Berliner Tageblatt - Crainte d'un "mégaséisme" au Japon: les autorités appellent à éviter les stocks de produits de consommation

Le ministère de l'agriculture et de la pêche a exhorté la population à "éviter de faire des réserves excessives" de biens de consommation de première nécessité, dans un message publié vendredi sur le réseau social X.

"Préparez une réserve pour trois jours (de préférence une semaine) par personne", conseille le ministère

Samedi, dans un supermarché de Tokyo, une pancarte a été apposée pour s'excuser auprès des clients de la pénurie de certains produits, attribuée aux "informations des médias sur le tremblement de terre".

"De potentielles restrictions de vente sont en cours", indiquait le panneau, ajoutant que l'eau en bouteille était déjà rationnée en raison de l'"instabilité" de l'approvisionnement.

Samedi matin, sur le site web du géant japonais du commerce électronique Rakuten, figuraient parmi les articles les plus recherchés des toilettes portables, des conserves et de l'eau en bouteille.

Certains détaillants situés le long de la côte pacifique ont également fait état d'une forte demande pour des produits similaires liés à la possible catastrophe, selon des médias locaux.

"La probabilité que survienne un nouveau tremblement de terre puissant est plus élevée qu'en temps normal, mais cela n'indique pas qu'un séisme se produira avec certitude", avait indiqué l'agence météorologique japonaise (JMA) en émettant jeudi un avertissement, après une secousse de magnitude 7,1 qui a fait 14 blessées dans le sud du pays et rendu plus probable un puissant séisme, d'après ses estimations.

Le mot japonais équivalent au terme "provisions" figure parmi les tendances du réseau social X, où des habitants partagent leur inquiétude au sujet de possibles comportements d'achats compulsifs et demandant aux internautes d'agir rationnellement.

Au carrefour de plusieurs plaques tectoniques le long de la "ceinture de feu" du Pacifique, le Japon est l'un des pays où l'activité sismique est la plus importante au monde.

L'archipel, où habitent quelque 125 millions de personnes, connaît environ 1.500 secousses par an, de faible magnitude pour la plupart.

M.Furrer--BTB