-
Trente et une versions de voitures électriques obtiennent l’éco-score français
-
La BMW i3 traverse l’Europe avec moins de trois heures de recharge
-
Le chantier d’un centre Porsche reste à l’abandon près d’Aix-en-Provence
-
L'énergie porte l'inflation de l'OCDE à 4,5%
-
L'inflation de la zone euro atteint 4% avec la flambée de l'énergie
-
La grève générale en Espagne relie logement et perte de pouvoir d'achat
-
Les prix industriels chinois accélèrent malgré une consommation faible
-
Les États-Unis créent 165 000 emplois et le chômage recule à 4,1%
-
La Banque d'Angleterre relève son taux à 4% face au risque énergétique
-
L'OPEP voit la production pétrolière proche des niveaux d'avant-guerre
-
L'excédent commercial chinois dépasse mille milliards de dollars
-
La fête des célibataires confirme la prudence des consommateurs chinois
-
L'inflation américaine s'élargit et la Fed envisage des hausses plus rapides
-
Un client britannique refuse une Audi Q4 endommagée pendant sa livraison
-
Bonneveine : La nouvelle directrice vise à ancrer le centre dans la vie locale
-
L'UE approuve le rachat de Ceconomy par JD.com sous conditions
-
Les pannes de réfrigérateurs soulignent la vulnérabilité des systèmes connectés
-
Le crématorium de Luxembourg achève une modernisation à 14,8 millions d’euros
-
À Agde, plusieurs rassemblements contestent une stèle anticommuniste
-
À Toulon, des jeunes manifestent contre l’extrême droite
-
L’Union européenne prépare de nouvelles règles contre les abonnements piégés
-
Lamborghini augmente ses revenus malgré un recul des livraisons
-
Carburants : aucun nouveau déblocage des réserves stratégiques prévu
-
À la COP31, António Guterres réclame la fin progressive des énergies fossiles
-
Moyen-Orient : l’Iran menace les bases américaines jusque sur le sol européen
-
Violences dans les lycées : la politique scolaire de l’État mise en cause
-
Les données professionnelles, moteur des revenus de Thomson Reuters
-
एलेक्स बोडी और SCANDIC PAY: Mastercard और VISA कार्ड — भुगतान की नई पीढ़ी
-
ALEX BODI och SCANDIC PAY: Mastercard- och VISA-kort – en ny generation betalningar
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карти Mastercard и VISA — ново поколение разплащания
-
알렉스 보디와 SCANDIC PAY: Mastercard·VISA 카드를 통한 차세대 결제
-
أليكس بودي وSCANDIC PAY: بطاقات Mastercard وVISA — جيل جديد من المدفوعات
-
ALEX BODIとSCANDIC PAY:Mastercard・VISAカードによる新世代の決済
-
ALEX BODI 與 SCANDIC PAY:Mastercard 與 VISA 卡——新一代支付方式
-
ALEX BODI a SCANDIC PAY: karty Mastercard a VISA – nová generace plateb
-
ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ και SCANDIC PAY: κάρτες Mastercard και VISA — μια νέα γενιά πληρωμών
-
ALEX BODI i SCANDIC PAY: karty Mastercard i VISA — nowa generacja płatności
-
АЛЕКС БОДІ та SCANDIC PAY: картки Mastercard і VISA — нове покоління платежів
-
ALEX BODI et SCANDIC PAY : les cartes Mastercard et VISA – une nouvelle génération de paiements
-
ALEX BODI și SCANDIC PAY: Cardurile Mastercard și VISA – o nouă generație de plăți
-
Jean Dujardin : « Le smartphone est une verrue », il bannit les écrans de la maison
-
Pablo l’hippopotame s’envole vers l’Australie pour sauver la diversité génétique
-
Italie : 312 écoles évacuées après des fausses alertes à la bombe
-
Chantal Goya : Marlène Jobert a doublé la chanteuse pour une scène de nu dans « Masculin féminin »
Hongrie: à 80 ans, une sonneuse de cloches perpétue la tradition
Sur les pas des traditions familiales depuis cinq générations, Jozsefne Szedlak, également appelée Tante Ilonka, quitte son domicile deux fois par jour pour se rendre à l'église de son village hongrois et y faire sonner les cloches.
Elle fait partie des très rares sonneuses de cloches en Hongrie et s'emploie à faire résonner celles de l'église catholique de Tereny, un petit village d'environ 350 habitants, à quelque 60 kilomètres au nord de Budapest.
La cloche la plus lourde pèse environ 450 kilogrammes. "Tant que mes mains et mes pieds pourront la gérer, il n'y aura pas de mécanisme automatique", explique la grand-mère de 80 ans.
"Les gens disent, et c'est vrai, que les cloches meurent lorsqu'elles sont automatisées, donc une cloche qui fonctionne en appuyant sur un bouton ne sonne pas de la même manière", assure-t-elle.
Les sonneurs de cloches, à travers toute l'Europe, sont de moins en moins nombreux avec l'installation progressive de systèmes de motorisation depuis le XXe siècle, explique Ferenc Bajko, un campanologue qui étudie l'histoire des cloches des églises.
"En Hongrie, les églises protestantes en ont généralement (des sonneurs de cloches, ndlr), et les cloches ne sont utilisées que le dimanche. C'est vraiment unique d'avoir quelqu'un qui sonne manuellement les cloches plusieurs fois par jour", explique-t-il à l'AFP.
Pour la localité de Tereny, Tante Ilonka est une "bénédiction", estime le maire Andrasne Brozso. Des équipes de télévision et des touristes affluent régulièrement dans le village pour la rencontrer. Même la présidente hongroise Katalin Novak lui a rendu visite en juin dernier.
Habituellement, Tante Ilonka n'utilise qu'une seule main pour sonner une cloche à midi ou le soir, et fait une prière silencieuse qui lui permet de compter le temps.
Mais lors des fêtes chrétiennes importantes, comme Noël, elle doit sonner manuellement les trois cloches de l'église médiévale. Elle s'assoit sur un tabouret et utilise simultanément ses mains et son pied droit pour les faire sonner.
Ce n'est pas une mince affaire, compte tenu de leur poids. Pourtant, Tante Ilonka ne se plaint pas: "ce n'est pas nécessaire d'aller à la salle de sport", dit-elle en souriant.
K.Thomson--BTB