migrants
- Biden défend vigoureusement Israël face à la justice internationale
- Allemagne: un prince et sa cour jugés pour un projet de coup d'Etat
- TotalEnergies, accusée de contribuer au "chaos" climatique, visée par une nouvelle plainte
- Nouvelle plainte à Paris contre TotalEnergies, accusée de contribuer au "chaos" climatique
- Nouvelle plainte à Paris contre TotalEnergies, accusée de contribuer au "chaos" climatique (ONG)
- Nouvelle-Calédonie: l'aéroport reste fermé aux vols commerciaux jusqu'à samedi matin
- Le nouveau navire baleinier japonais débute sa première campagne de chasse
- Grève à la SNCF autour des primes JO: pagaille dans les transports, la droite s'indigne
- Crimes contre l'humanité: ouverture du procès de trois hauts responsables du régime syrien aux assises de Paris
- Inde: fermeture des écoles en raison d'une vague de chaleur "sévère"
- A Bruxelles, Lucie Durocher, fille d'agriculteur chasseuse de fonds
- La Bourse de Paris opte pour la prudence et se replie
- L'Iran rend hommage à son président défunt Raïssi
- Grèce: début du procès de l'un des naufrages de migrants les plus meurtriers devant la justice
Urteil: Lagerung von Atommüll in bayerischem Gundremmingen bleibt erlaubt
Auf dem Gelände des früheren Atomkraftwerks Gundremmingen in Bayern darf weiter Atommüll zwischengelagert werden. Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof in München wies nach Angaben vom Freitag die Klage von fünf Anwohnern ab. Es erklärte, dass das Zwischenlager ausreichend sicher sei.
Gundremmingen liegt in der Nähe von Günzburg an der Donau. Der letzte Block des Atomkraftwerks ging Ende 2021 vom Netz. Die auf 40 Jahre befristete Genehmigung für das Einlagern von Behältern mit bestrahlten Brennelementen gilt nach dem Urteil aus München nun weiter.
Nach Angaben des Bundesamts für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung läuft sie noch bis zum Jahr 2046. Für diese Lagerdauer sei die Einlagerung sicher genug, erklärte das Gericht. Der Schutz gegen Störfälle oder Materialermüdung sowie gegen Angriffe von außen sei gewährleistet.
Das Gericht stützte sich dabei auf mehrere Gutachten. Selbst wenn das Lagergebäude als Folge eines absichtlichen Absturzes eines großen Flugzeugs einstürzen würde, würden die Castor-Behälter demnach den Belastungen so weit standhalten, dass höchstens sehr wenig radioaktive Strahlung austreten würde.
Gegen das Eindringen von Menschen sei das Zwischenlager gut geschützt - direkte Angriffe auf die Behälter etwa mit panzerbrechenden Waffen seien solange ausgeschlossen, bis die Polizei vor Ort sei, erklärte das Gericht.
Auch müsse das Zwischenlager nicht extra gegen den zufälligen Absturz eines schnell fliegenden, mit Bomben bewaffneten Militärflugzeugs während eines Übungsflugs geschützt werden, denn das sei ein extrem unwahrscheinliches Szenario. Solche Übungsflüge fänden nur ganz ausnahmsweise und nicht in dieser Region statt.
Der Verwaltungsgerichtshof ließ die Revision zum Bundesverwaltungsgericht in Leipzig nicht zu. Dagegen können die Kläger, die zwischen vier und elf Kilometer vom Zwischenlager entfernt wohnen, aber noch Beschwerde erheben.
G.Schulte--BTB